結弦君初見英語インタ＋ワンフットアクセル Yuzu English comments +

こんにちは！ hi, there!

今朝見つけた、初見のインタビューからね
when Sarah checks the new-year greeting cards or fliers of shops often wonders. . .

Sarah SS@sarah_sohma
(後半）Yuzu「ネーサンを心からリスペクトしてるよ。彼はフィギュアスケートを前進させているって思うし、だから、彼に追いついて、そして願わくば追い越したい」 https://t.co/xc03PkwLY3
2020年01月03日 12:51

訂正：　"too"に惑わされちゃって、I forget about tooと結弦君の最初の言葉とっていたけど、やっぱりインタビューアーの"unfortable"をそのまま受けて "ungorgetable too" って言っているみたい、で、最初の部分、全く反対で「僕にとっても忘れない誕生日だったし・・」と・・m(__)m訂正です！

GPFの時ので、話題からプレスからお誕生日祝ってもらった時のインタビューだと思うわ
なんかさ、誕生日のことも考えられないほど、叫びたいほど疲れちゃって、切ないけど、でもこれも力にするぞって言葉が・・どこまでもついていくぞ、結弦君！って叫びたくなるよね～！
結弦君、英語の時はずっとキュートだったけど、最近、ほんとクールになっているぅぅ！
ってか、25歳だものね・・・なんたってオリンピック2連覇チャンピオンだものね
（普段の態度は天使ちゃんだけど・・うふふ）
the contents, what Yuzu is telling is not anything new and probably this was shot when press people celebrate Yuzu’s birthday on 7 December, during GPF
well, so pity, Yuzu was still in confusion, even wanted to cry. . . however, already mentioning that he’d be stronger having this experience, BRAVE guy!

well, don’t you think Yuzu’s way to speak English is really matured nowadays!

さて、突然、また全日本にすっ飛ぶけど・・・
そうそう、先日空間利用のすごさの話題で、さくっとジャンプの名前は入れたけど・・・
「ワンフット・アクセル」・・これさ、サラ、Otoñalさんでお勉強したジャンプ！
結弦君のおかげで、本当に色々フィギュアスケートのことお勉強できて、それも感謝だわ
by the way, let’s review SEIMEI-Otoñal again
well, last time just mentioned the name of this jump, “One-foot Axel”
actually, Sarah leant about this jump with Otoñal

owing to Yuzu, Sarah has now lots opportunities to learn about Figure Skate skills

なんでワンフット？あのさ、普通のアクセルは左足離氷で、着氷はどのジャンプも右でしょ
（反時計回りの回転をするジャンプの場合）
why one-foot? well as you can see though, normally the axel jump is taken off with the right foot and landed with the left foot,

(in case of a jump with CCW revolution)