夕べの追記
お元気？ How are you today?
三島のスワンさんです！
A swan in Mishima!
「どっひゃ～！」
はい、すみません、また嘘つきおばさんでした！
コサギさんです。
"Stupid!!!"
Well, normally they are called "Little Egret"!
背景が、色気ないけど・・・ってか、いつも
サラのバードウォッチングは街中ウォッチングなんだよね💦
Well, it needs a green background? Yeah!
However, Sarah's birdwatching is always around her house💦
翼・・・きれい！
Beautiful wings!
フェンスの向こうは中学校。
There's a lower secondary school over there.
やった～！
やっとこさ、きれいな背景！
Oh, good!
finally got the green background!
あらま！今年も咲いちゃったのね。
ここね、毎年、季節外れにお花を付けちゃうアジサイがあるの。
Not your season, you know that!
Yeah, here, every years some of hydrangeas unseasonably have flowers
ぽちっ！ぽちっと！ Click! Click!
蒼い翼！
(お指に注目～！）
訪問ありがとう！ Thanks!