こんにちは! Hi, there!
ポピー、ちょっとした思い出があるの
Poppies. Sarah has a funny memory about Poppies.
以前ねパキスタンにいたころ、「マダム、あれ、オピウム・ポピーでっせ!」って
庭のポピーを見てたらコックが言い出したのよ。「庭師が実家から、種を持ってきた。」
やばい!やばい!めっちゃやばい!
When Sarah was working in Pakistan, one day when she was looking at Poppy flowers; “they are Opium Poppies, Madam! Gardiner brough seed from his home tome.” Oh my gosh! please, don’t!!!
庭師の実家がある地方って、ヒマラヤの麓の方でさ、オピウム(アヘン)栽培で知られているあたりだったよ。やばいっす!でも、お花は、楽しんだ!で、種ができる前に刈り取ってもらった。ってかさ、これが日本だったら、お花どころか芽が出た段階で犯罪だよね。いやいや、種を持った段階で犯罪かな。
Since the area the gardener’s home town located was know as opium producing area, so, it must be true, oh my gosh!!! Well, but Sarah enjoyed flowers for some days and told them to cut when flowers were ending before they have seeds.
ポピーを見るとね、思い出すの・・・
Often remember it when Sarah looks at Poppies. . .
3月20日(はは!サラの誕生日🎂)に、ムサシアブミのお花を紹介したけど、(あ、ボクシング結弦君が登場した時よ!) このずんだ色の粒々はムサシアブミの実!
On 20 March (it’s Sarah’s B’day 🎂), “Musashi-Abumi” a funny shape flowers were introduced in this blog, this green cluster is fruit of it.
ヘビイチゴ・・そう、こいつも思い出があるさ。間抜けな・・・
普通のイチゴを育てていたら、毎朝、ちゃっかり、ぱっくりやられていて、
(この辺、アオダイショウさんいるから)てっきりヘビにやられているって思い込んでいたんだけど・・ヘビはイチゴ食べない!犯人はナメクジだった!
They are fruit of “Hebi-ichigo (Snake Strawberry)” (Potentilla hebiichigo). By the way Sarah often grows Strawberry at home and often they got bitten, and Sarah thought a snake did, but actually snakes don’t eat Strawberry, and found that perpetrators were slugs. . . .
週の始まり、元気色のお花、集めた!
To get power, some vivid colour flowers for you all at the beginning of a week!
訪問ありがとう! Thanks!
ブログランキング参加中、上の写真バナーをポチッポチッしてね!
please click the photo-banners above for Blog Ranking!!