こんにちは！ お元気？
あちこち、雪で大変ね、皆さんのところは大丈夫？
伊豆も、流石に寒いわ！（雪はないけど・・・）
Hi, there, how are you doing?
They report that many places in the North or facing to The Sea of Japan are having terribly heavy snowfalls these couple days,
here? oh, no snow here but the air is so chilly!
続々、「共に、前へ」の感動の報告が来て・・・うらやましい～！
ってか、行ってなくても、ここ数日、そういえば、だんだん、震災のこと考えない日が増えてきているなぁって気づいているし、気づきの機会を与えてもらえて感謝だわ。
ところで・・・今年は3か月ごとの報告がなかったけど、
今年一年を通しての「アスリート・イメージ評価」が発表されたよ～ん！
Now many people reporting about "Togher, Forward"
luckly people!
However, without going there, already these days, often recalling the days of the disaster and post disaster, really, thank to Yuzu for offering such a good opportunity to think about the disaster and the future.
By the way, there's a report on "Athlete Image Ranking 2020".
びっくりぴょ～ん！
ほら、今期は結弦君、GP欠場でしょ、だから、（もちろん、フィギュアスケートファンには相変わらず絶大な人気だけど）一般的にはそれほど注目されなかったかも、なんて、はっはっはっ！
「ユヅル・ハニュウをみくびっちゃいけないよ！」
Well, since Yuzu skipped GP events, so Sarah thought although for us Figure Skating fans, Yuzu's always absolute king, however, for general people he might not interesting. . . oh no!!!
You can't underestimate Yuzuru Hanyu!!!
今年活躍した男性アスリート
No.1 羽生結弦
ふふふ、やっぱりスーパースラムなんて、とんでもないことやらかしているしね～！
Male athletes who played an active part this year
No.1 Yuzuru Hanyu
Yeah, the historical record! Super Slam Yuzu achieved!! no wonder!!
来年活躍が期待できる男性アスリート
No.1 羽生結弦
来年だけじゃなく、ず～っと期待できちゃうしぃぃ！
ってかさぁやっぱ、すごすぎ！
10か月も一切スケートを披露していないでしょ
でも、来年も期待されているって、すごいことじゃない！
ま、すごい人だからね～～👹
Male athletes who are expected to play an active role in the coming year
No.1 Yuzuru Hanyu
Not only the coming year but years and years!!
However, it's really amazing, you know Yuzu has not been showing himself skating even that, he's the No.1 athlete to be expected for the coming year!!
Well, yeah, Yuzu himself is such an amazing guy!!!
アスリートイメージ総合ランキング
No.1 羽生結弦
Athletes image overall ranking
No.1 Yuzuru Hanyu
「誠実な」アスリート
No.1 羽生結弦
そりゃそうでしょ！結弦君より誠実なのは神様でしょ。
ってか、世間様、ご存じなかった？結弦君は天使ちゃんって。
"Sincerity" athletes
No.1 Yuzuru Hanyu
Yeah, Yuzu's sincerity is as high as angele's hart!
Oh, Yuzu is an angle!!!
「爽やかな」アスリート
No.1 羽生結弦
だって、誠実なんだもの、爽やかさでもトップは当然よね～！
"refreshing" athlete
No.1 Yuzuru Hanyu
Yeah, since Yuzu sincer so of course also refreshing!!
「人を惹きつける魅力がある」アスリート
No.1 羽生結弦
スケートでももちろんだけど、すべてよね！
リンクから降りても、言動、存在の全てから「魅力」あふれ出してるもん！
Athletes who have attraction to appeal
No.1 Yuzuru Hanyu
Not only his skating but everthing, whatever he says, does, everythigh of him appeal people so deeply!
「国際性がある」アスリート
No.3 羽生結弦
"International" athlete
No.3 Yuzuru Hanyu
「お～い！なんで、その写真なんだ～？」 (^^ゞ
"whay that photo?"
やっぱり結弦君は記録にも、記憶にも残る、そして更に
記録と記憶を作りづつける人なんだよね！
Yeah, Yuzu is always the athlete who has been, and will be making records and memories!
ブログ・ランキング ぽちっ！ぽちっと！ 
BlogRanking, Click! Click!
