梅香り 険しき日々に 金の幸
With the fragrance of Sping flower, Golden happiness came over the hard days
耐え忍び 梅ほころびし 平昌
Efforts and endures, brilliance of Spring flower in PyeongChang
ってか、もっと、超~ゴージャスな喜びだったよね、3年前の今日は💕
Three years ago, on this day, oh, it was really a super gorgeous day!
冬の寒さに耐え、春の喜びを真っ先に届けてくれる梅のお花のように
喜びに満ち溢れた日!
And the day was just like these flowers of Japanese Apricots,
which bring us happiness of Spring after long grey Winter days.
ぽちっ!ぽちっと! Click! Click!