里子/里親・田舎の -6ページ目

里子/里親・田舎の -6ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

25Feb
- 全寮制校で虐待された人が体験を書いたことで受賞（1）
  日本の児童養護施設出身者の何人かは　ブログを書いてくださっていて　大変御世話になりました。その方々が　こういう本を書いてくれるのは　いつのことに　なるでしょうか？　私は　もう　そんなに長くは生きられない。「児童養護施設では　子育てのプロが　育てるのだから　うまく育つはずだ」などと　学校の先生まで　言われるのを　聞いているのは　辛い。以下の記事は　養護施設についてでは　なく、全寮制の学校についてです。2012年11月26日発：Andreas Huckele（43歳）は　ほぼ毎日　性的虐待に耐えねばならなかった。何年も後に　防衛する力を身につけたので　体験記を書けた。彼がいなければ　オーデンヴァルトOdenwald学校での虐待は　社会に知られなかったかも知れない。彼は今　Scholl兄妹賞をうけた。しかし　あの古い学校は　今も閉鎖されていない　と彼は批判する。この賞は　Sophie SchollとHans Schollを讃え、追善するために名付けられた。ハンスは　ナチス　ドイツにおける　白バラ抵抗運動の設立メンバーの一人だった。アンドレアスには　Juergen Dehmersという筆名が　13年前に　フランクフルター・ルントシャウに記事を書いた時に　あてがわれた。その時から　彼はオーデンヴァルト校の真相を示す　長い闘いを書く際に　この筆名を使っていた。彼は　1980年台に　その有名な全寮制学校に入った。そこで　校長から　ほぼ毎日　性的虐待をうけた。彼は　人生を狂わされたが　ついに防衛する力を得て、告発の文を書くようになった。彼は今　ヘッセンのギムナージウムで　スポーツと政治を教えている。2011年にJuergen Dehmersという筆名で出版した本が　今回　表彰される理由になった。犯人達が　長年　守ってきた沈黙を破ることを　彼が成し遂げたのは「勇気を示す稀な例」であると　賞の審査委員会は　讃えた。子ども達が　嫌がらせをうけ、責めさいなまれ　強姦されているのは　オーデンヴァルト校において　だけではない。他の学校や　教会、スポーツクラブでも　起きている。1万ユーロの賞は　ミュンヘン市、ドイツ書籍協会バイエルン支部から　与えられる。かつて　この賞を受けた人の中には　中国の反体制派　リャオ・イーウがいる。◎アンドレアス・フケレの受賞記念スピーチ：オーデンヴァルト校とかかわりのある事で　晴れ晴れとした喜びを　私に　与えてくれる事件が　起きるとは　夢にも思っていなかった。賞の審査委員会と賞金拠出者の皆さんに感謝し、私の表現能力よりも遥かに大きい恐怖の体験にも感謝している。（つづく）下記サイトから：http://www.sueddeutsche.de/muenchen/geschwister-scholl-preis-fuer-odenwaldschueler-sperrt-den-laden-endlich-zu-1.1533081
19Feb
- コリント人の信徒への手紙
  キリスト教信者でないのですが　ひと様のお宅で教会のカレンダーを見る機会がありました。そこに下記の言葉が書かれていました：大切なのは、植える者でも水を注ぐ者でもなく、成長させてくださる神です。コリント人の信徒への手紙一 / 3章 7節戦前に出版された聖書を見たら　こうなっています：育てたるは神なり。されば種うる（ううる）者も、水灌ぐ（そそぐ）者も數ふるに足らず、尊き（たふとき）は育てたまふ神なり。★里親は育てたと思わなくて　いいのだと　勝手に思いました。13年　一緒に暮らした子は　いま大都会で多くの方々の支えを得て、生きています。その子の次に　来てくれた子は　卒業まで後2年　一緒に居るはずだったのに、3ヶ月ほどで別れることになり、あれから5年　今　どこに居るのか分かりません。この4年間は　1年に一度くらい　児童相談所の一時保護所から　3～30日間、一人か兄弟姉妹二人が来てくれます。一保からの子どもさんの場合は　里親はご本人や親権者と連絡をとっては　いけないし、子どもも里親に直接　連絡しては　いけないようです。中学生で1週間うちに居た子は　施設にその後　入り、1年後の連休に　うちに泊まりに来たいと　児相を通じて　言うてきてくれました。その日は　都合がつかなくて　別の日に来てほしいと児相に伝えたのですが　それきりに　なってしまいました。心残りです。今は別の里親さんのところから　高校へ通っているそうです。児相・親権者・子どもさん本人・里親が同意すれば　一保から来た子どもさんと付き合い続けられます。これは稀です。親権者の同意が　むつかしいようです。
03Feb
- 孫を役所が祖父母から引き離すinドイツ
  （こういう場合に日本の田舎では　子供は里親のところに行くのでなく、施設へ送られる。登録里親はいるのに　子どもは施設へ行くのが普通なのは　養子縁組を希望する登録里親が多いからなのだろうか？）2013年2月1日発：Eleni(76歳）とGeorgios(77歳）夫婦の悲嘆は　想像できないほど深い。息子（43歳）は殺人者になった。妻と争い、妻を絞殺したのだ。2009年の　その事件以来、三人の子どもは祖父母と共に暮らしてきた。25日前に（1月初旬に）孫のEleni(８歳）、Georgios(４歳）、Kostanina(3歳）は　学校と幼稚園から連れ去られた。祖父母は1700ユーロの年金で暮らしている。孫を受け入れるために　家を改造するのに　45000ユーロの借金をした。二つの子供部屋に家具をいれ、ベッドも買った。「子ども達を幼稚園や学校やスポーツに連れて行っていた」。役所からの養育手当は受けていなかった。祖父母が高齢になったので　子ども達は　里親家庭で育てられることになった。それについては　子どもの幸せのためだと　祖父母も同意している。しかし　役所が　70キロも離れた農場を養育の場として選んだことに　祖父母は異議を唱える：「こんなに離れてしまって　孫と　どうやって会えるのか？」役所言葉で「子どもを連れ去るときに　危機的な状況が起きないように　子どもは学校や幼稚園に居るときに　連れて行く」ことになっている。祖父母は　孫に別れの言葉をかけることさえ許されなかった。今となって　できることは　訪問の権利・孫と付き合う権利を求めて　訴訟を起こすことしかない。下記サイトから：http://www.bild.de/news/inland/enkel/grosseltern-von-jugendamt-weggenommen-28339516.bild.html
01Feb
- "公立高校無償化を継続する意義”松井彰彦
  中央公論2013年2月号　p.24～25　から：世代間の負の連鎖を断ち切るという意味では、児童養護施設等で暮らす、親やそれに代わる保護者が育てられない児童への支援も欠かせない。学校基本調査によると　一般児童の大学等（短大や専門学校を含む）への進学率は2009年で70％近くに達しているのに対し、厚生労働省の調査によると、児童養護施設の児童の大学等への進学率は　2008年で20％弱に留まっている。18歳で施設を出て自活しなくては　ならない児童が進む大学等への道を極端に狭められというわけである。...今　現に狭められている子供たちのさまざまな可能性を、教育を通じて広げることも重要な少子化対策では　ないだろうか。★ブログ管理人の蛇足：普通の新聞や雑誌に　児童養護施設についての記事が　でるようになりました。20年前には　そういうことは　あまり　なかったように思います。あの頃、なにか変だと　思ったのだから、県立図書館で　国会図書館の雑誌記事索引と　一日かけて取り組めば　少しは手がかりも得られたものを　その20年以上も前の経験は忘れてしまっていたから　思いつかなかった。医科大学図書館に　潜り込めば、当時のことだから　印刷体の抄録誌も読めただろうし、心のこりで　ならないです。当時　里親会に　年に2度くらい出るだけでしたが　出席している大多数は養子縁組親でした。養子縁組親が「息子は医者になった」とか「二人とも私立高校に入った」というのを聞いて　場違いな所に居ると　感じました。（田舎で私立高校は自慢できることです）。当時の養育親や里親が死に絶えた後に　やっと里親の自助グループが　田舎にも　できるのだろうと思っています。当分は　20年前のままの　里親会です。田舎の里親会は　自助グループでは　ありません。会長の支配する会です。　　断酒会とAA（アルコール依存症者匿名会）の幹事さんに　尋ねてみましたら「アル中の患者は　人口10万人に何人くらい現れるという数字がでてるように、田舎にも　患者は多いから　自助グループを作れるが　里親は自然に湧いてくるもんで　ないから　自助グループをつくるのは　ムリやろう」という　お話でした。
30Jan
- 施設や学校などでの子どもの性的虐待inドイツ
  （せめて月に２本はカキコミしようと思って、やっと書けました。うちの子の居た児童養護施設のことを言うているのでないかと　思いながらよみました）2010年4月15日発：Zartbitterという相談所の所長 Ursula Enders のインタビュー。子どもへの虐待は　権威主義的構造を示す施設や組織で　しばしば見られる、とUrsulaは主張する。Zartbitter相談所は　少年少女への性的虐待等に対抗する情報センターとして　1987年に設立された。虐待にあった被害者と施設・組織に助言する。Ursulaは　この相談所の設立者の一人であり、この主題について　幾つかの本を書いている。90年台に出版された「私は優しかった、起きたことは辛かった」という本は　少年少女への性的虐待に反対する最初のドイツでのハンドブックだった。子どもへの性的虐待というテーマが大変、扱いにくいのはなぜか？それは　大半の人にとって　暴力がどの程度　酷いものか　想像できないからだ。心に思い描けないので　心の中から　押しのけてしまう。人は　苦しみに耐えられないので　自己防衛のため　そうすることになる。キリスト教会・スポーツクラブ・青少年クラブ・公立の学校・保育所・私立の組織（たとえば音楽学校や青少年休暇旅行団）でも　性的虐待は起きる。つまり　子どもや青少年のいる所では　どこでも虐待はある。虐待事件がおもてに出たら　犯人はどう反応するか？犯人は　しばしば否認する。周りの人々に　なるべく気付かれないように　するために　犯人は　改悛の情を示しているように振る舞う。犯人が　部分的に白状すると、犯人が　そう言うているのだから　犯人は　そんなに悪くないというメッセージを　被害者である子どもに　送ることになる。オーデンヴァルト学校では　子どもから子どもへの虐待も　あったが　学校の日常全体が性的な問題とかかわっていたと　捉えるのが　より正確な見方だ。（このブログ管理人の注釈：Odenwald学校は　理事や教師による性的虐待で有名。検索すれば　日本語による記事も出る）学校や施設での犯人は　子ども達に　子どもが自分でやったのだと　しばしば言う。こう言われると　被害者は　被害について話すのは　たいへん困難になる。性的虐待の事件で　すぐに告発がされなければ　被害者が逆に訴えられるという心配が　あるので　多くの被害者は　支援組織に打ち明けないだろう。きわめて強権主義的な支配構造をもつ学校や施設で　多くの事件が　起きている。そのような場では　協議（決定）に参加する権利は制限されていて　犯人たちは　経営陣に　おべっかを使いさえすれば　同士をつくることが　できる。のみならず　虐待は　荒廃したシステムの中で　しばしば起きる。これは　しばしば子どもを顧みないで　ほったらかしていることを　伴う。荒廃したシステムとは　怠惰の支配する学校・施設である。チームの中に正しい首脳部が存在しない。そして　施設の各部屋に愛情もない。犯人がこういう状況を見ると　子どもを虐待しようと言う機会が生まれる。なぜなら　同僚は仕事に尽力しているわけでないからだ。職場に熱意が　ないから、犯人は　子ども好きな職員だという仮面をつけるのに　さほどの苦労はない。性的虐待の犯人は　また過去において虐待の被害者だったのか？そうとも限らない。原因は様々だ。かつて性的暴力の場に居合わせた　少年少女が　グループの中で　性的暴力によって権力をもつ地位につこうとすることがある。そして　自身が性的暴力を受けた少年少女もある。しかし　性的暴力において　被害者が　必ず加害者になるということは　ない。加害者である少年の多くは　配慮のできる　感じやすい人に近いと思える人だ。Urusulaは　この分野で30年、働いてきて、少年である加害者が増えたとは言わない。性的侵害は　許されないということを　少年少女は　既に幼稚園で習うので、今では　被害者は　性的虐待について　以前と比べれば　語ることが　できるようになっている。大人が最優先で　すべきことは　少年少女からの情報　通報・彼らの指摘を認識することだ。情報・指摘は常に存在する。大人が　それを理解することが　肝要だ。大人は　性的虐待に取り組まなければならない。そして　理解していて、本気で取り組んでいて、守っていると言うことを　子ども達に示さなければならない。下記サイトから抜粋：http://www.tagesschau.de/inland/kindesmissbrauch104.html
01Jan
- アメリカの子どもたちを支える里親たち
  愛の手運動50週年記念事業の講演。演者　尾崎京子さんは前NAC里親･養子縁組スーパーバイザー。以下、”は－もにい”（家庭養護促進協会　神戸事務所の定期刊行物）2012年12月17日　第107号　p.2～6.の最初の段落から抜粋：本文は原文を買って読んでください。年間購読は3000円、一部だけ買えるかどうか？　　　　ニューヨーク市にある医療的な治療や介護が必要な子どもたちに里親や養親を求める非営利団体「New Alternatives for Children（通称NAC）で里親･養子縁組スーパーバイザーとして活勤しておられた尾崎京子さんを迎え、2012年11月18日（日）にあすてっぷＫＯＢＥで開いた「里親制度をすすめるための講演とシンポジウム」の講演を要約してまとめました。　日本では、家庭から離れざるを得ない子どもの９割近くが施設に入所しますが、アメリカでは15％にとどまっています。大多数は里親家庭で生活しています。どうして施設ではなく里親なのか。これは「全ての子どもは家庭環境で、安全に、健やかにそして永続的に育つ権利がある」という理解が浸透していることが大きいように思います。私がアメリカで働き始めたときに驚いたことのＩつがこの子どもの権利を尊重する姿勢やシステムがきちんと機能していることと、そのシステムを支えるワーカーや里親が大変多くいるということでした。　里親委託のメリットは、まず、子どもが家庭環境にとどまることができ、基本的な生活習慣を柔軟な環境で学ぶことができる。家族との交流や親戚付き合い、近所付き合といった対人的なスキルを学びながら生活できるし、少し大きな子どもになると、お手伝いを通して、炊事・洗濯そして掃除などの基本的なスキルを家庭環境の中で自然に身につけることができる。その次が里親と「個別的な」関係を結ぶことができ、愛着や基本的信頼関係など、子どもの発達において重要な人間関係を築きやすいこと。一対一の関係の中で、甘えてみたり、つっぱねてみたり、そういう環境を提供してくれる里親の元で、絆を深め、信頼できる人間関係を小さい時から培うことができる。それは、人間関係を築くときにすごく重要なスキルです。次に子どもの個性やニーズに対応しやすいこと。一人ひとりの子どもには個性があり、またその日の気分や体調によって微妙に変わってくる。里親はそういった変化をキャッチしやすく、網かい対応がしやすい。　生みの親と里親がパートナーシップを築くことによって子どもがより安定しやすい。アメリカでは、里親に求められる役割の一つに、「生みの親と適切な関係を築けること」があげられます。親子面会が必ず週に一回は行われるため、子ども、生みの親、里親が接する機会が頻繁にあります。生みの親と里親が「今日子どもがこんなことして」とか「このあいだはこういうことして」とか「学校ではこういうことしたらしくて」と自然に活か進んでいくんですね。それを子どもが見ることによって、親と里親が自分のためにいろいろ考えてくれてるんだなと感じることができて、里親家庭でも、落ち着きやすい環境になります。生みの親のもとに戻った後でも関係が続くことで、里親委託の再発防止や、生みの親のレスバイトになる。生みの親と里親が上手くパートナーシップを築けた場合、子どもが親元に戻っても家族ぐるみの付き合いが続くことがあります。ベテランの里親は子どもだけでなく、その親を含めた援助がとても上手で、生みの親も安心して相談したりちょっと子守を頼んだり、実家のような役割を担うことがある。子どもにとって良い関係を保ってくれる大人は多い方が良いし、生みの親も、信頼できる里親の元で息抜きができるようです。最後に、親元に帰れないという判断がなされたとき、すでに一緒に暮らしている里親との養子縁組が行われやすく、トラウマとなる別離を回避できる。
25Dec
- 「乳幼児が施設養育で損なわれる危険性」報告書
  乳幼児が施設養育で損なわれる危険性-EUにおける乳幼児の脱施設養育施策の理論と方策-・・・乳幼児施設養育という国家によるシステム虐待を考えるために・・・ケヴィン・ブラウン著（ノッティンガム大学・法心理学／児童保健学教授）津崎哲雄訳（京都府立大学公共政策学部教授）上記報告書が下記サイトで無料で公開されています：http://foster-family.jp/tsuzaki-file/The_Risk_of_Harm_to_young.pdf
23Dec
- 銃乱射事件inアメリカの小学校
  （ブログ管理人の蛇足：日本の多くの児童養護施設では　年長の子から年少児への暴力、理事や職員から子どもへの身体的暴力や言葉による嫌がらせは　普通のことです。当地のある施設の十数年前の園長は「子どもに怪我させない程度に殴れ」と指示していたと　新聞に報道されました。その後、この施設に出入りした時に　理事の機嫌を損ねると　子どもは　引きずり出されるという現場を見ることが　できました。引きずり出しても　怪我はしないから　昔の教訓は　生きていたのです。間もなく　私は出入り禁止になり、理事から「問答無用」と言い渡されました。下記は　暴力を生み出す教育についてです）犯罪学者Christian Pfeifferの推量によると、古い教育方法が　この事件の原因ではないかと言う。アメリカの抑圧的な教育文化が　多くの銃乱射事件を生み出しているのでは　ないか。アメリカでは　年に20万人以上の子どもが　教師によって棒によって　懲らしめられていると　ニーダーザクセン犯罪学研究所の所長　Pferfferは言う。アメリカでは　子どものうち僅か15％が　まったく暴力を受けないで教育されている。ドイツでは　その数は64％であり、スカンジナビアでは　80～90％。子どもの頃に暴力を受けることは　武器の意味について直接的な影響をもつ、と彼は言う。「子どもの頃に　繰り返し虐待され、鞭や棒で殴られ、愛のない生活をして、無力感を感じていた人々は　暴力なしに　愛を受けて育てられた人と比べて　大人になった時に武器を持ちたがる　と言うことを　Pfeifferたちの調査結果は　示している。武器は力を与える。これが　欧州諸国とアメリカとの　大きな違いだ」。下記サイトから：http://www.n-tv.de/panorama/Erziehung-zur-Gewalt-article9798031.html　
22Dec
- 東プロイセンの戦争孤児「狼こども」
  （このブログの2012年8月30日のカキコミで　この子達についての映画と本について書きました。これはその関連記事です）東プロイセンなどで1944年に苦難の日々には入り、身の毛もよだつ難儀に耐えた数千の孤児は「狼こども」と呼ばれた。今、精神科医達は　彼らが生き延びるのを支援したいと思っている。下記サイトの写真の男性はVilniusに住む。本当の名前が何であって、自分が誰なのかは謎のままである。1944年に東プロイセンで家族を失い、孤児として苦闘しなければならなくなった子どもは約2万人。そのうち約5000人はリトアニアに　たどり着いた。Oblast Kaliningrad(ケーニヒスベルク）で　歴史家は4700人の孤児を確認した。彼らは　施設や他人の家に　安い労働力として入った。そして　自分の名前も言葉も　子どもとして楽しく過ごすはずだった日々のことも忘れた。東ドイツの孤児院に入った子どもは　約3000人。今、狼こどもの　うちの最も若い人も　80歳台になった。Sonya Winterbergは　多くの　かつての子どもの記憶を集め、本を書いた。映画「狼こども」も作られた。Greifswald大学の精神科医と心理療法士は　子ども達のあとあとの生活に　トラウマになった出来事が　どんな影響を与えたかを調査したいと考えている。多くの子は　親きょうだいを亡くし、放浪と病気と屈辱の辛苦を経験した。リトアニアにはパンがあり余っているという話だったので、多くの子は　メーメル川を超えようとした。しかし　ロシア兵は　そのような子どもを発見すると　列車から　放り出したり、送り返したりした。二三千人が　東ドイツに着いた。西ドイツに入れたのは　僅かな人数だった。映画で紹介された実話として　少年ハンスは　きょうだいと別れ、流浪する子ども達に番長になった。農家は　きょうだいの内の　一番　力の強い子だけを　受け入れると言うので、彼は　また残った　きょうだいとも　別れた。荒涼とした現実は　奴隷労働・物乞い・横暴・虐待であった。やっと　1990年台に「狼こども」は　自分たちの記憶を　少しでは　あるが　自由に語れるようになった。1990年にVilniusで「エーデルワイス狼こども協会」が設立された。協会は　僅かでは　あるが　ドイツ人の後援者を得た。ドイツ当局は　ドイツ国籍と年金支払を　拒否した。僅かな年金は　リトアニアから支給されている。2011年に　当時の　ドイツ大統領Wulffの仲介により、「狼こども」は　協議事項になった。それ以来、故郷を追われた人々への支援の枠組みの中で　この事は　論じられている。下記サイトから：http://www.welt.de/kultur/history/article111199331/Was-ich-erlebt-habe-ist-zu-viel-fuer-ein-Leben.html　
16Nov
- 青少年局が子どもを親から引き離すとき（3）
  記者Andreas Wenderothは　ドイツの数十の青少年局（日本の児童相談所のような所）を取材して　この記事を書いた。下記サイト　2012年31号から抜粋（全部で原文は４ページ）：http://sz-magazin.sueddeutsche.de/texte/anzeigen/37861/Wege-der-Hoffnung施設に入ると一日　平均150ユーロ（約15000円）かかる。4人の子どもを施設で世話すると　月に18000ユーロかかる。1年に216000ユーロになる。グルーバーの4人の子を成年まで施設で育てると数百万ユーロかかる。ところが　家事支援は　1時間、36ユーロで済む。週に4～6時間　家事支援すると　1年に9000ユーロかかる。平均2年間　家事支援サービスを受けると　18000ユーロになる。施設と比べれば　安い。ドイツにある600の青少年局の職員は　幾つもの理由で批判される。人がどういう役所に出会うかは　運しだいだ。シュミット氏やFrau Sylvia Meimer のような人に出会えた人は運が良い。二人の局の壁に　葉書が貼ってあって、そこに感謝の言葉が書かれている。Meimer氏が　初めて　Wellnerさんを家庭訪問したとき　息子のベンが3歳半なのに　ほとんど何も話さないのを　おかしいと思った。ベンに向かって人が言ったことを理解しないのではなくて、ベンは言葉を使わないで答えるのだった。言葉の代わりに　身振り言語を使った。彼はほしいものを指さして　もの音をたてる。時には　二、三の音節を発する。マイアー氏が紹介した　支援幼稚園はバス停四つしか離れていなくて、通いやすいが　Margit Wellnerは　ベンをそこまで連れて行けなかった。8歳年上の彼氏が　ベンを連れていく役を引き受けたが　職が見つかったから　それもできなくなり、ベンは幼稚園に行けなくなった。そうこうするうちに、Wellnerさんは　鬱の治療を受け始めた。診察予約のメモを冷蔵庫に貼り付けておくのだが、Meimerさんが　車で迎えに行かないと　ヴェルナーさんは寝ていることが多い。Wellnerさんが　どうやって　朝　起きられる程に　強くなれるかと言うと、彼女の生育歴をみても　彼女を勇気づけるものは　少ない。母親はアルコール依存症だった。母親の実父を彼女は知らない。支援学校へ行って、13歳のとき　叔母の家に引っ越した。18歳のときに　ほんのいっとき　知り合った男との間で　妊娠し、また別の男を知り合って　直ぐに　その男の両親のところへ　引っ越した。その男の親とは　うまくいっていた。生まれたばかりのベンの世話を喜んでしてくれていたが、残念ながら　Wellnerも彼女も　誠実・忠実ということについて　全く異なるイメージをもっていたので、二人の仲は壊れた。彼女は　また別の男　Klaus Mengertとフェイスブックで知り合ったとき、次の子Jennyを妊娠していた。彼女が　別のアパートに引っ越したら　しばらくして　彼氏も引っ越して来た。2011年8月だった。二人の仲は不安定で、半年に5回　別れた。最近の別れは彼女が二人の子どもを　もう面倒みられないと言うことが　分かったときだった。そうこうするうちに　彼氏がまた　彼女のアパートに引っ越してきた。「ストレスのある時も　もう飲まない」と約束した。とは言うものの　彼は　パソコン・ゲームに熱中していたので　ケースワーカーの訪問を受ける時間は　なかった。ゲームが彼の関心のすべてだと言うことを　彼は忘れていた。椎間板ヘルニアになるまでは　農場で働いていたが、今は「農場ゲーム」しかしなくなった。彼の彼女は　幸福な家庭を築くというゲームが好きだった。彼が　家事介護ヘルパーを追い出したあとで　ケースワーカーのシュミット氏と　グルーバー/キルシュの家庭との関係は　最悪になり、青少年局では　専門家を集めて　会議を開いた。小児科医・保育所職員・幼稚園職員・早期養育センターの三人の職員・家事介護ヘルパーが集まった。そして危険な状況について　各人が意見を述べ、家の中で　何もかも　うまくいっていないと言うことを　グルーバー氏に説明した。グルーバーは権威者たちの圧力に打ちひしがれた。後で　グルーバーに裁判所のような雰囲気に晒して　悪かったと　シュミット氏は　語った。そして　グルーバーに謝った。しかし会議は効果があった。と言うのは　この件は　家庭裁判所へ持ち込まれたのだ。裁判所での　事情聴取は　他の場所での　聞き取りとは　違う。ドイツ家族法第1666節は　言う：「子どもの身体的・精神的幸福が危険に晒され、親に危険を避ける心構えがないか、危険を避けることが　できないかである場合に　家庭裁判所は　措置を講じなければならない」。大体において　養育権の取り消しが　適切な措置だとされている。裁判所の命令は　次の通り：子どもたちは毎日　幼稚園に通わせなければならない。病気で休む場合は　別である。4日以上　休む場合は　医師の診断書が要る。別の小児科医にかかることを禁止する。なぜなら　グルーバーと彼女は　同じような状況にある多くの人と同様に　欠点を指摘されると　直ぐに　医者を代えたがるからだ。家事支援者に　また来てもらうように裁判所は　求めた。早期教育をまた受けることも求めた。アパートを　もっと清潔にして　子どもに適した環境にすることも　裁判所は求めた。（４に続く）
08Nov
- 「でも、わたし生きていくわ」コレット・ニース＝マズール著
  エステル・メーンス絵、柳田邦男訳。文溪堂、2009年、1400円。Depuis ce jour. Collette Nys-Mazure.絵本です。とつぜんの両親の死で　おさない妹と弟と離れて暮らすことになった7歳の少女。身を寄せた先では　あたたかく迎えられ、週末には　きょうだい三人、一緒に過ごすこともある。悲しみは消えなくても....訳者は　ノンフィクション作家。ジャケットにある訳者のことばに　よると、訳者は10歳で父を亡くした。
25Oct
- 社説「児童養護施設　この子らもわすれるな」
  毎日新聞　2012年10月25日　から抜粋：浮浪化した孤児たちが　警察官から家畜のようにトラックに詰め込まれ、留置施設に運ばれる様子を　米国の歴史家　ジョン・ダワーが　著書「敗北を抱きしめて」で記している。...作家の大佛次郎の著述を引用し、「実は　日本人は他人への愛情に欠ける国民であるというのが　彼（大佛）の結論であった」と述べる。
16Oct
- 「試し行動」への対応について　　
  「は-もにい」第106号 p6.2012年10月10日家庭養護促進協会　神戸事務所刊。以下抜粋です。原文は買って読んでください。"試し行動"は、親となる養育者が自分のことをどれだけ受け入れてくれるのかを、子ども自身が知るためにとる行動で、人が嫌がるような行為として現れることがよくあります。　　　　　　　　　　３歳のＢ君は食事の時にわざとお汁をこぼしたり、自分が思った場所でおんぶや抱っこをしてもらえないと「ここじゃない。あっち」と泣いてぐずったりしました。　　　今年度の協会の年次総会でお話しいただいた児童精神科医の金井剛氏は「乳幼児が里親を試してやるという意図を持っているとは思えませんし、すねたり、怒ったり、甘えたり、悪さをしたりということは親子が愛着を作っていく過程で当たり前に繰り返されることですから『愛着形成行動』と名付けるべきだと考えています」（『福祉現場で役立つ子どもと親の精神科』明石書店・２００９年より）とおっしやっています。このような考え方も知っておくことで特別なことではないと感じられ、気持ちも楽になるのではないかと思います。（村山陽一郎)
- しつけと罰
  アメリカの里親研修マニュアルから「は-もにい」第106号 p.2~5,2012年10月10日出版元：家庭養護促進協会　神戸事務所。以下抜粋です。原文は買って読んでください。　しつけと罰は同じようなものだと考える人は多くいます。しかし、しつけと罰はいくつかの点で異なるものです。異なる理由を話し合う前に罰の定義をしておきます。　しつけ"はラテン語の"学ぶ”からきたもので、”罰”はラテン語の。ペナルティすなわち、「代償を払い、痛みを与えられるもの」からきています。罰とはなにか良くないことをした人にペナルティを課したり、苦痛を与えたり、自由や物を奪ったりすることと言っていいでしょう。体罰のマイナスの影響　＜体罰を受け入れられない理由》A.力の強い人間が弱い人間を力で押さえつけても良　いことを教えることになる。B.暴力で問題を解決することを教え、自分が怒ったときは誰かに暴力を使っていいと言うことを教えることになる。C.暴力で罰を受けた人は怒りの感情が大きくなっていく。Ｄ.尊敬の念を持って扱われなかった子どもは自尊感情が低くなる。子どもは自分がしたことの結果と、罰を受けたことの関係を必ずしも理解しているわけではない。子どもは「自分が良くないし、みんな自分のことを嫌いだ」と思うかも知れない。E.調査によると、体罰は行為を直ちに止めさせることができるが、長続きしない。F.体罰は親に対して敵対心を生むことになる。心の痛みの感情は、身体の痛みよりももっと長く続くことを忘れてはならない。G.体罰は見つからなければそれで良い、と言うことを教え、自分のしたことを隠してしまうことを学ばせる。
11Oct
- 青少年局が子どもを親から引き離すとき（2）
  記者Andreas Wenderothは　ドイツの数十の青少年局（日本の児童相談所のような所）を取材して　この記事を書いた。下記サイト　2012年31号から抜粋（全部で原文は４ページ）：http://sz-magazin.sueddeutsche.de/texte/anzeigen/37861/Wege-der-HoffnungMargit Wellner（22歳）は　もはや　やっていけないと認めたので、青少年局の人達が　3歳の息子ベンを連れていくことになった。もちろんマルギットは息子に「母さんはベンを要らなくなった」とは言わない。ケースワーカー　Sylvia Meimer（レーゲンスブルク青少年局の子ども保護所の人）はベンに「農家で　急にお泊り会をすることになった」と言った。ベンが荷物を詰めているとき、青少年局の人達は　ベンの好きだったウサギの縫いぐるみを探し出した。Meimerさんは「お母さんにバイバイするのよ」と言った。マルギットは弱っていたけれど　しっかりしようと努力した。この23時間、食べられなかったし、眠れなかったことに　気付かれないように努力した。彼女は　昨日　彼氏に別れたことも気付かれないようにした。未来は来るけれど　もう終わってしまったようなものだと　思った。子どもと別れるという決定は　ひょっとしたら彼女の人生で　もっとも難しいものだった。迷いに迷った末に　やっと決めたことだった。その決定について自負心を持てるようになるのは　しばらく後になってからのことだった。子どもの幸せを願ってのことだという非利己的な決定だ。彼女　自身の気持ちとは　逆の決定だった。青少年局で　職員は様々な選択肢を　長い間　彼女に説明した。二人の子のうち　ベンについては　もしかすると　一時的な措置かも知れない。マルギットは自分の生活に直ぐに慣れるだろうという希望は　確かでは　なかった。そして　里子の行った子を　里親から引き戻すことは　月日が経つにつれて　だんだんと有りそうになくなる。もう一人の子　ジェニーについては　決定的な別れだった。公証人による証書によって　養子縁組は確定されていた。その同意は　撤回できないという説明を受けていた。理論的には　ジェニーに手紙を書くことは許されている。しかし　生後3週間の子に何を書くと言うのか？娘のジェニーの行った先の養親の　素晴らしい家の前で　撮した写真を見た。より良い境遇で娘は育てられるのだ。しかし　その家が　どこにあるのか　彼女は知ることはない。養親は　彼女に小さい青銅色の十字架を贈ってくれた。そして養親のくれたカードは　今、55平方メートルの屋根裏部屋の台所の机に置いてある。「可愛いジェニーに　うちに来てもらって　とても幸せです。私達の愛と温もりのすべてを　ジェニーに捧げます」とカードに書かれている。マルギットは　自分もそうしようと努力したのだと思って　涙をこらえ、わるい母親であったなぁと言う気持ちと闘った。二人の子どもは　母親の思ったように　いかなかったけれど　愛していた。カードの縁には　格言が書かれていた：「人生は白いページであって、白いページを　どういう色にするかは　君が決める」。そう言われても　たいしたことを　始められるわけでないと　マルギットは言った。鬱にとりつかれ、奇妙なことに灰色に見えるページ、何も書かれていないページを前にして　マルギットは立っている。ケースワーカーのシュミットの同僚である　Meimer（児童保護所の調整役）は　この5ヶ月間、ほとんどすべてのことを　してきた。実際的な支援によってマルギットの生活から　負担を減らし、こんがらがった生活を晴れやかにするためだった。マルギットは時には電話に出なかったので　Meimerが出向いた。家事手伝い申込書に書き込み、幼稚園のアキを見つけたりした。助成を申請し、お役所に説明した。信頼関係をつくり、慰め、マルギットの言うことに耳を傾けた。何時間も何ヶ月も。ベビーベッドや乳母車を調達した。Meimerも一緒に　おもちゃ支援サークルへ行った時、もう3歳になっていたベンが　それまで絵本を手にとったことが　なかったことに気づいて　胸が痛んだ。ケースワーカーのMeimerの仕事は　主に予防と早期支援である。彼女は　もっと多くの支援が必要だと判断すると　同僚のシュミットに　そう伝え、シュミットは家族支援や　必要とされることを　組織する。嫌な思いをさせたり、親に対決するような事態になって　家庭裁判所が介入しなければ　ならない場合にも　シュミットが調整役をする。子どもが殴られているという電話が　その子の近所の人から　入ったら、シュミットが同僚の一人と一緒に　現場に行く。その子を適切に確保した場合は　すぐに連れて来ることができる。そして　その後　すぐに家庭裁判所の承諾を得る手続きをする。明らかに虐待された子どもについては　シュミットが決定するのは　容易だ。しかし　対処の仕方のついて　賛否両論のある事例もある。そは　強姦や虐待の場合ではなく、子どもが親に愛着をもっている場合、そして親も子どもを愛している場合、しかし　それでも親の負担が大きすぎる場合である。それは　もっとも困難な事例である。たとえば　下記のグルーバーさんとその彼女の例のような。グルーバーのアパートの居間に暖房が入っていない。グルーバーの彼女はトレーナーを着て　化粧はしていない。彼女自身も子どもの頃、施設で過ごした。グルーバーは切歯がない。立派な口ひげも　それを隠せない。未熟練労働者であるグルーバー（38歳）は　25歳の彼女との間に　四番目の子どもが　生まれることになっている。そのことで　役所との関係が悪くなっている。双子が　普通の環境で成長できるように　里親家庭に預けることを　シュミットは提案している。養子縁組することも話し合っている。「三人の子の世話だけでも　負担が重すぎるのだ」と二人に言った。アパートは青少年局の記録が示すように　ゴミ屋敷化している。あちこちに食べ残しがあり、異臭がする。子ども達が這いまわっているのに　床には　煙草の吸い殻で一杯になった灰皿がある。台所には雑然と多くの物が置いてあり、この二人は　もはや皿洗いや料理をする意欲も　尽きているようだ。保育所から青少年局に届いた通知によると　子どもたちは　毎朝　極限までハラを空かして　保育所に来て、貪り食う。家では　わずかな食べ物しか与えられていないという疑いがあった。冬にも夏服を着ている。しばしば　無届で欠席する。両親は　子ども達を　早期教育の場にも、言語治療にも、運動療法にも　連れて来ない。そうこうしているうちに　グルーバーは　家事支援ヘルパーさんをアパートから追い出し、他の支援もすべて断ってきた。2009年10月にシュミットは　子ども達の身体的安全に　深刻な危険があると見て、行動しなければ　ならないと考えた。（3へ続く）
29Sep
- 青少年局が子どもを親から引き離すとき（1）
  記者Andreas Wenderothは　ドイツの数十の青少年局（日本の児童相談所のような所）を取材して　この記事を書いた。下記サイト　2012年31号から抜粋（全部で原文は４ページ）：http://sz-magazin.sueddeutsche.de/texte/anzeigen/37861/Wege-der-Hoffnungレーゲンスブルク青少年局の社会教育サービス部門のLorez Schmidtが担当する事例：Klaus Gruberは　女友達と一室だけの応急住宅に住んでいる。二人は巨大な犬を飼っている。青少年局は今まで長年　Klausを見守ってきた。彼が２歳のとき両親は死んだ。里親のところへ行ったが　彼は里親には荷が重すぎた。１５歳で里親のところから出され、青少年グループ・ホームに入った。そして　青少年局が　後見人になった。それから２５年が過ぎた。ケースワーカーのSchmidtは　ヘルパーを彼の家に派遣することにした。しかしクラウスはヘルパーを嫌っている。青少年局の職員は　何かあれば常に責任を問われる。クラウスの古いアパートに　ある家族が引っ越してきた。その家族の子どもが　少し前に　窓から落ちた。一階の部屋の窓から落ちたのだが　棒の上に落ちて　首を折った。「青少年局の怠慢だ」と地元の新聞は書いた。青少年局は２４時間　監視しているわけでは　ない。家族から子どもを引き離す場合に　青少年局の職員は　影響の大きい決定をしなければならない。一人の子どもを親から引き離す決定をするのは　ドイツ全体で　１年に38500回（1日に105回）ある。レーゲンスブルク青少年局では　10年前に　そういう事は22例あった。去年は125件だった。「危険な状態だ」と役所に通報が入ることは　年々　増えている。レーゲンスブルクの　この状況は　さほど人目を引くことではない。この町は　大都市の混乱とは　程遠く、失業率は　わずか5％であり、ドイツで　もっとも経済成長率が高い。家庭を大切にすることを　公言する　カトリックの砦である。しかし　このような町でも　子どもが危険に曝されないで　成長していくと言う保証は　まったくない。（つづく）
15Sep
- 里親になることに関心のないイクジイ
  正高信男、”死にがいを探せないイクジイたち”、中央公論　2012年10月号　p.208～213.から抜粋：イクジイとは　孫育てに情熱を傾ける退職男性層。経済的に余裕のある欧米のイクジイは　養育者を欠いて恵まれない境遇にある血のつながっていない子どもを引き取って育てるということを　むしろ頻繁に行う。彼らは　今まで無事に働き続けてこられたことと、自分の子育てをつつがなく　やりおおせたことを神に感謝しつつ、今度は社会に恩返しするために　不遇な子を里親として育てようとする。欧米のような里親制度が定着しないことは、日本における児童虐待問題を解決するにあたっての最大の障壁となっている。アメリカでは　親による虐待が認められた際、即座に子どもを隔離し保護の措置がとられるのに対し、日本では　そういう子どもを引き受けてくれる場所がほとんど存在しないから、行き先がない以上、虐待の当事者たる親と暮らさざるを得ない...ということが非常に多い。人生の第一期を終了した世代が　残りの第二期になすべきなのは、次世代の「肥やし」として役立つためにできることを　探し出すことでは　ないだろうかと私（正高教授）は思う。今さら改めて生きがいを探したところで、周囲の顰蹙をかうばかりでは　ないだろうか。むしろ第二期に探すべきは「死にがい」なのだ。○まさたか　のぶお　京都大学霊長類研究所教授。比較行動学専攻。
14Sep
- 特集、養護施設でくり返される子どもの虐待「週間金曜日」2012年9月7日号
  580円。買って読んでください。以下　見出しと　抜粋：家庭で虐待を受けた子どもが、逃れてきた先で　またも暴力を受ける。または暴力を受けている姿を見る。それは「絶望」である。しかしタブー視されるのか、あまり報じられてこなかったと言う。（以上、編集長後記から）実際に二度目の虐待を受けた「恩寵園事件」の被害女性の座談会も生々しい。メディアで初めて実名・顔出しで語った証言だ。小宮純一（フリージャーナリスト、元「埼玉新聞」記者）、”養護施設でくり返される子どもの虐待”p.18～19.から：国立成育医療研究センターの奥山眞紀子こころの診療部長は言う：「親から虐待された子どもはトラウマを抱えている。養育者側の期待する行動をとらず、かわいくない子と見られてしまいがちだ。しかし　それは　特別に守られなければならない権利がある子たちなのだと理解し、施設職員・里親は専門性を身に付けてほしい。プロにならなければ歯がたたないのだ」。”こんなにある！施設内での虐待」p.20～21.被措置児童等虐待の禁止が法制化された2008年4月から2011年10月までの虐待、着服（不正経理）のリスト。★当県の小さい施設での横領は出ていない。”恩寵園事件の元原告の座談会”p22～23.元原告４人と支援者が語る。平湯真人（ひらゆ　まさと、弁護士。恩寵園弁護団）”子どもの発信を誰が受け止めるのか”p.26.”「ヒューマン・ライフ・ウォッチ」が日本の社会的養護の実態調査、担当の猿田佐世弁護士に聞く”p.27.標記NGOは　今年１月から日本国内の社会的養護における子どもの権利擁護の実態を調査している。年末に調査リポートを公表する。調査名は「日本におけるより良い子どもの代替的養育に向けて」。これまでに被災した岩手・宮城・関東近県・大阪・京都・兵庫などを調査し、施設職員や里親など150人以上に面接した。主なポイントは（1）日本で里親委託を進めるには　何をすべきか（2）施設や里親で起きる虐待の防止に必要なシステムは何か。どうすれば外部に子どもたちのSOSがだせるか（3）自立支援のために必要なケアは何か　の三点。リポートは実態報告と勧告に分け、約70ページの予定。小宮純一、”韓国映画「トガニ」原作者コン・ジヨンさんに聞く”p.25.性虐待事件に基づいた映画「トガニ　幼き瞳の告発」（全国ロードショー中）について。監視や欲望の制御システムがないと「先生」は子どもにとって絶対的な権力者となる。恩寵園事件については「養護施設の児童虐待--たちあがったこどもたち」（恩寵園の子どもたちを支える会編、2001年、明石書店）がくわしい。
03Sep
- ファミリーホームとは
  「ファミリー」を　ある英語の辞書で引くと「親子　あるいは　他の身内である祖父母・おじ・おばなどを含むグループ」。「ホーム」は「住んでいる所　あるいは　自分は　ここの人だと感じられる場所」。その二つの単語を　くっつけると　どうなるのか　よく分からない。日本経済新聞　2012年9月3日の囲み物「時流地流」は　ファミリーホームを扱っています。里親への支援が　十分でない田舎で　里子をまとめて5～6人も　引き受けるということは　想像を絶する事業です。一人の里子君を育てるのも　しんどいことでした。以下　記事の抜粋：ファミリーホームは　死別や虐待で親と暮らせない「要保護児童」5～6人を里親経験者ら3人以上が　家庭で育てる仕組み。厚生労働省が2009年度に財政支援も含め　制度化し、約150カ所ある。それでも　約4万人いる要保護児童の9割は　児童養護施設や乳児院に入り、里親やホームは　1割。欧米では　5割を大きく超えている。大阪のNPO「子ども達の自立を支援するネットワーク」（山本朝子代表理事）は　ファミリーホームが入る民家を確保する「のいえ・プロジェクト」を展開する。「○○のいえ」という巣箱を掛け　親鳥と小鳥に住んでもらうというイメージだと　山本さんは話す。★管理人の蛇足：里親の家を　巣箱だと思っている人もいるのだと　初めて知りました。普通の巣箱は　木立の中の一本の木に　かけるだけで　あとは　子が巣立った後に　掃除するだけで　済みます。一方、里親の家の中では　混乱が続きます。上記のカキコミをした次の日に　施設に詳しい方に尋ねましたら　ファミリーホームは　夫婦でなくて、一人でも創業できるとの　ことでした。その一人は　児童養護施設や乳児院の元職員・理事でも　構わない。あと二人を雇えば　やっていける。2009年に当地から　遠くの他県のファミリーホームへ　数人の里親が　見学に行きました。里親会が受けた助成金を使って。当地で　里子５人をまとめて　里親が養育するということは　ありそうもない　ことなので　なぜ見学に行ったのだろうと　長年　不思議に思っていました。見学を主宰した人は　施設の理事を兼ねています。おそらく施設の元職員にファミリーホームをやらせるという目的で　彼はこの見学を提案したのだろうと　今、理解しました。2013年1月8日　追記：2009年に県庁子ども担当課は「県内の施設充足率は80％程度であり　施設に十分　余裕があるので　ファミリーホームを具体的に実施するという話はありません」と発言しています。2013年に県庁に尋ねに行きましたら　施設充足率は95％くらいになったので　ファミリーホームを推進することにしているとの　ことでした。と言うことは　2009年に助成金を使って　遠くまで　ファミリーホームの見学に行くことに　恣意的に決定した里親会会長は　先見の明が　あったと言うことなのかも知れません。そして　終身会長の立場を強くするのであろうと　思いました。
30Aug
- 旧ドイツ領に残されたドイツ人孤児の映画
  母親が最後の汽車で西に向かうと.ポーランドとロシアに属するオーデル・ナイセ両河以東の旧ドイツ領に　残されたドイツ人孤児は　第二次大戦後　西に向かって　森の中をさまよい歩いた。「狼こども」と呼ばれた。リトアニアに向かい、さらに東ドイツに向かって　メメル河（Memel、東プロイセンの河)を超え、彼らは歩いた。映画では　おじは消え、母は死んで、リトアニアの自然・森・沼・川と子どもが主役になる。監督はRick Ostermann.大戦の直後に　この土地で　ほとんどが東プロイセンの子ども達が　数千人　生き延びるために闘っていた。家族を失い、グループになり、無人の農家に泊まっていた。リトアニアは　大戦が終る直前の　数ヶ月は　東プロイセンと比べて、それほど破壊されていなかったので　ホームレスの子どもにとって　食べ物のある土地だった。彼らは乞食をし、盗んで生きた。生き延びた子の中には　安い労働力として　農家に受け入れられた子もいた。「狼こども」が何人いたか　はっきりとは　わかっていない。約5千人いたという推測もある。50年台の初めに　ソ連は　ドイツ孤児を東ドイツに移送した。東独で約3000人が　児童施設に収容された。リトアニアに留まった子どもも　数百人いた。ドイツ語は　忘れていたが　ドイツ人であるという自己意識をもって生きていた。ソ連の時代に　そのことは　話せなかった。しかし　1990年台にリトアニアが独立した後、「狼こども」は「エーデルワイス」という協会をつくり、自分たちの悲運を知らせた。ドイツのテレビは　この10年間、狼子どものドキュメンタリー映画が　繰り返して放映してきた。Sonya Winterbergの「私たちは狼こどもだった」という本も　最近　出版された。上述の本の著者　Sonyaは　1944年の秋に　5歳のヘルムートが　家族から生き別れた様子を記述している。母親は　Memel地方から　身内のいるザクセンへ　ヘルムートと３人の子どもを連れて行こうとした。四人の子どもは　小さいリュックサックを背負っていた。西へ向かう最後の汽車は　駅を出てしまったと　兵士はヘルムートに言った。駅の雑踏の中で　母親は　ヘルムートが　取り残されているのに気づかなかった。彼は　家族に再び会うことは　なかった。逃亡の大混乱の中で　強姦・拷問・死を見るというトラウマのために　狼子どもは孤立した。1990年台に　やっと　辛い体験を話せるようになった時に　ほとんど誰も　聞いてはくれなかった。現在でも　戦争と内乱のつづく地域では　数百万人の子どもが　同じような経験をしている。この映画の撮影班や俳優は　Memel三角地帯の休暇村に滞在した。子役にとって　撮影旅行は　家族の休暇のようなものだった。メメル河を　板の筏で渡る場面は　プールではなく、実際の川で撮影された。70年前と　ほとんど変わらない風景が　そこに　あった。狼こどもの代わりに　牛が居た。下記サイトから：http://www.welt.de/fernsehen/article108407207/Wenn-die-Mutter-im-letzten-Zug-nach-Westen-sitzt.html