James Setouchi
2025.8.13
令和7年度（2025年度）読書会計画
4月19日（土） 清少納言『枕草子』担当Y
5月17日（土） 井原西鶴からいくつか 担当Y
6月7日（土）フィッツジェラルド『グレート・ギャツビー』担当N ・・以上終了
7月27日（日）サリンジャー『キャッチャー・イン・ザ・ライ（ライ麦畑でつかまえて）』担当S 白水社に村上訳の単行本がある。
8月30日（土）ヘミングウェイ『武器よさらば』担当N 新潮文庫に高見訳がある。
9月20日（土）ティム・オブライエン『本当の戦争の話をしよう』担当I 文春文庫に村上訳がある。短編集。
10月18日（土）フォークナー短編集から『孫むすめ（ワッシ）』担当Y 新潮文庫に滝口訳がある。短篇。
11月15日（土）スタインベック『怒りのぶどう』担当N 上下2巻。いくつか訳が出ているがハヤカワepi文庫の黒原訳が読みやすいそうだ。
12月20日（土）カポーティ『ティファニーで朝食を』担当O 村上春樹訳、新潮文庫（映画になった、短篇、NYが舞台）
1月24日（土）オー・ヘンリー短篇集から『最後の一葉』ほかどれか。担当I 各種文庫にある。新潮文庫なら大久保康雄訳の全3巻本がかつてあったが今は売っていないかも。活字が小さい。 岩波文庫『オー・ヘンリー傑作選』なら1冊本だが1979年発行なので活字が小さい。（超短篇、扱いやすい、子どもでも読めるけど20世紀初頭のNYのある側面を感じることが出来る、各種の訳がある）
2月11日（水）（祝）ジャック・ロンドン『野性の呼び声（荒野の呼び声）』担当K 新潮文庫に大石真の訳がある（犬の話、アラスカが舞台、子どもでも読める、各種文庫にある）、
3月 日程は未定。春分かその頃の土曜か月末の土曜か？ 特別にドストエフスキー『罪と罰』担当Ｙ 新潮文庫上下2巻、工藤精一郎訳あり（どの訳でもいいと言えばいいが）。
アメリ文学なら他に
ホーソーン『緋文字』（アメリカ草創期が舞台で読み甲斐がある）、
メルヴィル『白鯨』（超巨編、読み甲斐があるが多分無理、大人になってからの方がいいかも）、
ノーマン・メイラー『裸者と死者』（長いが手応えがある、太平洋戦争が舞台）、
ドライサー『アメリカの悲劇』（売っていないかも）、
マーク・トウェイン『ハックルベリー・フィンの冒険』（子ども向き）、
R・バック『かもめのジョナサン』（不思議な話、短い、完成版というのが新潮文庫にあるようです）、
P・バック『大地』（近現代中国が舞台、超長編）、などなども面白い。
フランス文学ならバルザック『ゴリオ爺さん』（これは実に面白い）他にもある、バルザックはどれも面白い、カミュ『異邦人』と『ペスト』、ユゴー『レ・ミゼラブル』（長い）、
ロシア文学ならドストエフスキーは『貧しき人びと』『カラマーゾフの兄弟』（長い）『おかしな人間の夢』などなどどれも面白い、トルストイ『復活』（長い）あるいは『トルストイ民話集』（岩波文庫）から「人はなんで生きるか」（こちらは取り組みやすい、子どもに読める）
アイルランド文学ならジョイス『ダブリナーズ』（『ユリシーズ』は難しい）
イギリス文学ならディケンズ『クリスマス・キャロル』（短い）、『デビッド・コパフィールド』（長い）、C・ブロンテ『ジェイン・エア』（E・ブロンテの『嵐が丘』より読みやすい、『ジェイン・エア』を読んでおけばジーン・リースの『サルガッソーの広い海』に行ける）、カズオ・イシグロ『浮世の画家』（日本が舞台）か『忘れられた巨人』（イギリス中世が舞台、ゲームになりそう）、ヴァージニア・ウルフ『ダロウェイ夫人』、スコット『ケニルワースの城』（女王や騎士や錬金術師が出てくる。案外面白い）
ドイツ文学ならヘッセ『デミアン』（『車輪の下』は残酷で読めない）、ツヴァイク『聖伝』（非常に面白い。でも多分高い）、レマルク『西部戦線異状なし』（第1次大戦）