こんにちは！ Hi, there!
日本晴れ・・じゃないけど、久しぶりに眺めた蒼空。
Many clouds though it was the first blue sky after weeks of the rainy days.
「青空」、鳥さんにはどんなふうに見えているんだろ？
ほら、鳥さんって紫外線も見えちゃうんだよね。
“Blue Sky” but wondering how it look like for birds.
You know birds can see UV rays.
青空は、波長の短い光が空中の粒子にぶつかって「空」の色として見えているでしょ。
青は赤より波長が短いけどさ、いっちゃん短いのは、プリンス・・・じゃなくって😁「紫」。
でも、ヒトって紫が見えにくいからその隣の「青」しか意識に残らなくて、だから、
ヒトには空は青く見えるけど・・
There are many particles in the sky and when Sunlight come down, it’s scattered by those particles. And shorter waves have more chances to be scattered; that’s blue. But wait a moment, remember the shortest wave is purple.
Well, since our eyes can see blue, green and red colour better that purple colour, although there are purple colour we don’t recognise them well.
ってことは・・紫外線が見える鳥さんたちには、お空は紫色に見えているのかな？
Then for birds who can see even UV ray, the sky is purple?
と、また能天気な悩みを抱えているサラです。
Well, always, Sarah wonders about nothing.
三嶋大社からのお空です。ふふ、三嶋大社は三嶋暦も有名なんだけど、サラ的には三嶋暦でSEIMEIさまにつながっているって、勝手に思い込んでいるのよ。
（暦、陰陽道だしね、三嶋暦、日本最古の仮名暦。）
The sky looked up in Mishima Grand Shrine. The shrine is also known with the traditional Calendar, Mishima Goyomi (calendar), which is said to be the oldest calendar written in the Japanese letter. Traditionally, calendars were created by “On-nyoji” yeah, like Abeno Seimei!
大社の鹿さん。な～ぜかこの子、水飲み場で涼んでいるの？
In the back garden of the shrine there are many deer, but oh boy, what are you doing in the drinking fountain? Cooling down???
ポチ、ポチッと！Click, Click!!
お空が虹色だったら・・・にぎやかすぎ？
訪問ありがとう！ Thanks for joining!