右往左往？？
オナガガモさんたちとカルガモさんたち
（くちばしが黄色くて、お目々に黒いラインが入っている2羽がカルガモさん）
Going this way, or that way???
Northern Pintails and Spot-billed Ducks
(Spot-billed Ducks have yellow spot on their bills and black lines on from their nose)
和気あいあい！Happy hours!!
ホシハジロ君、存在を主張？
Asserting himself, Mr. Pochard?
温水池の主（？）カルガモさん！
この子たちは旅をしない、三島っ子！
The permanent residents of this water reservoir, Spot-billed Duck,
they don't migrate.
そうそう、こいつらも住み着いているのよね。
（あ、失礼いたしました・・・言葉遣いが・・・💦）
And these guys are also living here all year round.
いつも、羽を広げて乾かしているカワウさんたち
Great cormorant, they often open their wings to dry them up
「てぇへんだ～！てぇへんだ～！」
もう、相変わらずお騒がせ君なんだから、キンクロハジロさんたちは！
"Oops, gatta be hurry!!!"
Well, always naisy you guys are, Tafted Duck!
今日も穏やかな日でありますように！
Have a peaceful day!
ブログランキング Blog Ranking, Click! Click!
