蝶のように飛ぶ結弦君その2 Yuzu 17 year-old

こんにちは！ Hi, there!

しょっぱなから、ぴょよ～んと、バタフライですっごいインパクトを投げつけた

赤黒ファントムさま、突然機能出現したけど・・ふふ、しつこいサラは

今日も蝶のように飛ぶ結弦君を引っ張り出してきた！

Yesterday, enjoy the lovely impact of the Butterfly jump by Black-Red Phantom, and, well, still Sarah is enjoying Yuzu’s butterfly!

きゃっ！結弦少年・・・めっちゃどや顔！

「お～い！なんか言った？どや顔？誰が？？」あっ！いえいえ・・あの・・

Wow, Yuzu-boy got a smug look!!

“What? do I have what?” oh, well, aahh, nothing!

2013年 4CC

そう、めっちゃ・・・かわゆぅぅぅ～い！

でも、すでに全日本チャンピオン！

Oh dear, so cute!

But already Japan’s National Champion!!!

その、若き日本チャンピオンのバタフライ・・からのぉ、キャメルスピン！

Here’s Camel spins entering with a Butterfly jump by the young National Champion.

バタフライの直前、最近はぐるんぐるんとアラビアンで何度も回転しているけど、ここでは、一回ぐるんと勢いをつけて、そのままバタフライ・ジャンプ！

Nowadays, Yuzu does (toe) Arabian before a Butterfly jump, here, just turn around his leg once and soon jumped the Butterfly.

あ、ちなみに、キャメルスピンは、ドーナッツ・ポジションをつけてレベルを上げているけど、

（当時のルールが何回だったんだろ？同じ？）8回転以上しないといけないのよね。

でもさ、同じポーズで8回転以上って見ている方は飽きちゃうけど、

結弦君、お手々もひらひらさせたり、スピンそのものが美しいから、ははは！

そのままずっと回っていて～！「できるか！な、こと！」はい！すみません！

Well, about the spin, it’s a camel spin as you know, with a doughnut position.

Adding a different position can gain the level however, it should have more than 8 rotations (according to the current rule), 8 rotation is actually long, however, Yuzu’s spin is so beautiful and also he uses his hand to add impact, yeah, Sarah wants him to keep spinning!!! “No, way!” oops, sorry Your Highness!