こんにちは！ hi, there!
里のサクラは、もうすっかり終わcちゃったけど、お山のサクラは、
もうちょっと我慢してくれている。
Already, Sakura petals finish flying around in city areas, however, still a bit more time, Sakura can be enjoyed in mountain areas
こっそり人知れず咲いているの？
Are you just enjoying your time alone, Sakura?
こっそり、鹿さんも春を楽しんでいたみたいね・・・
Seems dears too, enjoy Spring air secretly. . .
お山の春はゆっくりと山登り・・・・
Spring climbing up mountains slowly. . .
ってか、この道は、駆け上がれないっす！ゆっくり登っていくしかないね・・・！
Yeah, can’t run up, even hard to walk on this path!
あ・・また、イノシシさんたちに出会っちゃったら・・ちょい怖いな・・・
Don’t want to meet wild bores here. . . .
そう言えば、サラ、勝手にニホンオオカミを復活させたい運動していた・・・
ただ、ぼやいていただけだけどね・・・
By the way, Sarah really wants to have Japanese Wolf back again, which is said to be extinct
ひょっこり生き残っていたら感動だろうな・・・
Dreaming they will show up suddenly, while walking around. . .
訪問ありがとう！ Thanks!
ブログランキング参加中、下の写真バナーをポチしてね！
please click the photo-banner for Blog Ranking!!
和訳 ﾌﾞﾗｲｱﾝOPﾁｬﾝﾈﾙｲﾝﾀﾋﾞｭｰOP Brain Interviewed
雪肌の杜の妖精さん・・・💖
