報道の自由と選手のプライバシー　　media stance

ワンクッション置きました。

結弦君の４A着氷に？いやいや、そのクッションは、りんごさんとサラの念願だけど。

ってか、うん、実は、笑える話じゃないけどね、今日の話題・・・

Got time to calm down, (for what?) well, again about stupid Japanese medea. . .

yesterday, web site of FUJI TV released an article reporting about the backgroung of Worlds.

もう多くの方が目にされたと思うけど、そう、あのFNNプライムオンラインの記事。

ってかさ、写真家の方とかね、雑誌関係者は、早々にストックホルム（現地入りした時点から！）送ってくれて、こちら側と現地をしっかり繋いでくれていた感があったよね。なんとも献身的な報道根性（誉め言葉です！😄）

By the way, during Stockholm Worlds, some Japanese photographers and reporters sent us information not only the events but also the situation in Stockholm or the studium, etc. . . their reports were really informative, we were very much appriciated them. Even though they were quite busy plus, their activities were limited due to the bubble rules, however, really they worked so hard to send us reports.

まあね、それを「まねた」って感は大きいけどさ、結局、「報道根性」が曲がっていたら、流す情報も曲がってくるわさ。

とにかくタイトルからして卑しい。

「悔しいね、ヤバいよ」羽生結弦・宇野昌磨　未公開映像で本音が見えた“その瞬間”

映像って書いていながら、映像からの写真が張り付けてあるだけ。

Somehow, FNN's report seems they immitated the reports which were sent in time, however what they want to send us, such concept is not in the right way, then the report would not be accepted by readers and some howe it would be a chance to be "invation of privacy."

And somewhat what FNN sent us yesterday can be considered as the later one.

よくね、グリーンエリアの映像とか、中継中やその後のニュースで放映されることがあるけど、あれは、カメラがしっかとセットされていて、しかも、公開されることが選手にも周知されているわけでしょ。一瞬、その「映像」がそうした状況のものかと思ったけど、記事を読むと、

「休憩に入っていた外国人カメラマンは何かの存在に気づいて、床に置いていたカメラをそっと向けた」これってさ、カメラを向けられた本人たちは気づいていないよね、撮られていること。これを一般的には「盗撮」って呼ぶって知っているFNNさん！

Often we watch skaters in the green room, and enjoy skaters' conversations though TV, but the green room is an official place and skaters know there is (are) (a) camera(s). But yesterday's report was based on a film which was taken without noticing, oh, FNN, didn't you know that kind of shooting is sa-called "peeping"?

でね、ま、そんな風に撮られた場面を記事にするって、報道の自由以前にプライバシーの侵害って状況に思える。しかもね、言葉って、実際に話している言葉と文字にされたものって、微妙に（時にかなり！）ニュアンスが変わってくるわけじゃない。映像ってうたいつつ、実際には、写真だけで、会話を文字で。これってさ、なんか（まず、本当に言っていたの？作ってないかい？って、思うわず疑ったさ、サラは、FNNさんへの猜疑心ってかなりあるからね）二人の言葉とされる部分の前置きが、誰かが、「すがすがしい笑顔で、世界各国のオンラインインタビューに答えていたころ、その瞬間は訪れた」で、続くわけよ、二人の言葉が。完全にこれは、報道するっていうより、脚光を浴びる勝者と何とかってイメージを植え付けているに過ぎないじゃない。

ってかね、（あ、まずあの会話を公表したこと自体許せないけど！）書き方によって、読み手にいろんな印象を与えられるって、プロだもの分かっているよね。確信犯だね！

Whatever, the comversation they reported yesterday is a short one between Yuzu and Shoma, while Nathan was interviewed. And they way they reported is also somehow malicious, Sarah feels. "While Nathan Chen who became the champion 3 times in a row, was taking the interview with a brisky smile, the inccident occured behind it." then they discribed what Yuzu and Shoma were talking. Y "It's awaful" S "True." Y "Anyway, let's work harder, well, we have been working hard though. It was the frist time for me to do such awkward performance, in my practice too, never did such mistakes. Even I wondered why." S "My case, well I have been awaful from the official practice. Yeah, really terribly awaful I was. Maybe I'm not worth enough to regret."

Well, it seems (for Sarah) FNN just wanted to underline the shining champion and regretting losers.

First, really can't accept the article though, however, they are professional reproters, they know although reproting a same matter they can give diffirent images to reader depends on how they report.

ってか、おたく、どこの国の報道機関？って問いたいわ。まぁね、サラは、後輩君のこと、いっつも無視しているけどさ、でも、この記事って結弦君のプライバシーだけじゃなく、二人のプライバシーを侵害しているわけよね。日の丸背負って頑張っている人たちを蹴落としたい？（あ、クッション置いたのに、また、だんだん熱くなってきている・・・はぁはぁはぁ・・・落ち着けサラ！）

結局、これもまた結弦君の名前でアクセス数を稼ごうって、ケチな魂胆見え見えだし、その上、まるでアメリカの報道機関かと思えるような最後の締め。

ってか、結弦君の名前でアクセス数増やしたかったら、いっくらでも世間が幸せになる話題、結弦君、提供してくれているじゃん、そっちでやれば？？？

When it was an American medium, then well, somehow it would happen, but they are Japanese medium and why? do they want to give us very bad images about the skaters who are carring the national flag???

Whatever, it's so obvious that they just wanted to use Yuzu's name to get bigger access number to their site. If so, it's ok, but there are so many topics Yuzu has been providing to make people happy, better use those topics!!!

あ！結弦君のおっちゃんたちから、素敵な情報！

（ふぅ～！💕）

能登直@sunao_noto
ゲスト参加が新鮮です！田中さんと内容を打合せながら、写真セレクトしたいと思います。ラジオのゲストみたいな感じになるんですかね🤔 僕自身も楽しみにしてますー！ https://t.co/NLnOS5Ynbm
2021年05月20日 12:02

田中宣明たなかのぶあき@tanaka_nobu_ph
能登さんと講座ひらきます。よーやく実現。新村さんと僕で能登さんの話を引き出さないと！僕はあまりペラペラと話しすぎないようにしよう😅 https://t.co/wvlrBdwRlm
2021年05月20日 12:16

ごめんなさい、この話題は梅雨の雨に流しちゃうつもりだったけど、なんか、どわ～っと怒り、必死で抑え、で、じわじわとまた怒りが・・・って状態で。ぶっちゃけたわ。（だいぶ抑えつつ）

Sorry, it's not at all a good topic, and yeah, Sarah knows that would forget about such stupid reports though, well, just wanted to complain, well, can't stop complaining.

ブログランキング参加中！ぽちっ！ぽちっとご協力を！
　　　Click! Click!　　