青い鳥さん、お食事中～！
A Blue Bird, having lunch!
ふふふ！チーズをくわえたイソヒヨドリ君。
Enjoying cheese, Mr. Blue Rock Thrush
昨日は、カナダの、いえ、えへへ、カナダ村のイソヒヨドリ嬢。
この子はうちの子！
「は？私は、孤独を愛しているのよ、サラっち子にはならないわよ！」
はい、失礼しました。
あ、でもさ、ご飯ないと、空っぽだよ～ってお目々で訴えるじゃん！
And Lady Blue Rock Thrush.
They are our family!
"Oh, no, we love solitude!"
Ok, but you often ask Sarah to feed you!
その内、ひよちゃん同伴で来てほしいな・・・
Why not coming here with your chicks?
おっとぉぉぉ！イソ君、ずいぶん大胆！
Oops, are you ok, Mr Blue?
高たんぱく、大好きです、イソ君たち。
They love high protain food!!
ベランダのガラス越しバードウォッチングでした。
Bird watching through the window.
ぽちっ！ぽちっとご協力を！ Click! Click!
