2011年、あの怒涛の中、
羽生家の皆さん、都築先生、奈々美先生、そして多くの方々、結弦君にスケートを続けさせてくれて、
ありがとう！
そして、結弦君！辛い中でも本当に「死に物狂い」で、スケート続けてくれてありがとう！
なんかね、急に叫びたくなった！
In 2011, under such chaotic situation,
really, deeply appriciate the Hanyus, Mr. Tsuzuki, Ms. Abe. . .and many and many people for let Yuzu keep skating!
And Yuzu, really, really, thank you for never giving up your skating!!!
Well, suddenly wanted to cry so!!
2011-12シーズンのロミオ君を観ていて・・・
Watching "Romeo＆Juliet" in 2011-12 season. . .
23歳のロミオ君！ Romeo 23 years old!!
そうだ・・・で、ふと、シーズン中にもずいぶんロミオ君、雰囲気が変わっていったなぁなんて思ったの。
試合を重ねるたびに、振付も進化していったんだろうけど、結弦君の気持ちにもいろんな変化があったんだろうね。
と、言うことで、結弦ロミオ君のエヴォリューション検証その１！
（って、その2があるってこと？？？は？）
During the season, the mood of the programme was changed a lot, Sarah personally thought.
Of course, it happens often, during a season, choreographies are developed too, however, in this season, there might be lots changes in Yuzu's minds too.
Ok, let's varify the changes!!!
ロミオ君と言ったら、やっぱりこのポーズも印象的だよね～。
で、このポーズの歴史を振り返った！（はぁ～？？？）
Yeah, this pose is one the impressive poses of Romeo.
So let review the history (hah??) of this pose.
2011年の初戦は、ネーベルホルン杯
な、な、なんと！この時の左手の位置は・・・
くびれです！！！
The frist event for Yuzu in 2011 was Nebelhorn Trophy.
Oh! look, Yuzu's left had was holding his hip!
2戦目、GPSの中国杯。
ちょっと、お手々の位置が上がってきている。
The second, GP Cup of China.
The position of his left hand is a bit higher now.
「ってか・・・相変わらず、しつこいね、サラ・・・」
"Well, why you alwasy talk about such? Just leave me alone!!!"
結弦少年は頑張ったさ！
そして、GPFに進出！！！
あっ！更にお手々は上がってきている。
まるで、結弦君の成績のように、どんどん上がっていくぅぅ～！
And Yuzu really worked hard!!
Got the seat to GPF!!!
Ohhh! his hand's position is much higher!!!
just like his scores, getting higher and higher!!!
ヤバいっす・・・ちょっと休憩！
は？いえ、あの・・・あまりに美しくて・・・魅入っていました🥰
お顔のうつむき加減も深くなっていった？
Oops, looking at this beautiful boy, almost forgot about today's topic.
Not only his hand, but his face position became much deeper?
そして・・・迎えた・・・「あのニース」
Then that famous scence!!! yeah, Nice worlds.
ってか、本当に、本当に・・・頑張ったよね、結弦君。
Yeah, Yuzu, you are really, always so brave!!!
このシーズンだけじゃないけど、結弦君の「頑張り」は。
でも、本当にこのシーズンの頑張り、胸が熱くなる！
Yuzu ALWAYS works hard and harder and hardest!!!
Especially in this season, oh my goodness, what a brave boy you are!!!
そして・・・このポーズが確立！！！
And this famous pose was born!!!
スタートまで隠している顏、音楽と共に現れるのが、果敢に不条理に立ち向かう戦士のような険しい顏！
手の位置の変化によって、音楽と共にいきなり「Romeo & Juliet」の世界に引き込まれる感が、凄くなったよね。
小さな変化だけど、なんかね、特にこのシーズン、本当にスケートを続けるだけでも大変な中、
どんな小さなこともプログラムの進化のために努力を惜しまない
結弦君（＋菜々美先生）の姿勢が、ああ、なんとも尊い！
Hiding his face, this brings a bigger impact. When the music started, suddenly the faigher's face, yeah, fighting agains absurdity, something impossible. . . such a face would appear.
With this face-hiding pose, audience would suddenly pulled into "Romeo & Juliet" world!
It's a small change however with small change the programme became much impressive.
During such hard days, just keeep skating must be so difficult, but under such situation, Yuzu (& his coach, Nanami) never spared any efforts to develop the programme.
Great!!! Amazing!!!
結弦君、思ったでしょ？
「ぜってぇ、金メダル獲る！」って。🥰
Yuzu, well, your face is telling. .
"Will have the gold!! definitely!!"
「ふふ！そして獲ったさ！2個も！もう1個？さぁね～🥰」
"Yeah, and got it, yeah twice!!! and one more? well, let's see"
ぽちっ！ぽちっとご協力を～！ Click! Click!
