韓国国際交流財団『コリアナ(Koreana) 2024 夏号』が出版されました。
特集は「トレンド最前線 聖水洞」。
インターネットでも読めますよ。
(日本語、韓国語)
第18回 全道外国人韓国語スピーチ大会
* 受付期間：～2024年９月26日
* 日時：2024年10月5日
* 場所：済州大学人文学部2号館1階セミナー室
* 発表テーマ：自由
* 発表時間：３～４分
* 参加資格：済州島内に居住する外国人・移住民（大学生部、一般部）
入賞者には賞状と商品券が贈られます！
詳しくは、公式サイトでご確認ください。
済州大学 国語文化院
https://malgeul.jejunu.ac.kr/malgeul/notification/koreannews.htm?act=view&seq=233485
2024 ひらがな・カタカナ デザインコンテスト
中・高校生、青少年（中・高校生に該当する年齢）を対象に、ひらがな・カタカナをモチーフにして創作したデザインコンテスト「かなコン」が実施されます。
* 応募期間：～2024年9月30日
* 対象：中・高校生、青少年(中・高校生に該当する年齢)
詳しくは、公式サイトをご参照ください。
https://jpf.or.kr/index/s6/s6_1.php?wr_id=1234
済州大学 通訳翻訳大学院 韓日科 入学説明会 - 動画の案内
2024年８月31日に行われた入学説明会の動画を新入生募集が終わる2025年１月まで公開します。
韓日科の韓国語ブログ
https://cafe.naver.com/jejugsi/
대학원 소개, 입학 안내 > 입학설명회 동영상 안내
当日参加できなかった方は、こちらをご覧ください。
内容は、カリキュラムの紹介、入学試験の準備方法、翻訳の講義、在学生の経験談などです。
2024年度２学期スタート！
２年生の皆さんにとっては、最後の学期ですね。
明日から大学の健康増進センターで乳酸菌がもらえるそうです。
総合試験も間近ですが、何よりも健康第一でがんばりましょう！
第97回 韓国語能力試験（TOPIK）
受付期間：2024. 9. 3 (火) 〜 9. 9 (月)
試験日：2024. 11. 10 (日)
済州大学・我羅 （アラ）キャンパスでも試験を受けることができます。
詳しくは、公式サイトをご覧ください。
2024年第2回 日本語能力試験（JLPT）
* オンライン受付：2024年９月１日～９月22日
* 試験日：2024年12月１日
詳しくは、公式サイトをご覧ください。
「JJ CONTENTS AWARD」
* 応募期間：～2024年9月23日(月)
* 応募資格：日本国籍または韓国国籍の方
* 募集テーマ：日本の魅力または済州の魅力
在済州日本国総領事館は、日本と済州にゆかりのある行政機関、自治体、企業等とともに、日本と済州の魅力をSNSコンテンツを通じて伝え、双方の観光振興や文化交流の促進に寄与することを目的として、「JJ CONTENTS AWARD（日本・済州コンテンツアワード）」を今年初めて開催します。
応募者は、ご自身のSNS（Instagram, YouTube, Blog）アカウントに公開したコンテンツのURLをアワード公式ホームページに入力することにより簡単に応募することができます。
詳しくは、公式サイトをご覧ください。
第８回「日本語で読みたい韓国の本 翻訳コンクール」
K-BOOK振興会と株式会社クオン（CUON）では、優秀な新人翻訳家の発掘を目指して、翻訳コンクールを開催します。
* 応募期間：2024年9月～2025年1月末日
* 結果発表：2025年5月
* 受賞作刊行：2025年11月予定
K-BOOK振興会
https://k-book.org/transcompe/8thhonyaku/
クオン
済州大学 通訳翻訳大学院 韓日科 2025年度 入学説明会
・日時：2025年８月31日(土) 14：00～15：30
・場所：済州大学 通訳翻訳大学院 ３階 同時通訳室
ZOOMでオンライン参加もできます。
https://us02web.zoom.us/j/82980924181?pwd=J8M7UCgFrXTNNa57Ab7xsBcvCaGawa.1
(ミーティングID: 829 8092 4181 / passcode: 0831)
入学試験の準備方法、カリキュラムの紹介、逐次通訳と翻訳の講義などを予定しており、在学生の経験談もお話しする予定です。
（募集要項は10月に発表されるため、入学試験の日時はまだ決まっていません）
韓日科の紹介、入学試験の案内、入学説明会の資料は、大学院のホームページか韓日科のネイバーカフェでダウンロードきます。
韓日科の入学説明会はZOOMで録画し、録画ファイルを一定期間、韓日科のネイバーカフェで公開する予定なので、参加が難しい場合はこの動画をご覧ください。
大学院ホームページ
韓日科ネイバーカフェ
https://cafe.naver.com/jejugsi/
