見あげると・・お花、お花、お花! | さらさら~と徒然 Splendid Moments

さらさら~と徒然 Splendid Moments

ひたすら結弦君の美しくすんばらしいスケートを愛でるブログ。
羽生結弦君熱烈応援!

こんにちは~! hi!

 

 

昨日は、たくさん元気をいただいて、ありがとう!

みんな優しいから、心配かけちゃうから泣き言言わない!って思いながら、

でも、ちょっとだけ聞いて欲しい・・って

甘えちゃって!m(__)m

not only Sarah herself is getting old, but

her parents are too, and it’s natural and

what the most important for her is

of course, her parents, yeah, knowing it but

somehow, sometimes, wants to complain,

anyway, will try to take it easy!

 

 

ちょうど、3人そろってバイオリズムがどん底だったんだね

でも、ほら、のうてんきな一家なので

スカイウォークのスカイガーデンでお花眺めて

帰りはそろって笑顔!

once we all three were feeling as if it was a hell

but just looking at flowers over coffee, then

we all started smiling, and enjoyed afternoon tea,

oops, not tea, but coffee. . .

 

 

スカイウォークは、最近すっごい人気で

この間のGWなんて、ここへの渋滞が三島市内までつながって

た~いへんだったけど・・

この日は雨だったし、平日だったし、の~んびり

now, Mishima Skywalk is very popular and

during holiday seasons, the traffic to Skywalk is

oh my gosh! awful! sometimes jammed traffic line

reaches to the downtown Mishima!

but on the day, it was raining and a weekday

it was a very relaxing space!

 

 

スカイガーデンはお土産のお店があるところなので

入場無料

the bridge called Skywalk is not free of charge but

this Sky Garden is the shop area, so

the entrance here is free!

 

 

天上に1年中ベゴニアやフクシアとか

お花がいっぱい!

they grow cute flowers in hanging pots

on the ceiling, all year round!

 

 

 

 

天井一杯お花で、その上壁の上部が鏡になっているから

たくさんのお花が無限に広がっている見えちゃう!

↑このお写真の右側は鏡に映ったお花だよ!

and the upper part of the wall are mirrors, so

we get an illusion that endlessly

there are millions of flowers above us!

oh! in the above photo, the right part is

flowers reflected in the mirror!

 

 

 

 

よく結弦君がふっと上を向くけど

やっぱり視線を上に向けると

気持も上向くね!

by the way, Yuzu often look up

don’t you think so?

when you’re looking up, then

your mind too feels up, right?

 

 

 

 

 

 

訪問ありがとう~ ドキドキ thanks

ランキング参加中です! 下矢印Blog Ranking Click here plz!下矢印

 

オッドアイ猫ぽち上差しぽち上差しありがとう~オッドアイ猫