疲れていない、キンクロハジロ!
You look very tired Tufted Duck!
「僕らを見くびっちゃいけないよ!こ~んなに元気さ!」
"Don't underestimate my power! Look, I'm so powerful!"
金色のおメメのキンクロさん
やっぱりお風呂のアヒルちゃんだわ🦆
Golden eyes!
but you look like a rubber duck
まだ夏の羽で、雄々しさが足りず(?)
誰が男子で誰が女子かいまいちわかりにくいヒドリガモさん
Wigeon, still in Summer (eclipse) plumage,
hard to tell which one is a drake and duck
右はヒドリガモさんの男子、左は・・ここの主、カルガモさん。
The right one is a drake of Wigeon, and the left one is
a Spot-billed Duck
ヒドリガモさん、お食事中!
たくさん食べてね!富士山のお水で育った水草はおいしいでしょ?
Having lunck!
Waterweed here must be testy, since water here from Mt. Fuji!
「ねぇ、ねぇ、さっきから・・・ほら、またあのしつこいサラがのぞき見しているのよ!」
"Dear, did you notice? See, Sarah the troublesome is peeping us!"
「じゃましないでよ、サラ~!僕たち、長旅で疲れているんだから!」
"Don't bother us, Sarah! We are so tired after travelling journey!"
オナガガモさんたちも到着!
ちょっと気になるのは、いつも一番乗りのオオバンさんたちがまだ・・・
Northern Pintails also arrived!
Just wondering what happened with Coots
they usually arrive here earliest, but none of them arrive yet
スワンさんも来てくれないかな~!
ぽちりんと! Click! Click!
夕べの追記
訪問ありがとう! Thanks!