Vodoo Chile （THE JIMI HENDRIX EXPERIENCE）

昨晩、学生時代からのメル友メタル友よりこんなメール。

just like 歯の隙間に挟まったキャベツの切端みたいな感じで長きに渡って心に
引っ掛かってる事


ジミ・ヘンドリックスの名曲でありロック・アンセムでもある“Voodoo Chile”

“Chile”は、“メキシカン”,“チリ共和国”or“Child”のいずれを意味するの
かが気になって夜は眠れん…(＞＜)

ふーむ。そう言われれば、そうだった。
Ⅰ."Voodoo Chile"とⅡ."Voodoo child(Slight Return)"そしてⅢ."Voodoo Chile Blues" という曲もあります。

ⅠとⅡは歴史的名盤の"Electric Ladyland"に収録。Ⅲは何枚有るか見当もつかないジミ死後にリリースされたアルバムの中で９０年前半にリリースされた本格的な（音源がしっかりとしている）ブルーズ・アルバム"Blues"に収録されてる。←これはお勧め。

ちなみにレコーディング自体はⅢが最初に行われた。

結論から言うと"chile"は"child"の異音同義語。

要するにスラング。『おこさま』と『おこちゃま』の違いみたいなもんさ。

日本の辞書には載ってないが英語圏内ではよく使う。

同じアルバムの中でⅠとⅡの表記を変えたのは、ジミなりの拘りが何かあったんじゃない？英語で書かれた"Blues"のライナーを読むと、"chile"と"child"を使い分けているようだが、その違いは"chile"がimpolite（無作法）という程度しか差がないように思える・・・。

歌詞を読んでみると、自分がVoodooの子供であり母親が嘆いて死んでいく。それをみながらVoodooに深く入っていくという曲。ジミにとってVoodooは生き様・スタイルだったと思う。ギターを燃やすパフォーマンスはまさにVoodooの影響の現れだなあ。

因みにVoodooはカソリックやドルイド教から派生した宗教色の強い信仰であって、厳密には宗教ではなくてアメリカ南部やカリブ海周辺の独特の文化。

日本で言えば・・・お地蔵さんとか・・・神ではないけどオカルト的な存在。

洋楽を聞くうえで、アメリカの歴史や文化を知っているのと知らないのとでは解釈の仕方が大きく変わってくる。

アメリカを知っとくと洋画なんかも普通に見る以上に楽しめるよ。

完全健全経営計画

大変な不況です。

当社も昨年１１月のリーマンショック以来、特に民生関連の仕事量が激減し、残念ながら１５０人居た派遣社員さんは年末から順次終了せざるを得ない状況に陥っています。

ゲーム関係の仕事は微減なのですが、特に車関係の仕事が激減で、カーナビやコネクタの組立仕事は壊滅的です。１００年に一度の不況だそうで、悪い情報ばかりが目立ってしまってここまで減産する必要の無い物まで、在庫調整に入っており、厳しい冬を迎えています。

しかし、当社への融資の話は後を絶ちません。

なぜかと言うと
自己資本比率が４０％有ります。

直近、仕事量が激減しており、売り掛け金も多いのでキャッシュフローが悪いのですが、自己資本が潤沢なので融資は簡単に受けられますし、流動比率も５００％（！）有るので経営状況は非常に健全。

１％台の金利であればお守り代と考えて、レートが低い今の内をキャッシュ調達しておく好機と捉えれば、不況が逆に有難いです。そして、ここ最近の仕事量激減は、お客様から頂く工賃仕事の部分の話で、昨年末にリリースした自社製品のＬＥＤが思ったとおりに売れてます。

２月～４月の受注実績が現時点での対昨年度比で４００％ＵＰという驚異的な数字を既に記録。かなりマスコミにも取り上げて頂いたので続々と引き合いが入っているのでまだ増えそうです。政経レポートの年頭所感にも書きましたが今年はいよいよ当社の飛躍の年にしてやろうと、気合を入れています。

と、言うわけで完全健全経営計画、現在も進行中（達成率２０％）です。

ただ一つ残念なのは、自社製品はマシンや外注を使うので、人手が掛からない事。今のところ一人も解雇していませんが、手が空いた人達の仕事を確保する事が今後の大きな課題です。

て、言うか工賃仕事は円高の影響で、更に海外に移転されるかもな・・・。

『経営にゴールは無い。』

持論です。

いとしのレイラな三角関係

なんか先日変なメルマガが届いたのでコピペします。

◇クラプトンの名曲「いとしのレイラ」はこうして生まれた！

2/18を皮切りにJAPAN TOUR 2009がスタートするエリック・クラプトン。彼の代表曲であり名曲のひとつ「Layla」は、ある女性をモデルに作られた曲だ。その女性とは、ビートルズのメンバー、当時故ジョージ・ハリスンの夫人だったパティ・ボイドがなのだが、彼女をめぐるクラプトンとジョージの壮絶な三角関係は伝説になっているほど凄かったらしい。

当時、ツィギーと並ぶトップモデルだったパティがジョージに出逢ったのは'64年のこと。この女性、綺麗なだけじゃなく、インド趣味に没頭するなど、かなりフシギなキャラだったらしく、ジョージをインド音楽に誘い込んだのも彼女の影響。'66年にジョージとの結婚のあと、ジョージはインドに没頭。寂しい彼女を慰めたのがクラプトンだった。
彼女への思いを断ち切れないクラプトンがジョージに突きつけた勝負が、ギター対決。クラプトンとパティがジョージ邸に招かれ、3人の共通の友人、俳優のジョン・ハートが白黒をギターでつけようと提案。いったい何時間対決が行われたのか定かではないが、結局ジョン・ハートは、泥酔にも関わらず切れのあるフレーズをシンプルに弾いたクラプトンに勝ちの判定を下したという。5年にも渡った三角関係は、この勝負でジョージは納得してパティとの別れを決意したというから、さすがはギターの神さまの世界は凡人とは違う！

おいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおい。
こういうデマカセをメルマガで流すなー。知らない人は本気にするだろっ。"Layla"に"Wonderful tonight"そしてThe Beatlesの"Something"どの曲も確かにパティについて書かれた曲だが、この後半の展開は何だ？

泥酔にも関わらず切れのあるフレーズをシンプルに弾いたクラプトンに勝ちの判定を下した

↑何だこれ？？？
元々クラプトンはシンプルにしか弾けん。しかもレガート（流れる様に音を繋げる奏法）が得意なクラプトンがここ一番の大勝負に、切れのある弾き方をしたのかあ？
て、言うか俳優にギターの判定をさせたのか？？
それに当事者のパティの意思は完全に無視か？？？

第一ジョージとクラプトンでギターバトルって・・・腕が違い過ぎるだろっ。

これの本当の経緯は・・・
ジョージとパティとの仲がすれ違い始めた頃、ジョージの親友だったクラプトンがパティの相談に乗っている間に恋心が芽生えていき不倫という禁断の恋に苦しんでいる際に書かれたのが"Layla"。
その後クラプトンの存在がきっかけとなりジョージとパティは離婚。しかし、その後も親友に引け目を感じていたのかクラプトンとパティの関係は曖昧なままだった。一方で"Layla"で共演したデュアン・オールマンのボトルネック奏法に面食らい自分のギターに幻滅していたクラプトンはドラッグ漬けの日々になってしまい遂には身体を壊して入院してしまう。
これが"Layla"にまつわるエピソード。

後日談として、二人の間には子供が生まれたが、８月生まれというだけでクラプトンの次のアルバムの名前が"August"になった事も有名。

"Layla（邦題：いとしのレイラ）"はデレク・アンド・ザ・ドミノス名義の歴史的名盤。最強のロックバンドという表現がイロイロなバンドで使われるけど、このバンドこそ当時最強だったと言える。そして、このアルバムには間違いなく音楽の魔法が掛かってる。
この曲はクラプトンのギターやボーカル以上にデュアン・オールマン（ofオールマン・ブラザーズ・バンド）のスライドギターが肝。曲の間中、途切れる事なくオブリガートを弾き続けるが、２８フレットより上の音が突き刺さるように悲痛な心境を表現し、名演奏中の名演奏だ。

キャプテン・アメリカもオールマン・ブラザーズのアルバムを初めて聞いた時には手に持っていた寿司を落とす程の衝撃を受けたもんだが、"Layla"でのデュアンの演奏は最高の一言。クラプトンがデュアンの事を『最高のギタリスト』と賞賛した事も有名。

因みにクラプトンがギターの神様と言われるのは、６０年代に一世を風靡した音造りやリフの基本を次々と開発したからで、はっきり言ってテクニックは無い。上手いと言うよりは巧みな人だから、デュアンと比べたら差がでかいから自分のギターに幻滅してドラッグ漬けにもなるのも解る・・・。

うーむ。
音楽の事を書き始めると、突っ走ってしまう・・・。
いつまでも止まらないので、今日はこれにて。

それにしても、こんな日本の片隅のブログのネタにまでされるとは・・・。
世界一有名な三角関係と言える。