千代田線読書機構 -10ページ目

今回はジャックが霊能者を「始末」します。
気持ちいいねえ。
霊能者とかスピリチュアルとか大嫌いな俺としては
とっても楽しい内容です。

だってどっちもオカルトだぜ？
お話の中のオカルトは大歓迎だが、
金目当てで商売としてやってるやつらの言うことに右往左往するなんて信じられない。
「あんた死ぬわよ！」なんてただの女ヤクザの脅迫じゃないですか。
お脳が弱いとしか思えない。

シリーズも大分読み進んできたわけですが、
ちょっと訳が気になるようになってきた。
シリーズをずっと訳しておられる大瀧啓祐氏。
カタカナの使い方が独特な方なんですが。
「テレヴィ」とか。「エア・コン」とか。ねえ。
言いたいことはわかるよ。
でも日本語に訳してるんだからさ。
違和感アリアリ。

んで、
今回最も気になったのが、
ジャックがジーアの友人を車に乗せた時のシーン。
グローブボックスに「『テネイシャス・D』の最後のアルバム」が入ってるという記述が。
テネイシャス・Dは俳優ジャック・ブラックとカイル・ガスのハード・フォーク・デュオですが、
まだ解散も引退もしてません。
したがって、「最後の」アルバムはまだ無いです。
多分、「最近の」「最新の」を示す「last」を「最後の」にしちゃったんだと思うんですけども。
細かいところに目くじらたてんなよ、
って思うかもしれませんけども。
調べりゃわかることはきちんとしてほしいんですよ。
ちゃんとしてないと戸田奈津子化してしまうんじゃないかと不安で。

一応、テネイシャスDと言えばこれです。
ロック愛にあふれる2人の素晴らしい仕事です。
是非お試しください。

テネイシャスD-運命のピックをさがせ!-/テネイシャス D: ￥2,520; Amazon.co.jp

テネイシャスD/テネイシャス D: ￥2,520; Amazon.co.jp

ねえさーん！

読了。

始末屋ジャック見えない敵〈上〉 (扶桑社ミステリー)/F.ポールウィルスン: ￥880; Amazon.co.jp

始末屋ジャック見えない敵〈下〉 (扶桑社ミステリー)/F.ポールウィルスン: ￥880; Amazon.co.jp

翻訳されてる「始末屋ジャック」ものも残り少なくなってきました。
大事に読み進めたいですなあ。

今回はジャックの姉が事件に巻き込まれます。
ただの事件でなく、
例によって異界がらみの事件ですよ。
実に出来た姉で。
いい人なのに・・・。

しかしまあ、
ここまで異界とのかかわりを持ってしまったジャックなので、
そろそろ『ナイトワールド』との乖離が目立ってきましたなあ。
『ナイトワールド』書き直しの日も近いかな。

そろそろうんざり

はい。
エピソード３です。
アクション部分は面白いですよね。
クローン兵士が沢山出てきますが、
当たり前にみんな同じ顔をしてて（オッサン）
妙な感じです。
あ、チューバッカが沢山出てきてうれしいです。
オビワンが乗ってたトカゲ君も好き。

話が進むにつれて、
主人公の魅力が削がれていきますな。
とにかくこんな自信と自意識過剰で
頭の悪い奴に何故パドメが惹かれたまんまなのかわからない。
パドメはウィキペディアでも
「女王や元老院議員としての活躍だけでなく、ブラスターの扱いや護身術にも長ける聡明かつ行動的な女性。」
と解説され、
今日のエピソード３の前番組でやってたスターウオーズ解説番組でも
「知恵の象徴」と言われてましたが、
聡明で知恵のある人は
蛮勇をふるうのが趣味の阿呆なヤンキーとデキたりはしないと思われます。
ひょっとして、
フォースで心を操ってるのか？

途中、
穴金がパドメに
自分がジェダイの道からそれている気がするとか言ってますが、
パドメとできちゃった段階でもうそうなってるだろ。
掟にそむいてんだから。
こいつは本物のバカですか。

ハナっから阿呆のままじゃん。
多分オビワンが育て方を間違えたんだろうな。
誉めるばっかりでさ。
暗黒面がどうのこうのっていうレベルじゃなくて、
ただの阿呆だったってことにしか思えない。

とにかく各キャラクターの行動の動機ってのがまったくわからないんだよ。
結果ありきで話を作ってるからか？
「はいはい、あのキャラクターはこういう経験をしたんですよ。どうですか。びっくりしましたか」
っていう軽ーいノリ。

しかし、
こんな穴だらけの話を
なぜみんなほめちぎるんでしょうかね。
待ちわびてたものだからおかしなところは見えないんでしょうかね。
ピルトダウン人みたいなもんでしょうか。

タイトルの意味が知りたい

これ読みました。

レ・コスミコミケハヤカワepi文庫/イタロ・カルヴィーノ: ￥840; Amazon.co.jp

おもしろかった。

一篇一篇が宇宙の物理法則を解き明かしてくれて、
（酒飲んだオッサンの与太話レベルで）
非常にためになりました。
愛すべきほら話の数々。
「この人はその後馬になった」
なんて文章がバンバン出てくる。
自分のイマジネーションではついていくので精いっぱいの個所も何箇所か。
もっと精神に余裕のあるときに読みたかったと
少々後悔。