i still wonder beautiful story (kpop和訳) -2ページ目

29May
- 전하지 못한 진심(Feat. Steve Aoki)　BTS　和訳　歌詞
  //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////この曲になると、会場がシーーンとなって、現場の緊張感っていうか・・・聞いてるこっちもドキドキドキっていう独特の雰囲気がなんだかたまらない！この曲！何最後のジミンくんの　And I still want you～～～が切なくばっちり決まった日にはなんかもう・・・・込み上げてくるものが・・・・・・・・すき！（結局全部それ）///////////////////////////////////////////////전하지 못한 진심(Feat. Steve Aoki) 방탄소년단伝えられなかった真実　BTS외로움이 가득히寂しさが溢れるように피어있는 이 garden咲いているこの　garden가시투성이とげだらけで이 모래성에 난 날 매었어この砂の城へ僕は僕自身を埋めた너의 이름은 뭔지君の名前は何なのか갈 곳이 있긴 한지行くところはあるのかOh could you tell me?이 정원에 숨어든 널 봤어この庭園に隠れた君を見たAnd I know너의 온긴 모두 다 진짜란 걸君の温もりは全部本物だってこと푸른 꽃을 꺾는 손青い花を折る手잡고 싶지만掴みたいけど내 운명인 걸僕の運命なんだDon't smile on meLight on me너에게 다가설 수 없으니까君に近づくことはできないから내겐 불러줄 이름이 없어僕には呼んでもらえる名前がないYou know that I can'tShow you MEGive you ME초라한 모습 보여줄 순 없어みずぼらしい姿を見せることはできなくて또 가면을 쓰고 널 만나러 가また仮面を被って君に会いに行くBut I still want you외로움의 정원에 핀寂しさの庭園に咲いた너를 닮은 꽃君に似た花を주고 싶었지（君に）あげたかった바보 같은 가면을 벗고서ばかみたいな仮面を脱いでBut I know영원히 그럴 수는 없는 걸永遠にそうすることはできなくて숨어야만 하는 걸隠れなくちゃいけない추한 나니까醜い僕だから난 두려운 걸僕は怖いんだ초라해みずぼらしくてI’m so afraid결국엔 너도 날 또 떠나버릴까結局は君も僕のもとをまた去っていってしまうかと또 가면을 쓰고 널 만나러 가また仮面を被って君に会いに行く할 수 있는 건（僕に）できることは정원에庭園に이 세상에この世に예쁜 너를 닮은 꽃을 피운 다음きれいな君に似た花を咲かせた次に니가 아는 나로 숨쉬는 것君が知ってる僕で息をする（生きる）ことBut I still want youI still want you어쩌면 그때もしかしたあの時조금만少しだけ이만큼만ほんのこれくらいだけ용길 내서 너의 앞에 섰더라면勇気を出して君の前に立てたなら지금 모든 건 달라졌을까いま全てが違ってたんだろうか난 울고 있어僕は泣いている사라진消え去った무너진崩れ落ちた홀로 남겨진 이 모래성에서一人取り残された　この砂の城で부서진 가면을 바라보면서砕けた仮面を見つめながらAnd I still want youBut I still want youBut I still want youAnd I still want you
- 보조개　방탄소년단 えくぼ　BTS 和訳　歌詞
  //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////ぽじょげだいすきだぁ！自分のうっすいぽじょげを無理やり出そうと、思いっきり口角上げながら聴いちゃう(笑)///////////////////////////////////////////////보조개　방탄소년단えくぼ　BTS꼭꼭 숨었다가 웃으면 나타나しっかり隠れてると思ったら　笑うと現れる어디서 온 걸까どこからきたの？거짓말하지마 천사가 맞잖아嘘つかないで　（君は）天使なんでしょ？니 정체가 뭐야君の正体は何？But you그 미소는 잔인하다 못해その笑顔はあんまりにも残忍だよCruel그 볼을 못 봤어야 해その頬を見なければよかったYou사실 진짜 위험한 건実は本当に危ないのは너에게만 있는 거야君だけがもってる그 보조갠 illegalそのえくぼは　illegal안돼 위험해 oh yesだめだ　危ない　oh yesSo I call you illegirl존재 자체가 범죄存在自体が犯罪천사가 남긴 실수였나天使が残したミスなのか아니면 진한 키스였나もしくは濃いキス（の跡）だったのか그 보조갠 illegalそのえくぼは　illegalBut I want it anyway anyway anyway내게는 없어서 너에게만 있어서僕は無くて　君にだけあった이렇게 힘든 걸까こんなにつらいことなのか빠져 죽고 싶어 잠겨 죽고 싶어溺れて死んでしまいたい　沈んで死んでしまいたい넌 내게 호수야君は僕にとって湖だCause you웃을 때면 어질어질해微笑んだ時にはくらくらするTrue너 제발 조심해줄래ほんとに気を付けてくれない？You사실 좀 더 위험한 건実はもっと危険なのは너에게만 있는 거야君だけにあるんだ그 보조갠 illegalそのえくぼは　illegal안돼 위험해 oh yesだめだ　危ない　oh yesSo I call you illegirl존재 자체가 범죄存在自体が犯罪천사가 남긴 실수였나天使が残したミスなのか아니면 진한 키스였나もしくは濃いキス（の跡）だったのか그 보조갠 illegalそのえくぼは　illegalBut I want it anyway anyway anyway볼 때마다 마음이 위험해져見るたびに心が危うくなる볼 때마다 점점 위험해져見るたびにどんどん危うくなるOh baby no heyOh baby no hey이 세상에 있긴 너무 위험한 걸この世に存在するにはとても危険なんだ그 보조갠 illegalそのえくぼは　illegal안돼 위험해 oh yesだめだ　危ない　oh yesSo I call you illegirl존재 자체가 범죄存在自体が犯罪천사가 남긴 실수였나天使が残したミスなのか아니면 진한 키스였나もしくは濃いキス（の跡）だったのか그 보조갠 illegalそのえくぼは　illegalBut I want it anyway anyway anywayIllegalIllegalBut I want it anyway anyway anyway
- Serendipity　JIMIN　ジミン　和訳　歌詞
  //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////自分の中で勝手にLYS期！この週末はLYS集中的にあげていきます！・・・多分！(笑)///////////////////////////////////////////////Serendipity　JIMIN（思わぬものを偶然に発見する才能）이 모든 건 우연이 아냐このすべての出来事は偶然じゃない그냥 그냥 나의 느낌으로ただ　ただ　僕の感覚では온 세상이 어제완 달라世界中が昨日とは違う그냥 그냥 너의 기쁨으로ただ　ただ　君の喜びで니가 날 불렀을 때君が僕を呼んだとき나는 너의 꽃으로僕は君の花で기다렸던 것처럼待ってたみたいに우린 시리도록 피어僕たちは凍り付くほど咲く어쩌면 우주의 섭리もしかすると　宇宙の摂理그냥 그랬던 거야ただ　そういうことだったんだU know I know너는 나 나는 너君は僕で　僕は君설레는 만큼 많이 두려워ときめく分だけとても怖い운명이 우릴 자꾸 질투해서運命が僕たちのことをしきりに嫉妬して너만큼 나도 많이 무서워君と同じくらい　僕もとても怖いWhen you see meWhen you touch me우주가 우릴 위해 움직였어宇宙が僕たちのために動いた조금의 어긋남조차 없었어少しのズレもなかった너와 내 행복은 예정됐던 걸君と僕の幸せは予定されていたことでCuz you love meAnd I love you넌 내 푸른 곰팡이君は僕のペニシリン（※抗生物質）날 구원해 준僕を救ってくれる나의 천사 나의 세상僕の天使　僕の世界（僕の全て）난 네 삼색 고양이僕は君の三毛猫（※オスの三毛猫の確率3万分の1らしい）널 만나러 온君に会いに来たLove me now touch me nowJust let me love youJust let me love you우주가 처음 생겨났을 때부터宇宙が初めて生まれたときから모든 건 정해진 거였어全ては決まっていたことなんだJust let me love you넌 내 푸른 곰팡이君は僕のペニシリン（※抗生物質）날 구원해 준僕を救ってくれる나의 천사 나의 세상僕の天使　僕の世界（僕の全て）난 네 삼색 고양이僕は君の三毛猫（※オスの三毛猫の確率3万分の1らしい）널 만나러 온君に会いに来たLove me now touch me nowJust let me love youJust let me love you우주가 처음 생겨났을 때부터宇宙が初めて生まれたときから모든 건 정해진 거였어全ては決まっていたことなんだJust let me love you이젠 곁에 와줘もう隣に来てよ우리가 되어줘「僕たち」になってよI don't wanna let go no그냥 맡기면 되는 거야ただ任せればいいんだよ말 안 해도 느껴지잖아言葉はなくても感じるでしょ？별들은 떠 있고星たちは浮かんでいて우린 날고 있어僕たちは飛んでいる절대 꿈은 아냐絶対夢なんかじゃないよ떨지 말고 내 손을 잡아怯えないで僕の手を掴んで이제 우리가 되는 거야これから「僕たち」になるんだLet me love youJust let me love youJust let me love you우주가 처음 생겨났을 때부터宇宙が初めて生まれたときから모든 건 정해진 거였어全ては決まっていたことなんだJust let me love youLet me loveLet me love youLet me loveLet me love you
- 자니 (Feat. DYNAMICDUO)Primary　和訳　歌詞
  //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////この曲すごく好きで、定期的に聴くんだけど、いつの発表なんだろうって改めて調べてみたら、なんと2012年！！8年も前なんだ！ほんとに名曲だ・・・///////////////////////////////////////////////ちゃに　プライマリー자니 (Feat. DYNAMICDUO)　프라이머리もう寝てる？　Primary(최자)(Choiza)よぼせよ　お　どんふな　なわ여보세요? 어, 동훈아. 나와.もしもし？　동훈出てきてよお　げこらん　かっちいっそ　ちぐｍ어 개코랑 같이있어 지금.개코と一緒にいるよ　今あにゃ　うりきり　そじゅな　はんじゃん　はじも아냐 우리끼리 소주나 한 잔 하지 뭐.いや、自分たちだけで飲もうって（焼酎でも一杯やろうって）そばかげ소박하게.簡単に（素朴に）くｒろｐ　えい　の　かみょん　っとちゃｍどぅｒこじゃな클럽? 에이, 너 가면 또 잠들 거잖아.クラブ？　えーお前行くと寝るじゃんはは하하.yeah.(개코)(Gaeko)いｒくんなそ　ちんぐどぅｒぐぁ　はんじゃん일 끝나서 친구들과 한 잔仕事を終えて友達達と一杯ねいるん　のぬん　とよいりにかん내일은 노는 토요일이니깐明日は遊べる土曜日だからいｒいぇぎ　さぬんいぇぎ　ちぇみなんいぇぎ일 얘기 사는 얘기 재미난 얘기仕事の話　日常の話　楽しい話しがんかぬんじゅｒ　もるぬん　いばｍ시간가는 줄 모르는 이 밤時間が過ぎるのを忘れるこの夜すｒきうに　おｒらおに　さねのｍとぅｒきりん술기운이 올라오니 사내놈들끼린酔いがまわってきたころで　男たちだけきょｒぐげん　よじゃ　いぇぎ결국엔 여자 얘기結局　女の話ちょｋちょけそ　そろえ　ちょなぎｒこね적적해서 서로의 전화기를 꺼내寂しくなってお互いの携帯を取り出してぼの　もんのぐｒ　とぅいじょぼじ번호목록을 뒤져보지電話帳を漁ってるのぬん　ちぐｍ　もへ　ちゃに　ぱっきや너는 지금 뭐해, 자니, 밖이야?「今何してる？もう寝た？外にいる？」とぅんぐｍ　おんぬん　むんちゃるｒ　とｒりょぼじ　なん뜬금없는 문자를 돌려보지 난突拍子もないメールを送ってみるけどおっとけ　へぼｒからん　っとぅすん　あにや어떻게 해볼까란 뜻은 아니야別にどうこうしたい訳じゃなくてくにゃん　しｍしめそ　くれ　あに　うぇろうぉそ　くれ그냥 심심해서 그래 아니 외로워서 그래ただつまんなくて　いや、寂しくてさすｒちゃりが　っくんなが　さｍちゃろ　いどんはぎ　ちょにんで　むんちゃぬん술자리가 끝나가 3차로 이동하기 전인데 문자는飲み会も終盤で　3次会へ移動するところだけど　メールはあ　ちんちゃ　あのんだ(아 진짜 안 온다)（あぁ　ほんとに来ない）いｒぶん　ちｒぶん　しっぷん　えん　いしっぷん일분 칠분 십분 and 이십분1分　7分　10分　20分たｍべわ　えまん　てうぬん　ちぐｍ담배와 애만 태우는 지금タバコを吸いながらいりいりしてるたｐちゃん　わっそ답장 왔어返信が来たおっぱ　な　なｍちん　せんぎょっそ오빠 나 남친 생겼어「オッパ　私　彼氏できたぬじょっそ　ちょｍ　いｒちｋ　よんらかじ　くれっそ늦었어 좀 일찍 연락하지 그랬어今日はもう遅いよ　もっと早く連絡くれれば良かったのにためば　くにゃん　ため　なじぇば담에 봐 그냥 담에 낮에 봐また今度会おう　昼に」うえはｒこ　あｒみょんそ　ちょん　よじゃちんぐえげ후회할거 알면서 전 여자친구에게後悔するとわかってるけど　元彼女へのぬん　ちぐｍ　もへ　ちゃに　ぱっきや너는 지금 뭐해, 자니, 밖이야?「今何してる？もう寝た？外にいる？」っとぅんぐもんぬん　むんちゃｒ　ぽねぼじなん뜬금없는 문자를 보내보지 난突拍子もないメールを送ってみるけどおっとけ　へぼｒからん　っとぅすん　あにや어떻게 해볼까란 뜻은 아니야別にどうこうしたい訳じゃなくてくにゃん　しｍしめそくれ　あに　うぇろうぉそ　くれ그냥 심심해서 그래 아니 외로워서 그래ただつまんなくて　いや、寂しくてさ(최자)(Choiza)あ　ちんちゃ　すｒまん　とぅろがみょん아 진짜 술만 들어가면あぁ　ほんとにお酒を飲むとうぇいろっけ　とぅｒとぅぬんじ왜 이렇게 들뜨는지なんでこんなにも浮かれてしまうのかなどちゃｒ　もｒら　なんうぇ　くにょどぅるｒ나도 잘 몰라 난 왜 그녀들을自分でもよく分からない　なんで彼女たちをぷるぬんじ　かｐちゃぎ　ほじょね부르는지 갑자기 허전해呼ぶのか　急に寂しくてちゃごぶｒ　ころでじ　よぎじょぎ작업을 걸어대지 여기저기あちこちに　連絡してみたりおぬｒぱｍ　な　ちゃじょんしｍ　た　ぽりょんね오늘 밤 나 자존심 다 버렸네今夜はプライドを捨てたちょん　よちなんて　とろｐけ전 여친한테 더럽게元彼女にしつこくたｒらぷと　ばっちまん　くにょぬん　ぼろけ달라붙어 봤지만 그녀는 버럭해すがってみたけど　彼女は怒ったの　ちんちゃ　ちょろｐけ　おんじぇかじ　いろっけ너 진짜 철없게 언제까지 이럴래「あんたほんとに（分別なく）いつまでこんなことしてるの」みあね　かｐちゃぎ　うぇろうんごｒ　おとけ미안해 갑자기 외로운걸 어떡해ごめん　急に寂しい気持ちをどうしろとっこｒとｋて　っこｒとｋて　な　よぎじょぎ　た껄떡대 껄떡대 나 여기저기 다ぜぇぜぇ　あちこちで僕がまｍこｋ　とぅｒすしご　たにょ　おん　こりｒこりｒ　た맘껏 들쑤시고 다녀 온 거릴 거릴 다歩いてきた道をそこらじゅう荒らしてっと　ちゃｍどぅろそ　お　ぷらいもりが또 잠들었어(오) 프라이머리가また寝てるし、Primaryはてんしょん　っとろじんだ　どんふな　のん　ちょりが텐션 떨어진다 동훈아 넌 저리가テンション落ちるから동훈はあっちに行ってていじぇ　へが　なおｒ　しがに　ておがにか이제 해가 나올 시간이 되가니까もう太陽がのぼる時間になるからぬに　のんどぅし　さぐらどぅぬん　きでがｍ눈이 녹듯이 사그라드는 기대감雪が溶けるみたいに　小さくなっていく期待感のむ　ちちご　ぴごね　ちゃごしぽ너무 지치고 피곤해 자고 싶어すごく疲れてしんどいから　寝たいいじぇ　な　ちょっちゃｒたご　ちょｒみょ　ちべが이제 나 첫차를 타고 졸며 집에가もう始発に乗ってうとうとしながら家に帰るよ(개코)(Gaeko)ちゃんばっけ　あんじゃ　ぱぐｒ　ぱらぼね창밖에 앉아 밖을 바라보네窓側に座って外を眺める(최자)(Choiza)なぬん　くぼｋくぼｋ　ちょぬんで나는 꾸벅꾸벅 조는데僕はうとうとしてて(개코)(Gaeko)さらｍどぅるん　はるるｒ　しじゃけ사람들은 하루를 시작해人々は一日を始める(최자)(Choiza)ぬんぶしょ　あちめるｒ　ぼぬんげ눈부셔 아침해를 보는게まぶしい　朝日を見るのは(개코)(Gaeko)ちょんしぬん　まｒがじじ　あぬん　きぶん정신은 맑아지지 않는 기분気分はまだ晴れない感じ（まだ正気じゃない感じ）(최자)(Choiza)あじｋと　ぱっぷん　ね　そんからｋ아직도 바쁜 내 손가락まだ忙しい僕の指(개코)(Gaeko)あじｋ　そぬん　ぱっぷげ　うｍじぎじ아직 손은 바쁘게 움직이지まだ手（指）は忙しく動く(최자) (Choiza)へじゃんぐぎな　もｋこ　かｒれ　おっぱらん해장국이나 먹고 갈래 오빠랑ヘジャングク（酔い覚ましスープ）でも食べに行こうか(개코)(Gaeko)のぬん　ちぐｍ　もへ　ちゃに　ぱっきや너는 지금 뭐해, 자니, 밖이야?「今何してる？もう寝た？外にいる？」っとぅんぐもんぬん　むんちゃｒ　ぽねぼじなん뜬금없는 문자를 보내보지 난突拍子もないメールを送ってみるけどおっとけ　へぼｒからん　っとぅすん　あにや어떻게 해볼까란 뜻은 아니야別にどうこうしたい訳じゃなくてくにゃん　しｍしめそくれ　あに　うぇろうぉそ　くれ그냥 심심해서 그래 아니 외로워서 그래ただつまんなくて　いや、寂しくてさかじま　ちぇばｒ가지마 제발行かないで　お願いだから
- 나비와 고양이(Feat. BAEKHYUN)　BOL4　和訳　歌詞
  //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////나비와 고양이 (Feat. 백현)　볼빨간사춘기蝶々と猫(Feat. BAEKHYUN)　BOL4나를 보면 숨어요 어디든 자유롭게 날아요私を見つけたら隠れるの　どこでも自由に飛んでいく이 날씨도 그댈 위한 거예요この天気も君のためのものだよ난 너를 찾아요 그러면 그댄 어디든 있어요私は君を探すよ　そうしたら君はどこにでもいる내 손 위에 머물러 잠시 앉아 쉬어요私の手の上に留まって少しの間休んで몰래몰래 그대를 보아요こっそり君を見る사랑스런 날개 그댄 어디서 온 건가요愛おしい羽　君はどこから来たの말하지 못한 채 나 손을 뻗어요何も言えないまま私は手を伸ばす보랏빛 날개 그대는 달아요紫色の羽　君は甘い내 맘이 그런 것처럼私の心がそんなように（甘い）그대 맘이 그런 것처럼 yeah君の心がそんなように　yeah나를 보면 숨어요 어디든 자유롭게 날아요私を見つけたら隠れるの　どこでも自由に飛んでいく이 날씨도 그댈 위한 거예요この天気も君のためのものだよ난 너를 찾아요 그러면 그댄 어디든 있어요私は君を探すよ　そうしたら君はどこにでもいる내 손 위에 머물러 잠시 앉아 쉬어요私の手の上に留まって少しの間休んで가만히 난 몰래몰래 그대를 보아요じっと私はこっそり君を見る사랑스런 날개 그댄 어디서 온 건가요愛おしい羽　君はどこから来たの말하지 못한 채 나 손을 뻗어요何も言えないまま私は手を伸ばす보랏빛 날개 그대는 달아요紫色の羽　君は甘い내 맘이 그런 것처럼私の心がそんなように（甘い）그대 맘이 그런 것처럼 yeah君の心がそんなように　yeah나를 보면 숨어요 어디든 자유롭게 날아요私を見つけたら隠れるの　どこでも自由に飛んでいく이 날씨도 그댈 위한 거예요この天気も君のためのものだよ난 너를 찾아요 그러면 그댄 어디든 있어요私は君を探すよ　そうしたら君はどこにでもいる내 손 위에 머물러 잠시 앉아 쉬어요私の手の上に留まって少しの間休んで설렘이 가득하죠ときめきでいっぱい이 날씨도 그 기분까지도この天気も　気分までも난 너를 찾아요 그러면 그댄 어디든 있어요私は君を探すよ　そうしたら君はどこにでもいる내 손 위에 머물러 잠시 앉아 쉬어요私の手の上に留まって少しの間休んで내 어깨에 기대어私の肩に寄りかかって잠시 눈을 감아요少しの間目を閉じて
28May
- Wing　박지훈 パクジフン　和訳　歌詞
  //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////Wing　박지훈　パクジフンDOOM DOO DOO DOOMDOOM DOO DOO DOOMDOOM DOO DOO DOOMDOOM DOO DOO DOOM온몸에 spark身体中に　spark더는 못 참아これ以上は耐えられない하늘 위엔 festival空の上には　festivalI wanna be with you아름다운 곳을美しい場所を너에게 보여줄게君にいせてあげるYou might be right there이 느낌인걸この感じなんだ태양에 가까이太陽の近くに날아가 너와 같이飛んでいこう僕と一緒に혼자라면 혹시 겁났겠지만一人だったらもしかして怖かったかもしれないけど내게 날개 준 너의 꿈 이제 내가 그려줄게僕に翼をくれた君の夢をこれから僕が描いてあげるOpen your eyes again손 뻗으면 하늘 바람 불어와手を伸ばせば風が吹いてくるBetween my fingers운명 같은 순간 꽉 잡아運命みたいな瞬間　ぎゅっと掴んでI feel like my heart will burst천국 같은 느낌天国みたいな感じOH MY WINGFree in the sky널 기다리는 불빛君を待っている光그곳을 향해 trophyそこへ向かって trophyOH MY WING달콤한 춤 춰甘い踊りを踊る가슴이 터지도록胸が裂けるほど높이 뛰어高く飛ぶYa 이제 날아가면 돼Ya　もう飛んでいけばいいDOOM DOO DOO DOOMDOOM DOO DOO DOOMDOOM DOO DOO DOOMDOOM DOO DOO DOOMLight on 우주 위를 날게Light on 宇宙の上まで飛ぶように걱정은 마 I got your back yeah心配しないで　I got your back yeah파란빛 I’ll get it青い光　I’ll get it완벽한 너와의 케미完璧な君との化学反応하늘 위를 걷는 느낌空の上を歩いている感じ눈을 꼭 맞춰 we’re moving目をじっと合わせて　we’re moving널 맡기면 돼君を（僕に）任せればいい높이 떠 go on 高く浮かぶ　go onon and on태양에 가까이太陽の近くに날아가 너와 같이飛んでいこう僕と一緒に혼자라면 혹시 겁났겠지만一人だったらもしかして怖かったかもしれないけど내게 날개 준 너의 꿈 이제 내가 그려줄게僕に翼をくれた君の夢をこれから僕が描いてあげるOpen your eyes again手を伸ばせば風が吹いてくるBetween my fingers운명 같은 순간 꽉 잡아運命みたいな瞬間　ぎゅっと掴んでI feel like my heart will burst천국 같은 느낌天国みたいな感じOH MY WING달콤한 춤 춰甘い踊りを踊る가슴이 터지도록胸が裂けるほど높이 뛰어高く飛ぶYa 이제 날아가면 돼Ya　もう飛んでいけばいいOH MY WINGFree in the sky널 기다리는 불빛君を待っている光그곳을 향해 trophyそこへ向かって trophyOH MY WING달콤한 춤 춰甘い踊りを踊る가슴이 터지도록胸が裂けるほど높이 뛰어高く飛ぶYa 이제 날아가면 돼Ya　もう飛んでいけばいい마주 보는 너의 눈빛見つめ合う君の視線전율이 돼 천천히戦慄になる　ゆっくりと쭉 뻗은 이 길을 넘어ずっと伸びたこの道を超えて머뭇대지 마 let’s fly awayためらわないで let’s fly awayYour happiness is not far awayOH MY WINGFree in the sky널 기다리는 불빛君を待っている光그곳을 향해 trophyそこへ向かって trophyOH MY WING달콤한 춤 춰甘い踊りを踊る가슴이 터지도록胸が裂けるほど높이 뛰어高く飛ぶYa 이제 날아가면 돼Ya　もう飛んでいけばいいDOOM DOO DOO DOOMDOOM DOO DOO DOOMDOOM DOO DOO DOOMDOOM DOO DOO DOOMDOOM DOO DOO DOOMDOOM DOO DOO DOOM
- 품　볼빨간사춘기 BOL4　和訳　歌詞
  //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////BOL4ちゃん、ソロカテゴリに入れようかグループカテゴリに入れようかすごく迷ったんだけど、今はソロということで、ソロカテゴリにしましたTT！悲しく思われる方がいらっしゃたらごめんなさいTT///////////////////////////////////////////////품　볼빨간사춘기胸（Hug）　BOL4기분 좋은 날은 늘 그렇게 딱 맞아들어気分がいい日にはいつもそうやってぴったり合う하고 싶은 것도 먹고 싶은 것도 애매한 게 없지やりたいことも食べたいものも　曖昧なものがない널 만나러 가는 길도 온종일 설레서 난君に会いに行く道も一日中ときめいて　私は보고 싶은 것도 느끼고 싶은 것도 애매한 게 없지会いたいことも感じたいことも曖昧なものはない음음 난 좋아 너의 모든 게 말이야私はすき　君のすべてが아니 아니 나 좋아 그래 거기서 볼게 yeahいや　私はすき　そこで会おう　yeah네가 온다 걸어온다君が来る　歩いてくる기분 좋은 바람이 후~ 하고 불어오면心地いい風がフ～　って吹いてくれば내 마음도 후~ 네가 보고 싶어私の心もフ～　君に会いたい네게로 달려갈래気にのもとへ走っていくよ포근하고 좋은 너의 그 품으로暖かくてすきな君のその胸へ너와 다툰 뒤엔 늘 이렇게 편지를 적어君とケンカした後はいつもこうやって手紙を書く사랑한단 말도 보고 싶단 말도 모두 담아 넣지愛してるっていう言葉も　会いたいっていう言葉も全部込めて널 만나러 가는 길에 몇 번씩 곱씹어 나君に会いに行く道で何回も考える　私は하고 싶은 말도 널 생각하는 맘도 전부 다 전할게言いたいことも君のことを考えてる気持ちも全部伝えるよ음음 난 좋아 너의 모든 게 말이야私はすき　君のすべてが아니 아니 나 좋아 그래 너에게 갈게 yeahいや　私はすき　そう　君のもとに行くよ　yeah기분 좋은 바람이 후~ 하고 불어오면心地いい風がフ～　って吹いてくれば내 마음도 후~ 네가 보고 싶어私の心もフ～　君に会いたい네게로 달려갈래気にのもとへ走っていくよ포근하고 좋은 너의 그 품으로暖かくてすきな君のその胸へ널 꼭 안고 있으면君をぎゅっと抱きしめていると따뜻하고 참 좋은 것 같아暖かくてすごくいいみたい눈부신 햇살 사이로眩しい日差しの間스르르 나 잠들 것 같아うとうと眠ってしまいそう기분 좋은 바람이心地いい風が내 뺨을 스치고私の頬をかすめて널 보는 내 맘이君を見つめる私の心が네 맘을 닮아 빛나죠君の心に似て輝くでしょ널 향한 내 맘이 후~ 하고 불어오면君へ向かう私の心がフ～と吹いてきたら네 마음도 후~ 내게 가까워져君の心もフ～と私へ近づく두 팔을 벌려 갈게両手を広げていくね포근하고 좋은 너의 그 품으로暖かくて大好きな君の胸へ
- 그대만 떠올라　Roy Kim　和訳　歌詞
  //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////歌はすごくすきでめちゃめちゃ聞いてたんだけど、ドラマは見てなくて面白いかな？///////////////////////////////////////////////（ろめんすぬん　ぴょｒちぇｋぶるｋ）（로맨스는 별책부록　OST）（ロマンスは別冊付録　OST）くでまん　っとおｒら　ろいきｍ그대만 떠올라　로이킴君だけが浮かぶ　ロイキムそｒれよんぬんで　ねげわそ설레였는데 내게 와서ときめいたのに　私の元へ来てくれてへんぼっけぬんで　にがわそ행복했는데 니가 와서幸せだったのに　君が来てくれておでぃろ　おでぃろ　のんちゃっく　かりょへ어디로 어디로 넌 자꾸 가려 해どこに　君はしきりに行こうとするのよぎえ　よぎえ　いっそ여기에 여기에 있어ここにいてよかっち　いっそど　ぽごしｐた곁에 있어도 보고싶다一緒にいても　会いたくてぽごいっそど　ぽごしｐた보고 있어도 보고싶다会っていても　会いたくてくれそ　くれそ　ちぐｍ　まｒはりょへ그래서 그래서 지금 말하려 해だから　今　言おうとしてるちょよんひ　おぬｒ　ねが조용히 오늘 내가静かに　今日は私がしじあんこ　たｒりょど쉬지 않고 달려도休まずに走ってもくぇなん　ごせ　きでばど괜한 곳에 기대봐도余計な場所に頼ってみてもとらおぬん　きれん돌아오는 길엔帰ってくる道でたし　っとおるぬん　の다시 떠오르는 너また思い浮かぶ　君はる　おんじょいｒ　くでまん　っとおら하루 온 종일 그대만 떠올라一日中ずっと君だけが浮かぶはｍけいっすみょん함께 있으면一緒にいるとぱみおぬん　はぬり　みうぉじょ밤이 오는 하늘이 미워져夜が来る空が憎いめいｒ　っと　めいｒ　ねいるｒ　きではみょ매일 또 매일 내일을 기대하며毎日　明日に期待してちゃみ　とぅｒてど　たしのるｒ　まんなｒす　いっけ잠이 들 때도 다시 너를 만날 수 있게眠りに就くときも　また君に会えるようにぬぬるｒ　かｍこ　のるｒ　くりょ눈을 감고 너를 그려目を閉じて君を描くおっとん　はるぬん　おっとん　もすびどぅん　のわ　いっすｒけ어떤 하루든 어떤 모습이든 너와 있을게どんな一日も　どんな姿でも　君といるよぬぬｒ　っとぬんで　にが　おｐそっそ눈을 떴는데 니가 없었어目が覚めたけど　君がいなくてく　せんがぐｒ　はに　こび　などら그 생각을 하니 겁이 나더라その考え一つで怖くなるみたいくれそ　くれそ　ちぐｍ　ちょなるれ그래서 그래서 지금 전화를 해だから　今電話をかけるこぎえ　こぐえ　の　いっち거기에 거기에 너 있지?そこにいるよね？ぬぬｒ　かむんちぇ　めいｒ눈을 감은 채 매일目を閉じたままで毎日いろっけ　っくむｒ　くみょ이렇게 꿈을 꾸며こうやって夢をみてっけおなじ　まｒご　うり　よぎ　なまよ깨어나지 말고 우리 여기 남아요起きるんじゃなくて　このままここにとどまろうよはる　おんじょいｒ　くでまん　っとおら하루 온 종일 그대만 떠올라一日中ずっと君だけが浮かぶはｍけいっすみょん함께 있으면一緒にいるとぱみおぬん　はぬり　みうぉじょ밤이 오는 하늘이 미워져夜が来る空が憎いめいｒ　っと　めいｒ　ねいるｒ　きではみょ매일 또 매일 내일을 기대하며毎日　明日に期待してちゃみ　とぅｒてど　たしのるｒ　まんなｒす　いっけ잠이 들 때도 다시 너를 만날 수 있게眠りに就くときも　また君に会えるようにぬぬるｒ　かｍこ　のるｒ　くりょ눈을 감고 너를 그려目を閉じて君を描くなぬん　おぬｒ　はるるｒ　いろんくでわ　はｍけ나는 오늘 하루를 이런 그대와 함께私は今日一日を　そんな君と一緒にぽねご　いんねよ보내고 있네요送ってるねはる　おんじょいｒ　くでまん　っとおら하루 온 종일 그대만 떠올라一日中ずっと君だけが浮かぶはｍけいっすみょん함께 있으면一緒にいるとぱみおぬん　はぬり　みうぉじょ밤이 오는 하늘이 미워져夜が来る空が憎いめいｒ　っと　めいｒ　ねいるｒ　きではみょ매일 또 매일 내일을 기대하며毎日　明日に期待してちゃみ　とぅｒてど　たしのるｒ　まんなｒす　いっけ잠이 들 때도 다시 너를 만날 수 있게眠りに就くときも　また君に会えるようにぬぬるｒ　かｍこ　のるｒ　くりょ눈을 감고 너를 그려目を閉じて君を描く
- 여수 밤바다 Busker Busker 和訳　歌詞
  //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////今日みたいな風がすずしい夜にはこれが無性に聞きたくなる！ははロマンチックだけどかわいい歌♡///////////////////////////////////////////////よす　ぱｍぱだ　ぼすこぼすこ여수 밤바다 버스커 버스커麗水(ヨス)　夜の海　Busker Buskerよす　ぱｍぱだ여수 밤바다ヨス　夜の海い　ちょみょげ　たｍぎｍ　あるｍだうん　いぇぎがいっそ이 조명에 담긴 아름다운 얘기가 있어このライトアップに込められた美しい話があってねげ　とぅｒりょじゅごぱ　ちょなｒ　ころ네게 들려주고파 전활 걸어君に聞かせてあげたくて　電話をかけてみたもはご　いんにゃご뭐하고 있냐고「何してる？」となぬん　ちぐｍ　よすぱｍぱだ　よすぱｍぱだ나는 지금 여수 밤바다 여수 밤바다「私は今ヨスの（夜の）海にいるよ」ヨス夜の海あ　あ　あ아 아 아 아 아 어 어のわ　はｍけ　こっこしｐた너와 함께 걷고 싶다君と一緒に歩きたいいぱだるｒ　のわ　はｍけ　こっこしぽ이 바다를 너와 함께 걷고 싶어この海辺を　君と一緒に歩きたいいこりるｒ　のわ　はｍけ　こっこしｐた이 거리를 너와 함께 걷고 싶다この道を　君と一緒に歩きたいいぱばるｒ　のわ　はｍけ　こっこしぽ이 바다를 너와 함께 걷고 싶어この海辺を　君と一緒に歩きたいよす　ぱｍぱだ여수 밤바다ヨス夜の海よす　ぱｍぱだ여수 밤바다ヨス夜の海い　ぱらめ　こｒりん　あｒすおんぬん　ひゃんぎが　いっそ이 바람에 걸린 알 수 없는 향기가 있어この風にのせた　伝わらないような香りがあってねげ　ちょねじゅごぱ　ちょなｒころ네게 전해주고파 전활 걸어君に伝えたくて　電話をかけてみたもはご　いんにゃご뭐하고 있냐고「何してる？」となぬん　ちぐｍ　よすぱｍぱだ　よすぱｍぱだ나는 지금 여수 밤바다 여수 밤바다「私は今ヨスの（夜の）海にいるよ」ヨス夜の海あ　あ　あ아 아 아 아 아 어 어のわ　はｍけ　こっこしｐた너와 함께 걷고 싶다君と一緒に歩きたいいぱだるｒ　のわ　はｍけ　こっこしぽ이 바다를 너와 함께 걷고 싶어この海辺を　君と一緒に歩きたいいこりるｒ　のわ　はｍけ　こっこしｐた이 거리를 너와 함께 걷고 싶다この道を　君と一緒に歩きたいいぱだるｒ　のわ　はｍけ　のわ　はｍけ　お이 바다를 너와 함께 너와 함께 오この海辺を　君と一緒に　君と一緒にぱだ　い　ちょみょげ　たｍぎん　あるｍだうん　いぇぎがいっそ바다 이 조명에 담긴 아름다운 얘기가 있어海　このライトアップに込められた美しい話があってねげ　とぅｒりょじゅごぱ　ちょなｒ　ころ네게 들려주고파 전활 걸어君に聞かせてあげたくて　電話をかけてみたもはご　いんにゃご뭐하고 있냐고「何してる？」となぬん　ちぐｍ　よすぱｍぱだ　よすぱｍぱだ나는 지금 여수 밤바다 여수 밤바다「私は今ヨスの（夜の）海にいるよ」ヨス夜の海あ　ぱだ아 바다 아아아아 하아아아 하아어 하 어어 하 하아아아 하아 어어어あぁ　海もはご　いんにゃご　なぬん　ちぐｍ　よすぱｍぱだ뭐하고 있냐고 나는 지금 여수 밤바다「何してる？」「私は今ヨスの（夜の）海にいるよ」
- 나의 그대　청하 CHUNG HA 和訳　歌詞
  //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////（ナｍマンダｋト　キｍサブ　2　OST）（낭만닥터 김사부 2 OST）（浪漫ドクター　キム・サブ　2　OST）なえ　くで　　ちょんは나의 그대　청하私の君　CHUNG HAうぇろうん　こんぎ　ひみはん　ぷｒぴっ외로운 공기 희미한 불빛寂しい空気　ほんやりとした光ちょよんはん　いごすｒ　ちきね조용한 이곳을 지키네静かなこの場所を守るすみ　とｋ　まっきｒてみょん　はぬるｒ　ば　숨이 턱 막힐때면 하늘을 봐息が詰まったときは空を見上げてぎょて　いんぬん　ちょ　ぴょｒぴっちゅｒ　ぱらば곁에 있는　저 별빛을 바라봐そばにいるあの星の光を見つめてちぐｍ　ね　ぎょてぬん지금 내 곁에는今　私の隣にはそじゅんはん　はん　さらみ소중한 한 사람이大切な一人の人ちょぐｍまん　と　かっかい　ぎょて　いっそよ조금만 더 가까이 곁에 있어요もう少しだけ近くに来てほしいねまうｍ　とぅｒりなよ내 마음 들리나요私の心が聞こえるかなくでｒ　ひゃはん　まうみ그댈 향한 마음이君へ向けた思いおぬｒがっとぅん　ぱみみょん　きょんでぃｒす　おｐそ오늘 같은 밤이면 견딜 수 없어今日みたいな夜は耐えられないね　ぬんむｒ　ぽいなよ내 눈물 보이나요私の涙が見えるかなぱらｍちょろｍ　すちぬん바람처럼 스치는風の様に過ぎ去っていくくでえ　さらうｒ　ちゃｐこ　しぽよ그대의 사랑을 잡고 싶어요 My love君の愛をつかまえたいちょぎ　ぽいぬん　ちゃぐん　ぴょｒぴっと저기 보이는 작은 별빛도あそこに見える小さな星の光もいろっけ　ふぁなげ　ぴんなよ이렇게 환하게 빛나요こんなに明るく光ってるくでえ　みそがった　なるｒ　うっけ　まんどぅねよ그대의 미소같아 나를 웃게 만드네요君の笑顔みたい　私を笑顔にしてくれるさらはんだぬん　まりえよ사랑한다는 말이에요「愛してる」ということですはな　とぅｒ　きょじぬん하나 둘 켜지는ひとつ、ふたつ　灯るね　かｍじょえ　ぴょひょに내 감정의 표현이私の感情表現がくでえげ　ちょねじょ　たうｒすまん　いったみょん그대에게 전해져 닿을수만 있다면君へ伝わって、届くなら（いいな）ねまうｍ　とぅｒりなよ내 마음 들리나요私の心が聞こえるかなくでｒ　ひゃはん　まうみ그댈 향한 마음이君へ向けた思いおぬｒがっとぅん　ぱみみょん　きょんでぃｒす　おｐそ오늘 같은 밤이면 견딜 수 없어今日みたいな夜は耐えられないね　ぬんむｒ　ぽいなよ내 눈물 보이나요私の涙が見えるかなぱらｍちょろｍ　すちぬん바람처럼 스치는風の様に過ぎ去っていくくでえ　さらうｒ　ちゃｐこ　しぽよ그대의 사랑을 잡고 싶어요君の愛をつかまえたいなえ　くで나의 그대私の君あ아くでよ　いじぇん　ねげ　わじょよ그대여 이젠 내게 와줘요（もう）私の元へ来てください
27May
- 안부 펀치(Punch) 和訳　歌詞
  /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////안부 펀치(Punch)安否반가워 참 오랜만이야嬉しいよ　久しぶりだね여전히 넌 그대로야相変わらず　君はそのままだね따뜻했던 미소 너의 목소리暖かった笑顔　君の声변한게 하나도 없는걸何も変わってないね나는 여전히 힘이들어私は相変わらず辛くて네 생각에 잠못들곤 해君を考えて　眠れなかったりしてる걷다보면 어느새 너와 갔던 곳歩いてみたらいつのまにか君と来たところ그곳에서 또 서성이나봐そこでまたうろうろしてる비오는 날을 기다렸는데雨が降る日を待ってたのに예전처럼 너 돌아올까봐前みたいに君が戻ってくるかもと우산 속 너와 둘이었던 그때가傘の中　君と2人だったあの時が아직도 난 선명한데まだ私は鮮明なのに너는 어떠니君はどう？좋은 사람 만날거라고良い人と出会うって수천번 다짐했는데何千回も誓ったのに순간마다 너의 추억뿐이라どんな瞬間でも君の思い出ばっかりで결국 그약속 못지켰어結局その約束は守れなかった가끔 네가 했던 그말이たまに君が言ったその言葉が아직 나를 눈물짓게 해まだ私を涙させる나를 만나 행복을 배웠었다고私と出会って幸せを学んだって매일을 사랑할거라고毎日愛するって비오는 날을 기다렸는데雨が降る日を待ってたのに예전처럼 너 돌아올까봐前みたいに君が戻ってくるかもと우산 속 너와 둘이었던 그때가傘の中　君と2人だったあの時が아직도 난 선명한데まだ私は鮮明なのに너는 어떠니君はどう？네가 보고픈 날엔君に会いたい日には어떡해야 하는지どうしたらいいのか나는 모르잖아私は分からないじゃない밤하늘의 저 별들 중 하나夜空の　あの星たちの中のひとつが너일거라는 생각때문에君なんだろうっていう考えのせいで버릇처럼 또 하늘을 올려다봐癖みたいにまた空を見上げる못견디게 보고플땐耐えられないくらいに会いたいときは나는 지금도私は　今も
- Say Yes (feat.moonbyul of Mamamoo) Punch 和訳　歌詞
  /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////この歌すごく好きで良く聞いてたの！ママムのムンビョルちゃんとのコラボで再リリース♡さらに可愛い歌になってる♡///////////////////////////////////////////////Say Yes (feat.문별 of 마마무) 펀치Say Yes (feat.moonbyul of Mamamoo) Punch니 눈앞에 왔잖아君の目の前に来たじゃない내가 여기 있잖아私がここにいるじゃない너의 입술로 말을 해줘君の口から言ってよsay yes say yes나도 모르게 너에게 가고 있나봐自分も知らないうちに君に向かってるみたい부는 바람에 내 맘 전할래吹く風に私の気持ちを伝えてみるlove is true내 어깨 위에 네 손이 포옥 감싸 안으면私の肩の上　君の腕がふんわり包み抱きしめたら나의 얘기에 네가 빤히 날 보고 있으면私の話に　君がじっと私を見つめたら크게 두근거리는 심장 소리에すごくどきどきしてる心臓の音に나의 계절은 봄私の季節は春오늘도 난 고백 대신 그냥 독백今日も私は告白の代わりにただの独り言너는 내가 어때 너라면 난 오케이君は私のことどう？　君なら私はok니 눈앞에 왔잖아君の目の前に来たじゃない내가 여기 있잖아私がここにいるじゃない너의 입술로 말을 해줘君の口から言ってよsay yes say yes나도 모르게 너에게 가고 있나봐自分も知らないうちに君に向かってるみたい부는 바람에 내 맘 전할래吹く風に私の気持ちを伝えてみるlove is true우우우우 i need uウウウウ　i need ubaby 너에게 하고 픈 말baby 君に言いたい言葉내가 못다한 말私が言えない言葉baby baby baby boylove is true이밤은 너무 길어요この夜はすごく長いno no no네 생각에 잠 못들어요君を考えると眠れないlove love love너에 대한 떨림君に対するどきどき나를 고립 시켜버린 네 미소는 그림私を孤立させてしまう君の笑顔は絵처럼 나를 정신 못차리게 하지みたいに私を正気じゃなくさせる그냥 너를 따라 나는 웃지ただ君につられて私は笑う니 눈앞에 왔잖아君の目の前に来たじゃない내가 여기 있잖아私がここにいるじゃない너의 입술로 말을 해줘君の口から言ってよsay yes say yes나도 모르게 너에게 가고 있나봐自分も知らないうちに君に向かってるみたい부는 바람에 내 맘 전할래吹く風に私の気持ちを伝えてみるlove is true내가 바라는 단 한가지私が望むのはたったひとつ니가 내곁에 있어주는 것君が私の隣に居てくれること니가 날 보며 웃어주는 것도君が私を見て微笑んでくれること내 얘길 들어주는 것도私の話を聞いてくれること난 그걸로도 충분한데 you私はそれだけでも十分なのに　you너를 보며 웃잖아君を見つめて笑ってるじゃない두 눈이 말하잖아瞳が語ってるじゃない너도 이렇게 대답해줘君もこうやって答えてほしいsay yes say yes너라서 좋아君だからいい니가 날 울려도 좋아君が私を泣かせてもいい너는 나의 모든 전부니까君は私の全てだからlove is true우우우우 i need uウウウウ　i need ubaby 너에게 하고 픈 말baby 君に言いたい言葉내가 못다한 말私が言えない言葉baby baby baby boylove is true
- 살아가는 거야 로이킴(Roy Kim) 和訳　歌詞
  //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////本日18時公開されましたTTTTTTTTわたしは語彙力がなさ過ぎてうまく表現することはできないけど、「ううう・・つらかったよね、ヌナがよしよししてあげるからこっちにおいで」って言ってあげたいTTT（え？なんか違う？）わたしは感動的な言葉でこの曲を解釈することはできないけれど、これからも間違いなく応援するし、愛してる！だいすき！早く、ポップチューンな曲も聞きたいな！早く笑顔で露出できる日がきてほしいなって祈ってる！さ！ら！げ！！！語彙力の限界！(笑)///////////////////////////////////////////////살아가는 거야 로이킴(Roy Kim)生きていくんだ앞이 캄캄해서目の前が真っ暗で더 나아가기엔 너무 힘들어서もっと前に進むにはとても辛くて잠시 뒤를 돌아봤을 땐少しの間　後ろを振り返ってみたとき내게 의지하는 사람들이 私を支持してくれる人たちは생각보다 더 많아서思ったよりも多くて다시 한걸음 내디뎠지만もう一歩　踏み出してみたけど사실 나도 그리 강하진 않아実は私もそんなに強くはない보이진 않아도 상처투성이야 目には見えなくても傷だらけなんだ나약해 보이기 싫어서 눈물을 삼키고意気地なしに見られるのが嫌で　涙を隠して아무렇지 않은 척 살아가는 거야何でもないみたいなフリして　生きていくんだ나를 사랑하는 당신이 私を愛しているあなたが나의 아픔을 마주하면私の辛さに向き合ったら무너져 내릴까 봐崩れてしまうかと지켜주는 거야守ってあげるんだ또 견디어 보는 거야そして耐えみるんだ사실 나도 그리 강하진 않아実は私もそんなに強くはない보이진 않아도 상처투성이야 目には見えなくても傷だらけなんだ나약해 보이기 싫어서 눈물을 삼키고意気地なしに見られるのが嫌で　涙を隠して아무렇지 않은 척 살아가는 거야何でもないみたいなフリして　生きていくんだ나의 간절했던 바람들과私の切実だった望みと때론 이기적이었던 기도들이時には自分勝手だった祈りが흐르고 흘러 그곳에 닿을 수 있다면流れていって　そこに届くのなら말하지 않아도 알고 있을 텐데言わなくても分かっているだろうに언젠가는 결국 끝이 나겠지いつかは結局終わりがくるよね？그 뒤엔 무언가 날 위로해주겠지その後に何かが私を慰めてくれるよね？많은 걸 잃어서 이 모든 걸 이해할 수 있는沢山のものを失って　その全てを理解することができる또 다른 내가 나를 맞이하겠지そんなまた別の私と会えるよね？그보다 나은 내가 기다리겠지それよりもましな自分が待っているよね？
- 다 그렇지 뭐　헤이즈 (Heize)　和訳　歌詞
  //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////（ナｍマンダｋト　キｍサブ　2　OST）（낭만닥터 김사부 2 OST）（浪漫ドクター　キム・サブ　2　OST）た　くろっち　も　다 그렇지 뭐　헤이즈 (Heize)まぁ　そんなもんでしょう　Heizeあんにょいらご　とぇねおぼじまん안녕이라고 되뇌어보지만「アンニョン」と繰り返してみたけどかｒこ　いるん　ぱらｍがったそ갈 곳 잃은 바람 같아서行き場を失った　風のようにもｒり　かじどもったご　めｍどら멀리 가지도 못하고 맴돌아遠くに行くことも出来ずにその場をぐるぐる回ってるはんさん　く　ちゃりえ　とらわ항상 그 자리로 돌아와いつも同じ場所に戻ってくるほｋし　なるｒ　ぺりょはぬん　ごらみょん혹시 나를 배려하는 거라면もしかして私に配慮しているのならばくろじま그러지 마そうしないで欲しいくごん　なるｒ　ちゅぎぬんごや그건 나를 죽이는 거야それは私を殺すみたいなことだからさらいらんげ　た　くろっちも사랑이란 게 다 그렇지 뭐愛なんて　まぁ、そんなものでしょうねまｍがった　とまんちりょご　えるｒっそばど내 맘 같아 도망치려고 애를 써봐도私の気持ちみたい　必死に逃げようとしてもさらいらんげ　た　くろっちも사랑이란 게 다 그렇지 뭐愛なんて　まぁ、そんなものでしょうぬんがむみょん　っとおるぬん　おじぇっぱめ　っくｍちょろｍ눈 감으면 떠오르는 어젯밤의 꿈처럼目を閉じれば思い浮かぶ　昨日の夜の夢みたいにぬっち　あなっそ　ちぐみらど　な늦지 않았어 지금이라도 나今からでも　遅くはないのるｒ　まんなろ　かごいっそ너를 만나러 가고 있어君に向かっていっているたし　まんなみょん　のるｒ　みろねっとん다시 만나면 너를 밀어냈던また出会ったら　君を追い出したちなんなるｒ　とぅえどｒりりょ　へ지난날을 되돌리려 해（過去の）あの日を取り戻そうと思うみうぉへっとん　まうむｒ　っとな　ぽねご미워했던 마음은 떠나 보내고憎かった気持ちを手放してさらげっとん　しがんあっぺ　たし　そんごや사랑했던 시간 앞에 다시 선 거야愛し合った時間の前にまた立った（愛し合ったときにまた戻った）さらいらんげ　た　くろっちも사랑이란 게 다 그렇지 뭐愛なんて　まぁ、そんなものでしょうねまｍがった　とまんちりょご　えるｒっそばど내 맘 같아 도망치려고 애를 써봐도私の気持ちみたい　必死に逃げようとしてもさらいらんげ　た　くろっちも사랑이란 게 다 그렇지 뭐愛なんて　まぁ、そんなものでしょうぬんがむみょん　っとおるぬん　おじぇっぱめ　っくｍちょろｍ눈 감으면 떠오르는 어젯밤의 꿈처럼目を閉じれば思い浮かぶ　昨日の夜の夢みたいにいじぇ　ねが　いんぬんごせ　た　おんごかった이제 네가 있는 곳에 다 온 것 같아君がいる場所に　もうほとんどたどり着いたみたいねまみ　ほらかｒ　って　ねげ　わじゅみょんて네 맘이 허락할 때 내게 와주면 돼君の心が（私を）許してくれた時　私の元に来てくれればいいからさらいらんげ　た　くろっちも사랑이란 게 다 그렇지 뭐愛なんて　まぁ、そんなものでしょうねまｍがった　とまんちりょご　えるｒっそばど내 맘 같아 도망치려고 애를 써봐도私の気持ちみたい　必死に逃げようとしてもさらいらんげ　た　くろっちも사랑이란 게 다 그렇지 뭐愛なんて　まぁ、そんなものでしょうぬんがむみょん　っとおるぬん　おじぇっぱめ　っくｍちょろｍ눈 감으면 떠오르는 어젯밤의 꿈처럼目を閉じれば思い浮かぶ　昨日の夜の夢みたいにっとおるぬん　おじぇっぱめ　くｍちょろｍ떠오르는 어젯밤의 꿈처럼思い浮かぶ　昨日の夜の夢みたいに
- 너의 하루는 좀 어때 거미(GUMMY)　和訳　歌詞
  //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////（ナｍマンダｋト　キｍサブ　2　OST）（낭만닥터 김사부 2 OST）（浪漫ドクター　キム・サブ　2　OST）のえ　はるぬん　ちょｍ　おって　GUMMY너의 하루는 좀 어때 거미君の一日はどうだった？　コミのえ　はるぬん　ちょｍ　おって너의 하루는 좀 어때君の一日はどうだった？おぬ　なれん　あぷｒってど　いっけっち어느 날엔 아플 때도 있겠지辛い一日もあるでしょうくろん　はるえ　っと　ねが그런 하루엔 또 내가そんな日には私がぎょて　いっするけ　くろｒてん　ねげきで곁에 있을게 그럴 땐 내게 기대隣にいてあげる　そんな時は私を頼ってねぱらみ　ちゃがうぉじん　おぬ　けじょｒ　そげいっそど바람이 차가워진 어느 계절 속에 있어도風が冷たい季節でもねが　ったとぅたげ　のるｒ　あなじゅどろｋ내가 따뜻하게 너를 안아주도록私が温かく　君を抱きしめられるようになえ　さらん　くでっぷにや나의 사랑 그대뿐이야私の愛（する人）は君だけなんだよぴが　ねりょおみょん　さんさん　うさに　とぅえおじゅｒ　さらｍ비가 내려오면 항상 우산이 되어줄 사람雨が降れば　いつでも傘になってあげるおぬなれ　うりが　まんな어느 날에 우리가 만나ある日私たちが出会ってひｍどぅん　はるえ　きょんどぇねｒす　いっそ힘든 하루도 견뎌낼 수 있어辛い一日も乗り越えていけるすｒぷん　まうみ　のえげ　ちゃじゃ　おｒてみょん슬픈 마음이 너 에게　찾아 올 때면悲しい気持ちになったときにはね　いぇぎるｒ　とぅろじゅｒけ네 얘길 들어줄게君の話を聞いてあげるねぱらみ　ちゃがうぉじん　おぬ　けじょｒ　そげいっそど바람이 차가워진 어느 계절 속에 있어도風が冷たい季節でもねが　ったとぅたげ　のるｒ　あなじゅどろｋ내가 따뜻하게 너를 안아주도록私が温かく　君を抱きしめられるようになえ　さらん　くでっぷにや나의 사랑 그대뿐이야私の愛（する人）は君だけなんだよぴが　ねりょおみょん　さんさん　うさに　とぅえおじゅｒ　さらｍ비가 내려오면 항상 우산이 되어줄 사람雨が降れば　いつでも傘になってあげるおぬなれ　うりが　まんな어느 날에 우리가 만나どんな一日でも　私達が出会えば（一緒にいれば）ひｍどぅん　はるえ　きょんどぇねｒす　いっそ힘든 하루도 견뎌낼 수 있어辛い一日も乗り越えていけるあら　まに　ひｍどぅろっち알아 많이 힘들었지分かってるよ　辛かったよね？いろん　まｒ　もってっそちまん　いじぇやはぬん　まｒ이런 말 못했었지만 이제야 하는 말こんなこと（これまで）言えなかったけど　今なら言えるくで　いっそそ　なん　へんぼっけ그대 있어서 난 행복해君がいて私は幸せでおっとはん　まｒろど　くでｒ　ひゃあん　さらん　ぴょよんもって어떠한 말로도 그댈 향한 사랑 표현 못해どんな言葉でも　君への愛は表現できなくておぬなれ　うりが　まんな어느 날에 우리가 만나どんな一日でも　私達が出会えば（一緒にいれば）ひｍどぅん　はるえ　きょんどぇねｒす　いっそ힘든 하루도 견뎌낼 수 있어辛い一日も乗り越えていける
26May
- Candy　백현(BAEKHYUN)　和訳　歌詞
  //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////自分自身のことを”飴”に例えて君に何でも合わせるから、お願いだから自分を選んでほしい！！っていう内容の歌みたいです＾＾コンセプトかわいいなぁ！///////////////////////////////////////////////Candy　백현(BAEKHYUN)Honey 아직도 고민해?Honey　まだ悩んでる？그래 넌 조심스럽게そう　君は慎重にsugar, spice 가려보는데sugar, spice　分けてるけど존중해 그 appetite尊重するよ　その　appetite오묘한 이 텐션奥深いそのテンション나도 싫지 않아僕も嫌じゃないany time, no limits주고 싶어与えてあげたいsomething something original날 선택하길 잠시 기다렸지僕を選んでくれることを　少し待ってたよね특별한 내가 될게特別な僕になるよ손이 가 손이 가게手がいくように（手に取りたくなるように）내게 중독될 텐데僕に中毒になると思うよ까다로운 너도気難しい君もGirl I’m your candy기가 막힌 chemistryあきれるくらいの　chemistry어른스러운 시나몬,大人っぽい　シナモン좀 웃기는 민트 뭘 더 원해ちょっと笑えるミント　あとは何がほしい？Got me feeling likepop rocks, strawberry, bubble gum주머니 속 향기 넘치면ポケットの中から香りが溢れたらAll I want is you my love, candy넌 기분 좋아질 텐데君は気分が良くなると思うのにTell me what you’re waiting for혼자 있는 캄캄한 상자 속一人でいる真っ暗な箱の中조금씩 난 금이 가버리지ちょっとずつ僕はひび割れていく그런 생각들 퇴색되는 flavorそんな考えで色あせる　flavor넌 알아?知ってる？I say 투명하고 단순하고 싶어I say　透明で単純でありたい너에게만 나를 맞춰가고 싶어君だけに　僕を合わせていきたいI’ll give you something original넌 복잡한 사람인 걸 아니까君は複雑な人だってこと　知ってるから뭐가 널 웃게 하니何が君を笑顔にさせるの그게 나였으면 해それが僕だったらなぁと우울해하지 마 babe,落ち込まないで　babe ,one wish 네가 열어줘one wish　君が開けてGirl I’m your candy기가 막힌 chemistryあきれるくらいの　chemistry어른스러운 시나몬,大人っぽい　シナモン좀 웃기는 민트 뭘 더 원해ちょっと笑えるミント　あとは何がほしい？Got me feeling likepop rocks, strawberry, bubble gum주머니 속 향기 넘치면ポケットの中から香りが溢れたらAll I want is you my love, candy넌 기분 좋아질 텐데君は気分が良くなると思うのにTell me what you’re waiting for받아줄래 invitation受け取ってくれる？ invitation네 손은 다가와 있어君の手は近づいてきてる그 체온을 느껴その体温を感じる살짝 녹을 정도만ちょっと溶けるくらいにGirl I’m your candy조마조마한 시간はらはらする時間Don’t you let me down난 너 아닌 다른 선택이란 없잖아僕は　君以外の別の選択肢はないじゃないかGirl I can’t wait anymore네 옆에 내가 있게君の隣に僕がいられるようにGirl I’m your candy기가 막힌 chemistryあきれるくらいの　chemistry어른스러운 시나몬,大人っぽい　シナモン좀 웃기는 민트 뭘 더 원해ちょっと笑えるミント　あとは何がほしい？Got me feeling likepop rocks, strawberry, bubble gum주머니 속 향기 넘치면ポケットの中から香りが溢れたらAll I want is you my love, candy넌 기분 좋아질 텐데君は気分が良くなると思うのにTell me what you’re waiting forTell me what you’re waiting for
- All I Wanna Do 　박재범(Jay Park)　和訳　歌詞
  //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////Jay Parkさんのコンサートにいってみたい！Hoodyさんを知ったのはこの曲がきっかけで。「なんだこの透き通った声は！！」って衝撃を受けたおぼえが（笑）そして、この曲の 1MILLIONダンススタジオとのコラボ、ほんと最高で定期的に見る///////////////////////////////////////////////All I Wanna Do (Feat. Hoody, Loco)　박재범(Jay Park)Girl 말해줘 네 마음 바로 지금Girl 教えて君の気持ちを今すぐにBaby 같이 올라가자 하늘 위로Baby　一緒に行こう　空の上へAll I wanna do is kick it with you너의 몸매 그린 것만 같아 미술君の身体は描かれたような美術品오늘 의상처럼 네 마음도 씨쓰루今日の服装のように君の心もシースルーAll I wanna do is kick it with youGirl 뭐가 중요한지 baby 바로 말해줄게Girl　何が重要か　baby　直ぐに言ってあげる나 지금 5천만원짜리 시계 찼지만俺はいま5000万ウォンの時計をしてるけど나는 너를 훨씬 아끼지 babe君の方をずっと大切にする　babe네가 원한다면 안 찰게君が望むなら付けないし허세 따위는 안 통하니까見栄なんて通じないから넌 정말 신기한 여자君は本当に不思議な女性나를 노력하게 만드니까 baby oh yeah俺を頑張らせるから　baby oh yeah우리 둘의 밤을 상상했어 girl all night俺たち2人の夜を想像してる　girl all night몸에 타투를 보여줘 If it’s alright身体のタトゥーを見せて　If it’s alrightGirl 말해줘 네 마음 바로 지금Girl 教えて君の気持ちを今すぐにBaby 같이 올라가자 하늘 위로Baby　一緒に行こう　空の上へAll I wanna do is kick it with you너의 몸매 그린 것만 같아 미술君の身体は描かれたような美術品오늘 의상처럼 네 마음도 씨쓰루今日の服装のように君の心もシースルーAll I wanna do is kick it with you어떡해 내 맘에 네가 들어오려 해なんで私の心に君が入ってこようとするの쉽게 빠질까 봐 위험해 보여 조심하려 할 때簡単にハマってしまいそうで　気を付けようとしてるとき움직여지지 않아 날 보는 네 시선이 내 몸을 감아動かなくて　私を見る君の視線が私の体に絡んで하나로 얽혀 너와 나ひとつに絡み合う　君と私이제부턴 아무도 풀지 못해もう誰もほどくことはできない뻔하지 않게 우연같이 만나 babyありきたりじゃなくて偶然みたいに会おう baby서로에게 녹아들어お互いに溶け合う오늘밤 우리 기분은 저 하늘 구름 위今夜の私たちの気分は　あの空の雲の上네 몸에 타투를 보여줘 이미 내 맘은 준비되어있어君の身体のタトゥーを見せて　すでに私の心は準備ができてるBoy 말할게 내 마음 바로 지금Boy　言うよ　私の気持ちを今그래 같이 올라가자 하늘 위로うん　一緒に昇ろうあの空の上へAll I wanna do is kick it with you네가 원한대로 내 대답은 Me too君が望んでるとおり　私の答えは Me too이제부터 널 부르게 해줘 My booこれからは君のこと呼ばせて（My booと）All I wanna do is kick it with you내가 하고 싶은 모든 것 뒤엔俺がしたい全てのことの後ろには‘너와 함께’가 생략 되어 있지「君と一緒に」が省略されていて요즘 인기 많은 교포오빠들과는 달라最近流行りのハーフオッパたちとは違って김치 향기가 배어있지キムチの香りがしみ込んでる덕분에 난 몰아 호랑이おかげで俺は追い立てる虎택 달린 옷은 방에 쌓여가고 있어タグが付いたままの服は部屋に溢れてる밤에 입어 편하게夜に着る楽に이젠 너는 나 나는 너로 구분 짓고これからは　君は俺　俺は君　という区分をしてALL I WANNA DO 라고 말해 편하게ALL I WANNA DO　と言っていいから　楽に너의 옆자리를 상상할 거고君の隣（の席）を想像するだろうし그곳에는 내가 있게 될 거야そこには俺がいることになると思う그리고 너에 대해 장담하건대そして君に断言するけど뭐든 할 수 있을 거라고 믿게 될 거야何でもできるってこと　信じることになるよGirl 말해줘 네 마음 바로 지금Girl 教えて君の気持ちを今すぐにBaby 같이 올라가자 하늘 위로Baby　一緒に行こう　空の上へAll I wanna do is kick it with you너의 몸매 그린 것만 같아 미술君の身体は描かれたような美術品오늘 의상처럼 네 마음도 씨쓰루今日の服装のように君の心もシースルーAll I wanna do is kick it with you
- 난 여전히 여전해 한올, 새봄(Saevom)　和訳　歌詞
  //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////昨日偶然みつけた曲タイトルに惹かれて聞いてみたらすごくよかった♡///////////////////////////////////////////////난 여전히 여전해 한올, 새봄(Saevom)私は相変わらずそのまま오래된 사진 속 나昔の写真のなかの私통통한 볼에 긴 머리ふっくらした頬っぺた　長い髪참 많이 변했구나すごい変わったな내 옆에 익숙한 넌私の隣の慣れ親しんだ君이맘때쯤 꼭 감기에 걸렸는데このぐらいのころには　絶対風邪をひいてたのに잘 지내는지 음元気かな아직도 수줍게 웃을까今もまだはにかみながら笑うのかな문득 궁금해 음ふと気になった요즘 어때 넌 어떻게 지내最近どう？君はどう過ごしてる？난 여전히 여전해私は相変わらずそのままだよ작은 습관까지 말야ちょっとしたクセも한때 미워했던 기억도一時期は憎くおもった思い出も그리워지는 걸恋しくて난 여전히 여전해私は相変わらずそのままだよ이렇게 긴 밤이 오면こうやって長い夜が来ると조심스레 새어 나오는 너（控えめに）浮かんでくる君오늘따라 참 하늘이 예쁘다今日に限って空がとっても綺麗だな한걸음 다가가기가一歩近づくことが그땐 뭐 그리 어려웠는지その時は　なんでそんなに難しかったのか참 많이 어렸나 봐すごく難しかったみたい너만이 알아준 내 모습君だけが知っていた私の姿나만 알던 너의 슬픈 표정까지私だけが知っていた君の悲しい表情まで꼭 어제 같은데 음昨日のことみたいなのに귓가에 선한 네 목소리 으음耳元に浮かぶ（感じる）君の声시간을 맴돌아 나時間を巡って　私は그날의 길목에 서있어あの日の街角に立ってる난 여전히 여전해私は相変わらずそのままだよ작은 습관까지 말야ちょっとしたクセも한때 미워했던 기억도一時期は憎くおもった思い出も그리워지는 걸恋しくて난 여전히 여전해私は相変わらずそのままだよ가끔 추억 속에 잠겨たまに思い出の中に閉じこもって좋았던 널 세어보는 것도好きだった君を数えてみることも너의 하늘도 이렇게 빛날까君の空もこうやって輝いてるかな
- Trivia 承 : Love　RM　和訳　歌詞
  //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////ナムさんの優しい＆かわいい言葉選びがだいすきだ～～///////////////////////////////////////////////Trivia 承 : Love　RMIs this loveIs this loveSometimes I knowSometimes I don't이 다음 가사 음この後の歌詞　うーん뭐라고 쓸까 음なんて書こうか　うーん너무 많은 말이 날 돌지만すごい沢山の言葉が　僕の中でくるくる回っているけど내 마음 같은 게 하나 없어僕の気持ちに合うものが一つも無くて그냥 느껴져ただ感じる해가 뜨고 나면 꼭 달이 뜨듯이太陽が昇った後には絶対に月が昇るみたいに손톱이 자라듯, 겨울이 오면爪が伸びるみたいに　冬が来れば나무들이 한 올 한 올 옷을 벗듯이木々が　一枚一枚服を脱ぐように넌 나의 기억을 추억으로 바꿀 사람君は僕の記憶を思い出に変えてしまう人사람을 사랑으로 만들 사람人（サラｍ）を愛（サラン）に変える人널 알기 전君を知る前は내 심장은 온통 직선뿐이던 거야僕の心臓は全部直線ばっかりだったんだ난 그냥 사람, 사람, 사람僕はただ　人（サラｍ）넌 나의 모든 모서릴 잠식君は僕の全部のカドをかじって나를 사랑, 사랑, 사랑僕を　愛（サラン）으로 만들어 만들어に変える　（※람のカドを無くして랑に変えた）우린 사람, 사람, 사람僕たちは　人저 무수히 많은 직선들 속その無数にある直線の中の내 사랑, 사랑, 사랑僕の　愛그 위에 살짝 앉음 하트가 돼その上にそっと座ってハートになるI live so I loveI live so I love(Live & love, live & love)(Live & love, live & love)I live so I loveI live so I love(Live & love, live & love)(If it's love, I will love you)You make I to an OI to an O너 땜에 알았어君のお陰で分かった왜 사람과 사랑이 비슷한 소리가 나는지なんで人（サラｍ）と愛（サラン）は似てる音が出るのか（発音が似てる）You make live to a loveLive to a love너 땜에 알았어君のお陰で分かった왜 사람이 사랑을 하며 살아가야 하는지なんで人は愛し合いながら生きていかなくちゃいけないのかI와 U의 거린 멀지만IとUの距離は遠いけどF*** JKLMNOPQRST모든 글잘 건너 내가 네게 닿았지全部の文字を超えて僕が君に届いた봐 내와 네도 똑같은 소리가 나잖아ほら　君（ネ）と僕（ネ）も同じ様な音が出るじゃん그렇다고 내가 넌 아니지만だからといって僕が君なわけじゃないけど너의 책장의 일부가 되고파君の本棚の一部になりたい너의 소설에 난 참견하고파君の小説に干渉（登場）したい연인으로恋人として난 그냥 사람, 사람, 사람僕はただ　人（サラｍ）넌 나의 모든 모서릴 잠식君は僕の全部のカドをかじって나를 사랑, 사랑, 사랑僕を　愛（サラン）으로 만들어 만들어に変える　（※람のカドを無くして랑に変えた）우린 사람, 사람, 사람僕たちは　人저 무수히 많은 직선들 속その無数にある直線の中の내 사랑, 사랑, 사랑僕の　愛그 위에 살짝 앉음 하트가 돼その上にそっと座ってハートになるI live so I loveI live so I love(Live & love, live & love)(Live & love, live & love)I live so I loveI live so I love(Live & love, live & love)(If it's love, I will love you)만약 내가 간다면 어떨까もしも僕が（どこかに）行くとしたらどうかな내가 간다면 슬플까 넌僕が（どこかに）行くとしたら悲しいかな　君は만약 내가 아니면 난 뭘까もしも僕が僕じゃなかったら　僕は何なんだろう결국 너도 날 떠날까結局君も僕の元を去ってしまうのかな스치는 바람, 바람, 바람過ぎ去っていく　風(만 아니길 바랄 뿐)（ってだけじゃないことを願うだけ）흘러갈 사람, 사람, 사람流れていく　人(만 아니길 바랄 뿐)（ってだけじゃないことを願うだけ）기분은 파랑, 파랑, 파랑気分は　ブルー(머릿속은 온통 blue)（頭の中はぜんぶblue）널 얼마나 마나 마나君を（僕は）どれだけ얼마나 마나 마나どれだけ넌 나의 사람, 사람, 사람君は僕の　人넌 나의 바람, 바람, 바람君は僕の　風넌 나의 자랑, 자랑, 자랑君は僕の　誇り넌 나의 사랑 (나의 사랑)君は僕の　愛단 한 사랑 (단 한 사랑)たった一つの愛（たった一つの愛）넌 나의 사람, 사람, 사람君は僕の　人넌 나의 바람, 바람, 바람君は僕の　風넌 나의 자랑, 자랑, 자랑君は僕の　誇り넌 나의 사랑 (나의 사랑)君は僕の　愛단 한 사랑 (단 한 사랑)たった一つの愛（たった一つの愛）
- ロイキム新曲リリースㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
  //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////살아가는거야　生きていくんだ5/27 18:00泣いてます😭😭😭😭😭😭😭速攻和訳あげる予定です😭😭😭😭///////////////////////////////////////////////

전하지 못한 진심(Feat. Steve Aoki) BTS 和訳 歌詞

보조개 방탄소년단 えくぼ BTS 和訳 歌詞

Serendipity JIMIN ジミン 和訳 歌詞

자니 (Feat. DYNAMICDUO)Primary 和訳 歌詞

나비와 고양이(Feat. BAEKHYUN) BOL4 和訳 歌詞

Wing 박지훈 パクジフン 和訳 歌詞

품 볼빨간사춘기 BOL4 和訳 歌詞

그대만 떠올라 Roy Kim 和訳 歌詞

여수 밤바다 Busker Busker 和訳 歌詞

나의 그대 청하 CHUNG HA 和訳 歌詞

안부 펀치(Punch) 和訳 歌詞

Say Yes (feat.moonbyul of Mamamoo) Punch 和訳 歌詞

살아가는 거야 로이킴(Roy Kim) 和訳 歌詞

다 그렇지 뭐 헤이즈 (Heize) 和訳 歌詞

너의 하루는 좀 어때 거미(GUMMY) 和訳 歌詞

Candy 백현(BAEKHYUN) 和訳 歌詞

All I Wanna Do 박재범(Jay Park) 和訳 歌詞

난 여전히 여전해 한올, 새봄(Saevom) 和訳 歌詞

Trivia 承 : Love RM 和訳 歌詞

ロイキム新曲リリースㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

전하지 못한 진심(Feat. Steve Aoki)　BTS　和訳　歌詞

보조개　방탄소년단 えくぼ　BTS 和訳　歌詞

Serendipity　JIMIN　ジミン　和訳　歌詞

자니 (Feat. DYNAMICDUO)Primary　和訳　歌詞

나비와 고양이(Feat. BAEKHYUN)　BOL4　和訳　歌詞

Wing　박지훈 パクジフン　和訳　歌詞

품　볼빨간사춘기 BOL4　和訳　歌詞

그대만 떠올라　Roy Kim　和訳　歌詞

여수 밤바다 Busker Busker 和訳　歌詞

나의 그대　청하 CHUNG HA 和訳　歌詞

안부 펀치(Punch) 和訳　歌詞

Say Yes (feat.moonbyul of Mamamoo) Punch 和訳　歌詞

살아가는 거야 로이킴(Roy Kim) 和訳　歌詞

다 그렇지 뭐　헤이즈 (Heize)　和訳　歌詞

너의 하루는 좀 어때 거미(GUMMY)　和訳　歌詞

Candy　백현(BAEKHYUN)　和訳　歌詞

All I Wanna Do 　박재범(Jay Park)　和訳　歌詞

난 여전히 여전해 한올, 새봄(Saevom)　和訳　歌詞

Trivia 承 : Love　RM　和訳　歌詞