夢見る約束! | 永遠の韓国語一年生!

永遠の韓国語一年生!

韓国語初心者がアネ(아내 韓国語で妻)との日常、勉強のことなどを勉強のため韓国語日本語で綴っています!
文章作るのにかなり時間かかるから頻繁には更新できません!

多分しないけどお金と時間があったらしたいことブログネタ:多分しないけどお金と時間があったらしたいこと 参加中

여러분.안녕하세요
잘 지내셨어?
みなさん、こんにちは
お元気でしたか?








어제 아침은 먹구름에 가리어졌던 하늘인데 낮에는 아침과 딴판으로 구름 한점 없는 맑은 하늘이에요
昨日あさは真っ黒雲に覆われた空だけど昼には朝と打って変わって雲ひとつない晴れた空です







이번 블로그 거리는"아마 하려 하지 않는데 많이 시간과 돈이 있으면 해보고 싶은 것"
今回のブログネタは「多分しないけどお金と時間があったらしたいこと」





나는 세계 일주!!
あたいは世界一周!





우울해진 체해서 일년간 회사를 쉬고 여행 가볼까?
うつのふりして1年間会社休んで旅行しようかな?







아내한테 같은 질문 해봤는데…
アネに同じ質さてみたけど…






"하루종일 멍때리고 많이 쇼핑 하고 싶어?"
「1日中ぼけぼけしてたくさん買い物したい」






헐?여행은 어때?
え?旅行は?





"여행이라고 하면 여행 하자고 나한테 해서 안 해"
「旅行と言ったら旅行しようと言うから言わない」



오마이고!!!
Oh My God!!!





"스카이 팀"의 "고 라운드 더 월드" 중에 
제일 싼 26000마일이면 한해간 약360000엔으로 세계일주 할수 안는거예요
「スカイチーム」の"Go Around the World"中で一番安い26000マイルなら1年間で約360000円で世界一周できます





언젠가 꼭 세계 일주 할거야
いつか必ず世界一周するぞ







{5B7D82E0-CA28-48D6-B56D-F1069D1B0368}

어제 영화 "batman va.superman"본후 오므라이스 먹었어요
두 사람이 반반씩 노나 먹었어요 
예전의 (4월 중순까지)나이었으면 꼭 홀로 다 먹었어요
昨日映画「バットマンva.スーパーマン」見てからオムライス食べました
ふたりで半分こして食べました
以前の(4月中旬まで)あたいなら必ず全部ひとりで食べていた





현재 음식조절 하는중인데 그만 해도 고봉을 안 먹게 할거야
今はダイエット中だけどやめてもおおもりは食べないつもりよ






알찬 하루 보내세요
充実した一日送ってね



日本語ブログもよろしくお願い申し上げます!
想いでの時間おなかぺっこぺこ!

日本ブログ村に参加しています!よろしければクリックお願いします!

にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
にほんブログ村