結弦君と幸せ探し Happiness, presented by Yuzu

こんにちは～！ Hi, there!

富士山の湧き水を温める温水池、だいぶ冬鳥さんたちが帰ってきているの。

仙台、白鳥さんたち到着しているのかな？

会いに行きたいな～～！

（サラが会いたいのは、おつむにアンテナ立てたスワンさんでしょ？😁）

Here in Izu, many winter birds are arriving these days.

Have swans arrived in Sendai too?

Ah, really wanna go to meet them! (him?? 😁）

昨日の田中さんちスワンさん！

From the video of the photographer, Mr. Tanaka

先日まで、どっぷり去年のスケートカナダに浸りきっていたけど、

スケートカナダといえば・・・

ああ！スワンさんのデビューは衝撃だったよね～！

For some days, Sarah was watching many videos of 2019 Skate Canada,

Skate Canada, oh, in 2016 . . .

Swan made a great debut!!!

もう、最初から最後まで、息をのむ美しさの連続！

あの流れ星さんがスワンさんに合体する場面も！

きゃっ～！（あ、実際にはあまりの美しさに声も出なかった！）

Each and every part of Swan, oh! full of beauties!!!

The first part Sarah was almost fainted was. . .

the part when a shooting star joined Swan!

こんなツイズル見たことなかった！

ってかね、佐野さんも言っているでしょ、結弦君！

ツイズルなんて、危ないって！ころんじゃうって！

はい！ここで質問です！

ツイズルって、スリーターンの連続でしょ

さて、結弦君は、くるくるくるくると、何回スリーターンを繰り返しているでしょうか？😆

No one ever tried such twizzles!!!

OK, remember, Twizzles are series of three turns,

now, can you tell how many times Yuzu is making three turns here?

手動ストップモーション（？）で数えやすくしたよ～！

With this GIF, now you can count!!

結弦君のスケートは、最高の技術を見せてもらえるだけじゃなく

そこに自分の人生や夢や・・・まだ見ぬ世界や

いろんな物語が重なって

しばし時空を超えた旅をさせてもらえる・・・・。

Watching Yuzu's skating, of course we can appriciate the highest and quality of skating

at the same time, we can travelling somewhere beyond time and space

そして、その旅からまた明日への力が湧いてきて・・・・

And gaing power to travel to tomorrow. . .

やっぱり・・・氷の天使ちゃんだよね！

Yeah, again it's for SURE, Yuzu is the Angle on Ice!!!

Sarah SS@sarah_sohma
冬鳥さんたちが到着する季節だね・・・白鳥さん、会いに行きたいな・・結弦君の新プロデビューはいつも衝撃！スワンさんのデビューも衝撃だったね！ Whenever Yuzu shows us his programme first… https://t.co/PA9g577Y1l
2020年10月30日 15:10