こんにちは～！ hi!
昨日は半日雨、で、我が家も荒れ模様！
でさ、もう、泣くわ、わめくわ・・た～いへんだったんだけどね
ふぅ～！気分転換にお花でも見に行こうよ！
って、でも、雨だったから三島スカイウォークの
スカイガーデンでコーヒータイム！
そしたらさぁ、なんとすぅ～と空が明るくなって
富士山がぽっかり現れたのよ！
it was rainy yesterday, and we had a terrible storm!
crying! shouting! oh my gosh! so,
“ok, let’s have a change!” but it was raining, so
we visited Sky Garden of Mishima Skywalk
which is an indoor garden, having doffer and then
oh my goddess! the sky started shining and
Mt. Fuji was smiling at us!
その後、すっきり晴れ渡ったけど
この時に、まだ富士山のところだけ蒼空だった！
latter the sky turned beautiful blue but
at that time only the part around Mt. Fuji was clear!
な～ぜか、おみくじがある・・・
doesn’t know why though, they are selling
oracles, and many tied them there
箱根の南麓
the Southern part of Hakone
機嫌よく帰って来て・・そして
お買い物に出たら、チンドンさんにであったのよ！
→ チンドン
then after that went for shopping and
met ChinDon, the traditional street performers!
ヒヨドリさん Bulbul
そうだ、先日ツバメさんがお家作っていたじゃない
隣の町内会の集会所の軒下なんだけど・・
a couple weeks ago, posted some photos of
Swallows making their nest,
おお！出来上がったね！お家！
ってか、ハンノキの雄花使ったね！
oh! finally, finished your house?!
good! and you used male flower of Japanese Alder?!
卵、温めているのかな？
holding eggs now?
訪問ありがとう～ 
thanks
ランキング参加中です！ 
Blog Ranking Click here plz!
ぽち
ぽちありがとう～