こんにちは! hi, there!
昨日はね、としさまの引力に引き寄せられた結弦君
(ってか、なんか自分で書いていながら
読み直しつつ、またぐじゅぐじゅに涙腺緩んでいたけど)
今日はさぁ、結弦少年時代から逆らえない
強力な引力!!!
yesterday, Yuzu was gravitated to Toshl, and today
well, this gravitation, Yuzu can’t avoid since he was 4 years old
very strong gravitation!
ほら~プルさま引力! Plushenko Gravitation!
もうね、すぅ~と伸びたプルさまのお指・・
ってか、プルさま、お手々、でかっ!
Plushenko just put his hand. . .oh, he got big hands!!!
でね、もう、こうしたら、次に結弦君がどう出るか
よ~く分かっているのよね、だから、
結弦君に視線を向けなくっても
「ひひ!ユヅルさんは、俺の手をつかんでくるぞ!」
then he knows Yuzu’s hand will hold it soon!
so he doesn’t need to look at Yuzu even
“ha! ha! I know Yuzuru-san’s gonna hold my hand!”
はい、プルさまの思惑通り、びったぁ~と
吸い寄せられた結弦君!
yeah, he’s right, and see just like Yuzu’s hand
was gravitated, he so naturally hold Plushenko hand
ってか、めっちゃ楽しそう~!
少年だね!
あ!そうだ少年と言えば!昨日の最初の結弦君・・
GIFを入れるつもりで忘れていたよね・・ハハハ!
wow, Yuzu looks so happy!
just like a little boy!
by the way, one GIF which Sarah forgot to post yesterday
なんかさ、この結弦君も少年の目をしていて
キラッキラで美しいよね~!
yeah, here too, Yuzu’s eyes are so shining
just like eyes of a little boy!
でもって、結弦君の富山のインタビュー
ショー終了直後だね、もう、ヘロヘロ状態?
and one more topic, Yuzu’s comment soon after
the show in Toyama, wow, looks so exhausted
「応援してくださり、本当にありがとうございます。
本当に、今はまだ・・もう・・体の中のエネルギーが
空っぽで何を言ったらいいか、わからないような状態ですけど
thank you all for supporting me,
really, I have just exhausted all my energy, nothing left now
I feel, so I can’t find the right word to tell you now
でも、これからまたシーズンに向けて、いっぱい、、いっぱい、
力を溜めてトレーニングをして、さらに強くなりたいなあ
と思ってますし
however, from now on, for the coming season,
I’d recharge my energy a lot for my training and
would like to be much stronger
また、ここで受けた応援のエネルギーだったり、
また、テレビを通して伝わる皆さんの想いであったり、
そういったものは、絶対に無駄にしないと誓って
練習をし、スケートをしていくので、
これからもどうか応援宜しくお願いします
lots energy I received here, as well as
your hearts you sent me through TV,
all of them shall be utilised, I swear,
they’ll be energy of mine for my practice and
my skating, do stay with me
なんかね、あ、ここはさ、サラの妄想だけど・・
FaOI終了と同時にP&Gさんから結弦君ページの終了のアナウンスがあって・・
あ!そうだ、これも、すっかり忘れていたよね
ま、まだ明後日だから許されるかな???
now, let Sarah tell her dream. . .
when FaOI was over, P&G also announced that
Yuzu’s cooperation for the company will be over too
so they will end up Yuzu’s page in their home page
then, oh! there was another announcement from KOSE
https://www.instagram.com/p/ByzaqDAFJ7g/
ふふ!たのしみ! そうそう、話し途中だったけど・・・
P&Gさんとの契約は終わったようで、と、なると来年のFaOIってどうなるんだろ?
なんかね、富山の結弦君、集大成って感じしない?
いろんな方の報告を読んで・・・そんな気がして
で、昨日上げた最後のシーンとか・・ あ、もう一回言うよ、これサラの妄想だけど
ひょっとしてさ、来年のFaOIに結弦君は
関わらないんじゃないかなって、で、with Wings みたいな結弦君のショーが
KOSEさんの協力で立ち上がる!
おお、それものいいかもね~!
もう一度言うよ、これ、サラの妄想だからね!三回言ったからね!
wow, lovely event!!
ok, let’s go back to Sarah’s dream. . .
you know FaOI is sponsored by P&G, then what about FaOI 2020?
reading reports of Toyama shows and the scene
broadcasted, form them Sarah feels that
Yuzu’s performances were kind of compilation?
was he telling bye-bye to FaOI????
oh, once again tell you, this is just Sarah’s dream, ok?
Yuzu may not joing FaOI 2020, but
together with KOSE, he will start a new series of
his own ice shows, just like “with Wings”
doesn’t it sound good?
ok, Sarah tells you once again, this is just her dream!
「いい加減な話するなよ!
まずはこれから来るシーズンさ!集中するのは!」 御意!
“don’t talk sloppily! now, all what I have to concentrate is
the coming competitions!!” as you wish, Your Highness!
そして・・今日の最後にもう1つ強力な引力!
and let close today page with the strongest gravitation!
訪問ありがとう~ thanks
ランキング参加中です! Blog Ranking Click here plz!
ぽち
ぽち
ありがとう~