結弦君の自分探し? Yuzu's Self-discovery? | さらさら~と徒然 Splendid Moments

さらさら~と徒然 Splendid Moments

ひたすら結弦君の美しくすんばらしいスケートを愛でるブログ。
羽生結弦君熱烈応援!

 

 

氷上の魔術師は、「人間」っぽくなって、バラの妖精さんに

なって・・と、今日も妄想の世界にいる、サラです。

こんにちは。

Hi, there, the Magician on Ice who were in the black-&-gold costume, may wanted to change the inner character when he changed the costume?

 

 

ひょっとして、プルさまLOVEで始まったORIGINさん

結弦君、並外れた創造力の持ち主だから、

1シーズン中にどんどん想いが膨らみ

同時に、プルさま~!って部分より、

自分の中にある、目を輝かせてプルさまを見ていたチビゆづ君の

想いがよみがえって

「自分らしい」ORIGINに発展していったんじゃないのかな?

ORIGIN started with Yuzu respect towards Plushenko

Performing ORIGIN for one season, since

Yuzu has extraordinary wide range of creativity,

his thought towards the programme was developed?

Or not only dedicating it for Plushenko, but

may be wanted to reflect thoughts Little Yuzu had?

And wanted to develop ORIGIN more

Yuzuru Hanyu style.

 

 

結弦君にとって、プルさまは最強の人間離れした存在だったのかしら?

本当のプルさまは、やっぱり悩むだろうし、心が折れそうになる時もあるだろうし・・・

でも、結弦君の心の中のプルさまは、そういう弱さを全く持っていない存在だったのかもね。

For Yuzu, Plushenko must be the strongest, beyond humanbing,

However, Plushenko too, he got weak parts too, but

Yuzu may not want to accept it, but just wanted to believe that Plushenko is invincibly strong!

 

 

 

(かっけぇ~! COOL!)

 

でも、自分は、弱く、辛さに負けそうになることもあったり、悩んだり、

結弦君は自分の弱さを知っている人なのよね。

本当に強い人は、自分の弱さを知っているいる人!

なんか、完璧無敵の強さじゃなく

弱さに打ち勝ってたくましくなる、そんな強さを出したくなったのかしら?

弱さを知っているから、威圧的に周りに接するんじゃなく

柔らかに包み込むように周囲と接する・・・

But when Yuzu thinks about himself,

Yuzu knows that he got weakness.

Yeah, a real strong person knows his/her weakness!

Then Yuzu may changed his mind?

not to express perfect invincible strength, but

strength which came overcoming many weaknesses,

not facing to others in overbearing manners, but

invite people into a gentle atmosphere,

which only the strong person can do.

 

 

 

 

 

 

なんかね、改めて、お衣装変更のことを振り返ると、

昨シーズン、結弦君は「本当の自分」を探していたのかな?

って、ふと思ったの。

1シーズンを通してもう一度見てみると、

バラードの風さん、SEIMEIさまに戻ったのは、

シーズン初めからの結弦君の自分探しの締めくくりだったんだって思ったり。

Sarah personally feel that Yuzu was on journey of self-discovery?

Reviewing the last season, Sarah felt so, and

taking Ballade No.1 and SEIMEI again was

very natural.

He reached himself?

 

 

ってかさぁ・・・この角度の結弦君・・・

はぁ~~(ため息)💖

めっちゃかっけぇ~~!

Whatever, all are Sarah’s personal feeling,

but here, oh dear!

This beauty is not “personal” impression but

UNIVERSAL!

 

 

ごめん、結弦君、やっぱり・・・

あの・・・バラの妖精さんにしか見えません!

Really, Yuzu, you are a real Rose Fairy!

 

 

 

「一回、どっぷり温水池に沈めたろか、サラ?

おつむ冷やして来い!」

“Sarah, why not go into that water reservoir?

Your brain needs to cool down!”

 

 

なんか、考えてみると、昨シーズンもいろんなごちゃごちゃがあって

きっと、結弦君は困惑したり、悩んだり・・・だっただろうな

でもね、ワールドがなくなってしまったけど、

でも、結弦君は結果、起承転結!

しっかりシーズンを締めくくったんじゃないかな

そして、SEIMEIさまに心も晴れやかになって

この長~い「準備期間」に突入できたんじゃないかしら?

(と、能天気なサラは締めくくる!)

Well, reviewing the last season,

really, Yuzu must be confused and struggling again,

but although Worlds was cancelled,

however, Yuzu already reached his answer before it.

Now, Yuzu must be having this long

“preparation” period with a clear mind!!

(hope so and believe so!)

 

 

 

 

 

 

下矢印ぽちっぽちっと! Click! Click!下矢印


人気ブログランキング

 

 

 

 

 

GPFフリー後のプレカン動画、「夢」部分英語+和文下矢印

 

 

 

「プーさん!いないいないばあ~っ!」

"Pooh, PEEKABOO!"

訪問ありがとう! Thanks for joining