ブログネタ：嬉しいキスのシチュエーションは？ 参加中여러분.안녕하세요
잘 지내셨어?
みなさん、こんにちは
お元気でしたか？
한글 능력 검정 3금 시험 날까지 한달 남지 않았어
ハングル能力検定試験日まで1か月切りました
며 칠전에도 스타벅스에서 열공
数日前にもスターバックスでお勉強
미국에서 어떤 여자가 얼음이 너무 많아서 커피가 아주 적다고 손해배상으로 500만 달러 요구했대요
하긴 얼음이 너무 많나 봐요
アメリカではある女性が氷が多すぎてコーヒー少なすぎて500万ドル損害賠償請求したそうです
確かに氷が多いみたい
하지만…
だけど…
변함없이 알아듣기를 잘 못해
相変わらず聴き取り下手
일본어를 잘 아는 윤아는 일본어로 얘기 하고 써니가 하는 말을 알아듣기 잘 못하고…
日本語得意なユナは日本語で話すしサニーが話す言葉はよく聞き取れないし…
일본어를 잘 하는 해외사람들은 되도록 일본어로 하려 했나 봐
日本語話せる外国人はできるだけ日本語話したいみたい
윤아는 어쩐지 모닝콜 받았을때 졸린 목소리로 한국어로 했는데
ユナは何故かモーニングするとき日本語で話すけど
잠에서 막 깨어난 얼굴 봐보고 싶어서 동영상 전화 하자고 했지만 완강히 거부해요
寝起きの顔見たくて動画電話しようと言ってもかたくなに拒否します
출근길도 휴일도 항상 맨얼굴(생얼)이니까 (게다가 못 생겼는데) 신경 쓰지 않아도 괜찮는데요
出勤中も休日もいつも素顔(スッピン)だから気を使わなくていいのにね
이번 블로그 거리는"기쁜 키스의 시튜에이션은?"
今回のブログネタは「うれしいキスのシチュエーションは？」
오랫동안 키스도 뽀뽀도 지나친 야정행위도 성관계나마 없거든요
久しくキスもチューも行き過ぎた愛情表現(いちゃいちゃ)すらもないんですよ
내가 생각하는 시튜에이션은…
考えているシチュエーションは…
통행인들이 많이 걷고 있는 거리에서 키스를 하고 그것을 카메라가 동글동글 돌아찍는 것
通行人たちがたくさんあるいている街中でキスをしてそれをカメラがくるくる回りながら撮影すること
드라마적이네요
ドラマティックだね
알찬 하루 보내세요
