翔如春雷 昇如春光
春の雷が如く翔ぶ 春の光が如く昇る
Fly (jump) as Spring thunder,
Rise as Spring light
「仙台駅で仙台出身の羽生結弦選手の世界フィギュアスケート選手権2021応援ビジュアル動画（仙台放送）が放映されておりました」
"At Sendai Station, the visual promotion video of 2021 Worlds is showing to support Yuzuru Hanyu (by Sendai TV)."
仙台・・・・ああ、仙台市民になりたい～～！
(でも、今は、ワールドの話題は、避けちゃうサラ・・・）
Wanna live in Sendai!!!!
(but Sarah doesn't want to talk about Worlds. . . )
仙台放送(8ch)@番組情報@SENDAI8ch
【お知らせ】🎉 3/24(水)開幕の『#世界フィギュア』に向けて、地元出身・羽生結弦選手の応援ビジュアル動画が仙台駅2Fの165型【#ダテビジョン】と #仙台放送 のTVCMで今日15日(月)朝から登場‼️17日(水)～は仙台市地… https://t.co/RqOJtbALyp
2021年03月15日 13:10
で、現実逃避？いえいえ、ってわけじゃないけどね、昨日の続きに走るサラであります。
Escaping the reality? Well, not like that (really?) just wannta continue talk about Romeo!
今日の話題の前・・・・奈々美先生ってすごいなってサラ思っているのよ。
震災の年、なんと震災と真っ向から向かい合うプログラム。
普通さ、今は震災のこと忘れるプログラムにしましょ！とか思わない？それが、16歳の傷ついた心をえぐるかのように、プログラムで震災に向き合う。
奈々美先生、結弦君のことをよ～く理解できているだよね、だからあえて向い合せた・・・。
そして、それを素直に受け止め、しかも、自ら痛みと向き合った結弦君。
なんかね、プログラムを決める時の2人の会話って、ああ・・・・こそっとタイムトラベルして盗み聞ぎしたいよ。
Before talking about the evolution of Yuzu-Romeo, wanna talk about how strong both Nanami-Sensei （coach） and Yuzu are.
You know in the season soon after the disaster, you see, Yuzu was just 16 years old, got mentally suffered a lot, in such case maybe a coach would try to make him forget about the disaster, but Nanami-Sensei prepared two programms, both the themes were "the disaster".
She made Yuzu to face to the reality, the dreadful reality.
She understood Yuzu like his mother, maybe, that must be why she made his so.
But it's also amazing how strong she is, and at the same time, Yuzu accepted and himself too, faced and not only facing but decided to involve it deeply, what a strong boy!!!
Really, wanna make a time-travel and sneekily listen to their combersation how they deside the programmes.
ロミオ君、元の「Romeo & Juliet」のどうすることもできない現状との闘い、避けられない震災が折り重なっているような、そんなプログラムだよね。
昨日の冒頭のポーズも最後に腕で顔を隠す、このしぐさがなんとも見えない心を表しているようにも思えてきたり、やりどころのない怒りを必死で抑えているようにも見えたり・・・
なんか、そうした深みがロミオ君、どんどん増していったんだよね、シーズン中に。
そこには、結弦君の震災に対する気持ちの変化もあったように思えて（勝手に妄想）。
The story of Romeo & Juliet overlapping the situaion at those days in the disaster suffered areas. Harder working, bigger problems come. . .
During the season, Yuzu's mentality might be changed about the disaster, and not only to improve the programme but due to his mental, the programme became deeper and deeper.
Like the starting pose, for Sarah, hiding his face, the pose is expressing his inner feeling? or hiding furious rage which can't manage at all?
もう一か所、ロミオ君の代表的なポーズが・・・
この雄たけびシーンだよね！
もうさ、会場も一緒に叫んじゃっているしね！
And another notable pose of Romeo must be this scene.
Yeah, Yuzu-lion's roar!!!
Audience too cry at this moment!!!
ってか、この子でっせ、雄たけびを上げているのは・・・
Can you believe this cute boy turned to be the lion???
で、その雄たけびを振り返っちゃう、今日は。
So let see how the cute became the LION!!!
最後の、あのニースの部分はだいぶ多めになっちゃった。
そう、この能登さんが思わずシャッターを切っちゃったこのシーンの後から・・・
続く果敢な挑みに、まるでこのシーンが物語のワンシーンにさえ思えてしまうような、もう演技という言葉を超えた、本当に羽生結弦の生きざまを見せつけているような「ロミオ」だよね。
That legendary Nice Worlds has more scenes.
After even having an accident of falling, Romeo stood up bravely.
Even this falling can be think it was a part of "the stroy", it was not a "performance" but presenting Yuzuru Hanyu's life on the ice!
あ・・・ついつい、熱くなって・・・すっかり忘れるとこらだったわ。
そうそう、雄たけび。
見た？最初のDOIでは、力んだだけなのよ。
Oh, yeah, today's topic is Yuzu-lion!
See, at the debut of Romeo, that scene was just stressing, no Lion there, no roar!
こんな感じね・・・・ like this. . .
そして、試合ごとに・・・ライオンさんがだんだん怒りをあらわにして・・・
とうとう、爆発するのです！全日本で！
これってね、会場が日本人だけでしょ、なんかね、震災への結弦君の気持ちの爆破にも思えたの。
「負けねぇ！ぜってぇ！もっともっと頑張る！」
（サラの妄想です！）
Every competion, the scene has been becoming stronger and stronger, then in Japan Nationals, oh! finally, erupted!!!
Well, since there are only (almost) Japanese there, Yuzu's emotion reached to the top?
"Never give up! I'll overcome it, and WE'll too, together, altogether, we'll overcome it, never give up!!!"
(oh, Sarah's dream though, what Yuzu thought, only Yuzu knows.)
「この子」の戦いを想いうと、なんか・・・また涙がこみあげてくるけど、でも、本当に、本当に、本当に・・・頑張る子！正真正銘の「頑張り」の天才だよね。
そして、そのことをよく理解して、あえてこのプログラム、そして「悲愴」を持ってきた奈々美先生の強さ。
あ・・・なんかね、「花は咲く」をしばらく続けてみていたし、また、奈々美先生の振り付けの結弦君のスケートがあったら素敵だろうね・・・。
Well, just 16-year-old boy, but what a heavy task he got!
Thinking and imagning how much he worked, oh, can't hold tears.
Really, he's the genius for hard-work!
And also Nanami-Sensei too, she's so brave, she truely knows about Yuzu, and trust Yuzu fully, and prepared such challenging programmes.
Oh, Nanami-Sensei's "Hanawa Saku" too, so beautiful, so, yeah, wish Yuzu will have another programme choreographed by Nanami-Sensei!
奈々美先生、その時は雄たけびシーンをしっかり入れてね！🥰
Nanami-Sensei, please, don't forget to set up a Lion scene!!
翔如春雷 昇如春光
Fly (jump) as Spring thunder, Rise as Spring light
ぽちっ！ぽちっとご協力を～！ Click! Click!
