こんにちは！ Hi, there!
今日もね、ふふふ！記念日よ！
ってか、どんだけ記録を作っているの？結弦君？？？
そして数えきれないほどの感動の日々をもたらしてくれているの？？・
Today too, Yuzu's anniversary!
Well, too hard to count how many records Yuzu, you made!
And so many times we have been fasinated by you and your skating!!!
あ・・その前に、全日本の結弦君オンリーの番宣が出ている・・・
Oh, the promotion video for Japan Nationals, they released a new version which featuring only Yuzu!
さて、今日は、なんの記念日でしょう？
So do you remeber what anniversay today is?
先日2016年GPFで、史上初の四連覇の記念日をお祝いしたけど、
その前の年、すでにGPF三連覇も史上初の偉業だったけど、
その偉業を世界最高得点で飾ったバラードの風さんと、SEIMEIさま！
Just a few days ago, we celebrated the anniversay of Yuzu's world first 4 consecutive GPF GOLDs, and one year before it, already 3rd consecutive GPF GOLD was actually the world record,
Yuzu made it with three world highest scored!!
ふふ！ダイジェスト版作った！
（しつこいね、最近、完全にはまってるね！）
So, again, made a short video of 2015 GPF!!!
結弦君の言葉
「もっと練習が必要！」
「すごくナーバスだったし、プレッシャーを感じていた。」
なんたってね、ショートで（ってか、3Aになんで満点つけない？？😡）
ジャンプ2本、4Sと4T+3TにGOE満点！
そして、フリーでは4S, 4T, 3A+2TでGOE満点！
（ま、最近の結弦君も演技も本来なら！本当なら！こ～いう評価になって当然なのにさ！）
Wow, not only wining, Yuzu got so many GOE full marks!!
For SP, 4S and 4T+3T (why not his 3A??)
and for FS, 4S, 4T & 3A+2T!!
昨日は11日、思いを2011年に走らせたけど、
2015年GPFのエキシビションは、レクイエムだったね・・・・
And yesterday was the memorial day of 3.11,
Yuzu's exhibition number for 2015 GPF was. . .
Requiem. . .
そして、今日は、結弦君が結弦君のヒーローのヒーローになった記念日！
And one more! Yeah, today is the commemorative day
when Yuzu became the HERO of his hero!!!
優勝したときのプルさまからのメッセージ！
Pulshenko's message to congratulate Yuzu!
誰も味わったことのないような、強烈なプレッシャーと恐怖を感じていたんだよね。
でも、そうしたプレッシャーや恐怖感を力にできる
日々の努力と鍛錬・・・
今日も、その努力と鍛錬を重ねているんだろうね。
Although Yuzu had been feeling a heavy pressure and being so nervous,
Yuzu made such tentions as his power!
Really great and brave guy!!!
And his daily hard work and study have been developing his brave mind!
And today too, Yuzu must be working hard!
ぽちっ！ぽちっと！
Click! Click!
