こんにちは～！ hi!
もう、仙台で結弦君は幸せな時を過ごしているんだよね～！
で、今日もクリスタル姫の続きだよ～ん！
Yuzu must be having lovely time in Sendai!
and here, more about lovely PrinceSS Ice-Crystal
昨日、ちょいかわいい古田さんの話題したくて
一気に“Crystal Me～mories～
”まで行っちゃったけど
その前にちょっと戻っちゃう！
yesterday, we already went to the part of “Crystal Me～mories～
”
today, let’s start with the scene just a bit before it
ディレイドジャンプの後にスピンが入っているじゃん
またさ、やらかしているのよ、このストイックなボクは！
だってさぁショーでスピンのチェンジエッジ気づかないって！
でも、た～だ「美」スピンをするだけじゃ
我慢できないないのよね、この子は！
しっかりやらかしているの分かる？？
ふふ、サラの大好きなチェンジエッジ！
after his delayed jump, there’s a spin part,
here, oh boy, boy, boy! again, what a stoic boy you are!
you know at a show at many can find you are doing
a change-edges!
well, yeah, we know, you can’t stand, without doing
something difficult
anyway, it’s so lovely! yeah, since Sarah really loves
your spin with a change-edges!
アンヨだけアップで！
ok, now let’s see how he change his edges
closing up his foot
しつっこいからねぇ、サラ！ちょっと途中で止めた！
ほら、最初つま先でしょ、で、途中で一度止めたところ
ここではエッジエッジ全体が氷に着いた感じでしょ
ここで、体重がエッジの後ろに移動しているのよ！
ショーでも、こんな小さな動作でも
絶対に妥協を許さないストイックさ！
男だねぇ～！（って、こういうのもセクハラ？
ってか、妄想結弦君にはいっつも怒られてるけどね）
well, the same scene but in the middle
the scene stops, where he changes his edges
you see, at the first he’s turning around with his toe
then at the moment the scene stops, now
his whole edged are on the ice, here, he’s changes
his edges from the toe to back
such as small movement, but he can’t execute
anything easily, but to make real “beauty”
he wants to do many difficult techniques!
what a brave MAN he is!
「ってか、勝手にキャプションつけてるじゃん！」
えへ！だ、か、ら、妄想結弦君なんだもん！
怒られたいのよ～ん、結弦君に！「ド・Mか？」
“well, who is calling me “PrinceSS”??”
oops, well, ahh. . . because you are so beautiful!!
さて、もう少し行きます！
ってか、ほら、サラ、結弦君のイーグルも大好きだからね！
ok, let’s go back!
and as you may remember, Sarah also loves Yuzu’s eagles!
終盤にアウトエッジのイーグルでリンクを大きく回って
そしてこの間、Toshlさんの透き通るような高音も
宇宙の果てまで旅するように流れていて・・・
ここもまた至福の時だよね～～
at the latter half, here Yuzu turns around the rink
with his out-Eagle, and while Yuzu is skating so elegantly
Toshil’s clear and brilliant high tone voice is spreading around
as if it may reach to the end of the universe!
oh! what a lovely fantasy!
更にイーグルは続きます！
ってか、やっぱ、技も体型も「美」・・アートだね！
and again his beautiful eagle!
well his body and skills all are “ARTS”
そして・・天使の微笑み
が訪れるのであった！
then, an angelic smile makes us feel like being in the heaven
微笑みだけキリトリ！
でね、でね、でね・・この微笑みから
ふわぁ～りとToshlさまの方に進むと・・・きゃぁ～
ok, here’s the close up of the angelic smile!
and, and, and. . . with this smile,
Yuzu moves toward Toshl and, oh dear
な、な、なんと美しいレイバックスピン！
そこにToshlさまの煌びやかな透き通る声が重なっているのよ
ぎょえぇ～！こ、こんな贅沢な時間があるなんて
oh dear! a heavenly beautiful Layback Spin!
together with brilliant Toshl’s high tone voice!
oh, what a gorgeous moment!
結弦君、Toshilさん、ありがとう！
Yuzu, Toshl, thanks for the fantastic moments!
訪問ありがとう～ 
thanks
ランキング参加中です！ 
Blog Ranking Click here plz!
ぽち
ぽちありがとう～