こんにちは！hi, there!
報知さんもスポニチさんも・・すごいことになっているね！
The photobooks by Hochi and SportsNippon are now a big topic!
ってかさ、去年のオータムでの矢口さんのデビューは衝撃だったものね。
この、現地入りのお写真に度肝を抜かれたし！
Actually, Mr. Yaguchi’s debut gave us a big impact! with this photo!
で、この笑顔がついてきたし！
Well, with this smile!
（最初のお写真の右側はスポニチさん、他、今日のお写真は全て矢口さんがツイートで公開したのオータムのお写真。
Today, only the right of first photos is by Sports Nippon, others are all AC photos Mr. Yaguchi released in his tweet.）
ところで、矢口さんのご本、あの大きなサイズ、あれは、「写真集」というこだわりが、本当に表れていて、あっぱれだよね。
By the way, from the book size, really feel that Mr. Yaguchi deeply considered about the concept of the book.
スポーツ「雑誌」の写真特集、写真レポートではなく、「羽生結弦」の姿を写真で出したかったんだろうな、とかね、あれこれ考えさせてもらえるわ。
You know, it’s really a “photobook” not a photo report nor special edition of sports magazines, but maybe Mr. Yaguchi wanted to show what “Yuzuru Hanyu” for him.
https://twitter.com/yaguchi_hochi/status/1273605593756913664
“The margins in the photobook express the ice, night sky, the light and silence worn by Hanyu. And for expressing myself or for those who opened the pages.
I was supported by all of your warmness, hope to have more and more chances to take photos. Thank you very much.”
そうそう、この言葉、ぎょぇぇ～！？と、感動だったわ！
ロマンだね！
ってかね、ちょっと「余白」だけど、おもしろいことに気づいたの。
Regarding “margins”, there’s an interesting page.
1ページ、あ、見開きだから2ページだね・・だけ、「余白」の取り方が違うの！
どこがって、はっきりは書かないけど、気づいたよね↑
（矢口さんがツイートで公開したお写真で、写真集のお写真とは別ですよ！）
Only one page, oops, two pages, the margin has one side only. (photos here are taken by Mr. Yaguchi, but all those he released though the twitter only, different from photos in the photobook!)
数日前にチラリと誰かが、このことをつぶやいで、「そうそうそう！」って読み進んだら、
矢口さん、返信していて
「羽生選手がどこまでも行けるように枠を取り払ったんですよ」
って・・・やばいっす、矢口氏！震えた！
（ごめんなさい、リツイートとか、ブックマークすればよかったんだけど、あんまりに感動で、そのままにしたら、もう、そのやり取りのツイートにたどり着けない！）
And other one also find this interesting pages, and tweeted, then Mr. Yaguchi answered “hoping Hanyu will go all the way endlessly, I removed the margins in the page.”
What a guy Mr. Yaguchi you are! amazing!
(sorry, Sarah forgot to retweet nor bookmark it, so can’t find out these comments anymore. . . )
なんか、このこだわり、これは、どこか結弦君に通じる何かを矢口さんもっている？？
ふふ、そんなことも思いながら、
何度も何度もページを進めて、戻してを繰り返しているサラです！
Well, he’s so particular, oh, somewhat Mr. Yaguchi got similar mind-set as Yuzu has??? Thinking about such, Sarah enjoys the photobook again and again!
結弦君のスケートが早く観れるようになってほしいし、そして、また、素敵な矢口さんのお写真も見たいわ～！
Praying days we can enjoy Yuzu’s skating come sooner, and wants to enjoy Mr. Yaguchi’s photos too!!
訪問ありがとう！Thanks for joining!
ブログランキング参加中、上の写真バナーをポチッポチッしてね！
please click the photo-banners above for Blog Ranking!!