こんにちは！ Hi, there!
磯のイソヒヨドリさん
Blue Rock Thrush in a beach
翔が瑠璃色で、ポンポン、オレンジ色の男子。
A male, they got dark blue wings and a orange body.
カワラバト、最近、なんか増え続けている気がする。
ってかね、この子、あ、右の子ね、時々会うんだけど、みょ～に色白！
Rock Doves, they are increasing members here, Sarah feels.
Well, this guy got lot white part, a bit different from others!
「大きなお世話！」はい、失礼しました。
“None of your business, don’t bother me!” ok!
そういえば、鳩さんたちって、ちゃっかしＧＰＳ装置内蔵？
おつむに磁気コンパスが入っているらしいのよね。
おつむの中にロードストーン（マグネタイト磁針）があって、
地球の磁場をセンサーにして自分の位置を確認しているらしい。
で、聞いたところ、磁気嵐が起きていたり、そうそう、あこがれのオーロラが見れるときは、
鳩さん、迷子になりやすいんだって。
By the way, they got GPS system in their bodies?!
Heard that they have magnetic compasses in their heads
Using the lodestone (magnetite magnetic needle) in their brain,
searching magnetic fields on the ground, they find their position.
So, they say that when a magnetic-stone or aurora occur they often lose their way.
「まだ、覗いていたの？だ、か、ら！邪魔しないでよ！」
えへへ、気づいていた？
“I told you, don’t bother me!” ha ha! sorry!
でも、やっぱこの子、他の子と違うんだよね・・・
Really, different from others!!!
ぽちっぽちっと！ Click! Click!
訪問ありがとう！ Thanks for joining!