おはようございますニコニコ


先週は酷く雪が積もりましたが、ここ数日の雨ですっかり溶けましたね。年末に向け動きやすくなり、何よりですおねがい


先週は数少ない今月の営業日でしたが、雪のため臨時休業をさせていただき、ありがとうございました。


今日はなんと…今月、最初で最後の通常営業日あせる

年末、何かとお忙しいかとは思いますが…余裕があれば、お出かけくださいませ。


実は…jet streamはまだクリスマスムード。例年のことですが、クリスマスツリーは年内飾っています。また、イベント「GIFT BOX 2023」の名残で、入り口には季節のディスプレイをしましたてへぺろ



これから寒さますほどに美味しく感じるチョコレートの数々。


そんなわけで、今日の客席はお隣同士少し近くなっています。また、蔵のディスプレイもまだ戻していないため、今日はカフェスペースのみでの営業になりますのでご了承ください。


今日のお菓子は…



@柚子のチーズケーキ

@ル・レクチェのケーキ

@バナナチョコケーキ(バター不使用)


どうぞよろしくお願いいたします照れ


今日も良い一日をお過ごしください音譜



*「jetサンタクロース book delivery」

募金のご報告*


今月16、17日に開催した「GIFT BOX 2023」にて、絵本作家「横山かずえ」さんにご協力いただき、クリスマスを病院で過ごしている患者さんに絵本をプレゼントする募金を呼びかけさせていただきました。


以下、収支報告です↓





募金合計から絵本4冊を購入させていただき、

jet streamからは2冊(蚤の市での販売分)を購入し、合計6冊を寄贈しました。





募金の余剰分は、募金してくださった方へのお礼でお渡ししたポストカード購入分に充てさせていただきました。


25日のクリスマス当日に、店長サンタが「西新潟中央病院」の図書室に届け、無事に図書室の本棚に入れていただきました。





子ども用の絵本にはこちら↓



高学年や大人も読める本はこちら↓



病院の図書室担当の方にも喜んでいただきましたキラキラ


この度、募金にご協力くださいましたみなさま、温かいお気持ち、本当に感謝いたします。ありがとうございました。


もう全ての絵本を読み切ってしまうくらい、長い入院生活をしている患者さんもいることでしょう。そんな方々に、少しでも新しい風が吹けばいいなと。


ワタシも小学生の頃、クリスマスやお正月をまたいだ2ヶ月の入院生活をしたことがありました。そんな時には本が何よりの癒し、楽しみだったことを思い出します。


クリスマスのみならず、また何かの機会に、みなさんの力を合わせて誰かの助けになるようなことができたらと思いますニコ

おはようございますニコニコ


今日は終日降雪予報と、積雪により駐車場確保が困難なため臨時休業いたします。



やはり…この時期一度は降りますね雪

今日は北陸地方全体が大雪警報のようですね。

こんな日は全てを諦めて…ゆっくり過ごすのが最善ですねウインク


来週27日、年内最終営業日にはお店を開けられますように。。。


みなさま、良い一日をお過ごしくださいおねがい



*保護猫幸せ通信*


保護猫のミルクボランティア活動で、子猫の譲渡をお手伝いさせていただく中、里親さんがjet streamを気に入ってくださり、子猫たちのその後をお知らせいただくことがあります。


2021年に譲渡させていただいた、こちらの2匹↓



当時はこんちゃん(左)、ぽんちゃん(右)と呼んでいました。サビ猫さんとシールポイントくん。人懐っこく、元気な子たち。


ご縁があり、Oさん宅へ家族として迎えていただきました!最近の様子がこちら↓



すっかり大きくなって、立派な成猫に‼️

サビさんは「らむちゃん」とお名前を付けていただきました♪ぽんちゃんはそのままで。



サビ柄はあまり見かけないかもしれませんが、さまざまな色合いが重なり、とても個性的でシックな柄。外国では、幸せを運ぶ猫と呼ばれているそうです。



ぽんちゃんは見ての通り、やんちゃで元気な男の子。今でも変わらずのようですね。クリクリの目と黒いお顔が愛らしいです爆笑



きょうだい2匹でいつでも仲良し。幸せに暮らしている様子が手に取るようにわかりますラブ


こんな報告をいただけるのが、ミルクボランティアとして一番の喜び。もし、jet streamがご縁で里親になってくださった方々がいらっしゃいましたら、ぜひ、猫たちの幸せ通信を送ってくださいませウインク


Oさん、たくさんの写真をありがとうございました音譜

おはようございますおねがい


先週末に開催した「GIFT BOX 2023〜flower〜」には、たくさんのお客様にご来場いただき、ありがとうございました。心配していたお天気も問題なく、無事大盛況のうちに終わることができて、出店者一同、お客様には感謝でいっぱいです。


初めての試みが多かった今回。メインイベントの「生花ディスプレイと販売」は想像以上に盛り上がり、お客様がお花を眺めたり、選んだりする様子がとても幸せな空気を醸し出していましたキラキラ


革作家の「A-lamp」さん、この度は大役を引き受けてくださり、本当にありがとうございました。


また、出店者であるaoiroさん、bubokkuのお2人、美味しいものをご提供くださった、なおこクレープさん、はなの台所さん、おでかけぱん屋sedonさん、蚤の市を手伝ってくれたお二方、jet streamの入り口に素晴らしい流木アートを作ってくださったコンフェット・ヴェルデさん、皆様のおかげでイベントが楽しいものになりました。ありがとうございました‼️


イベントの様子はまた改めて画像とともに、ブログにアップします。


さて、今日は今年最後のsolo cafe営業日、

13:30〜17:00までよろしくお願いいたしますウインク


solo cafe営業は1ヶ月以上ぶりでしょうかあせる

年の瀬で気持ちも忙しない時期だからこそ、少し落ち着いてゆっくりと考えを巡らせたり、読書をする時間を作ることも必要ですね。


そして、今日のsolo cafeは…特別レイアウトです♪



イベントにお越しいただけなかったお客様のために、生花ディスプレイを残していただきましたブーケ1「花と本」がなんとも心地よい雰囲気です。少しでも、イベント気分を味わっていただけたら幸いです。



生花はもちろん購入していただけますウインク

1本から、こんな風に小さくお手軽にお持ち帰りいただけますので、ご希望の方はお知らせください。


お花や商品のお買い物だけでもお立ち寄りいただけますが、solo cafeで静かな時間をお過ごしのお客様がいらっしゃる場合には話し声などに気をつけていただけたら助かります。


今日のお菓子は…



@ル・レクチェのマフィン


また、コーヒーのチーズケーキが少しご用意できます。


カウンターには…

 


お花柄がかわいい紙筒入りの紅茶や

 


フェアトレードのチョコレートがたくさん入荷していますラブ



イベントから引き続き、今週いっぱいまで、病院で過ごす患者さんたちへ絵本をプレゼントするための募金もお願いしています照れ「横山かずえ」さんの優しい世界を描いた絵本、solo cafe店内でもお読みいただけますのでご覧ください。



横山さんのクリスマスカードもこの時期にはぴったり。額に飾ってみてもいいですね。


それでは、寒くなりますが、どうぞ良い一日をお過ごしくださいウインク


……………………………………………………


solo cafeについて〜


solo cafe」では、おひとりでご来店いただき、店内では静かに、読書、勉強、仕事などで過ごすスペースをお客様に提供しています。通常営業のように、お連れ様とのおしゃべりはできません。それぞれ、みなさまが快適にご自身のやりたいことに集中できますように、お互いご配慮いただけましたら助かります。


10月から基本のご利用料金を元に戻しました


1時間…700(ワンドリンク込み)

3時間まで…1000(ワンドリンク込み)

*閉店まで…3時間以上はその後1時間につき300円の追加料金がかかります