お元気？ Hi, how are you doing?
カモメさんじゃないです！ケリさん！
Not a Seagull, but a Grey-headed Lapwing
「ケリ！ケリ！」って甲高い声で鳴くのよ！
they are noisy and strong birds!!
体はハトさんぐらいの大きさ、でもあんよがす～っと長い！
Their body is about the pigeon-size, but got long legs!!
かなり気が強いっす！よく威嚇されちゃうもの！
They are like fighters! Often, they threaten people too!
スズメさんたち内輪もめ中！
Sparrows are fighting!! Stop it!!!
あ！ツグミさん、高みの見物、じゃなくって低みの見物！！
Oh, Dusky thrush is an idle spectator?
あら？こっちでものんきに眺めていたのね、カワラヒワさん！
Oriental Greenfinch, you too look on from the safe place?
のんきと言えば、オオバンさん！大丈夫なの、もうみ～んな北に旅立っちゃたよ！
Is it your safe place, Coots? Well, but already others have gone back to the North, will you be alright?
訪問ありがとう！ Thanks!
ブログランキング参加中、下の写真バナーをポチしてね！
please click the photo-banner for Blog Ranking!!
