こんにちは～！hi!
お空のお写真集・・じゃないんだけどね・・今日は
the theme of today’s photos is not “the Sky” though. . .
梅雨だって忘れちゃいそうなとってもきれいなお空の日
it was the day which totally made us forget we were
in the mid-rainy season
なんかさぁ、こうして見るとお空が背景の絵画みたいじゃない？
see, looks like a paining with the blue sky background
もう何度も紹介している愛鷹山の「クレマチスの丘」
お庭に並んだヴァンジーの彫刻が、蒼空の中で
いつもとちょっと違った雰囲気にも見えた！
in the Clematis no Oka Garden, introduced some times already
but this time, under the lovely blue Sky,
Vangi’s works looked a bit different
あ！ミッフィーちゃんだ！ほら、あんまりにもお空が奇麗なんで
ミッフィーちゃんも見とれていたのよ！
oh, Miffy! see, since the Sky was so beautiful
Miffy too looking up the Sky in fascination!
ミッフィーちゃんが見とれていた景色・・
here’re scenes Miffy was fascinated
あ！ミッフィーちゃん、もうお外に来ていたの？
oh! Miffy, are you already down here?
そして、クレマチスの丘のお写真、続きます！
and more photos of there are coming tomorrow too!
訪問ありがとう～ 
thanks
ランキング参加中です！ 
Blog Ranking Click here plz!
ぽち
ぽちありがとう～