おはようございます。 今日は散髪をしてさっぱりしました。
散歩も八千歩行きました！
無理せずちょっとづつアベレージを一万歩まで上げていくのが今の目標です。
さて今日のお勤めは阿弥陀経です。
阿弥陀経の他朝のお参りのテキストやリンクページを作りました。ここからテキストをダウンロードして印刷したり、You Tubeを見て練習したりできます。ご活用ください。
SUTRA AMIDA
https://www.brasilsanpo.com/p/blog-page_1.html
↓いいね評価、チャンネル登録よろしくお願いします↓
登録してベルマークをクリックしてくれると毎日のYouTubeをアップしたらお知らせが届きます。
(68)
如来の興世にあひがたく
諸仏の経道ききがたし
菩薩の勝法きくことも
無量劫にもまれらなり
(680371)
如来の興世にあひがたく
ヨニイデタマフコトカタシトナリ
諸仏の経道きゝがたし
ヨロヅノホトケノオシヘニモアヒガタシトナリ
菩薩の勝法きくことも
スグレタルホフ
シヨウボフトイフハ六ドハラミチナリ コレラニアフコトモワレラハアリガタシトナリ
无量劫にもまれらなり
Nyorai-no kôse-ni aigataku
Shobutsu-no kyôdô kiki gatashi
Bosatsu-no shôbô kiku koto mo
Muryôkô-ni-mo marera-nari
Raro é encontrar a manifestação de um Tathagata em nosso mundo.
Difícil é ouvir os ensinamentos de todos os Budas.
Difícil, também, é ouvir o Dharma Vitorioso dos Bodhisattvas.
Mesmo em incontáveis Ciclos Universais.
Shinran Shônin (Jôdo Wasan – Hinos de Louvor à Terra Pura inspirados no Grande Sutra)
Rev. Wagner Haku-Shin / Shinshû Ôtani-Ha Apucarana Nambei Honganji
お西オフィシャル
(68)
Difícil é encontrar a aparição do Tathāgata no mundo;
Difícil é ouvir os ensinamentos dos Budas.
Ouvir os excelentes ensinamentos dos Bodhisattvas, também,
É, na verdade, raro mesmo em milhares de kalpas.
1 Este (68) e os dois hinos seguintes (69 e 70) são baseados numa pas- sagem do Sutra Maior. Vide Nota Suplementar 5.
2 Excelentes ensinamentos dos Bodhisattvas 菩薩の勝法 : São os ensinamentos pelos quais os Bodhisattvas praticam a Senda, isto é, os ensinamentos das Seis Pāramitās.
感話
今日から三つ目の和讃はいよいよ『大無量寿経』の最後の場面が主題になっています。難しい、困難な人生にあたって人間は悩むものです。このお経で書かれている難しいの意味は「貴重である」「会い難い」という意味で、つまりは「あなたに出会えて良かった！」という喜びの意味なのです。
阿難尊者がお釈迦様に出会った驚嘆と喜びからこのお経は始まります。終わる時もその喜びと驚嘆で褒め称えている場面がここなのです。
難しいの反対は簡単ではなく、「有難い」という気持ちなんですね。私も困難にぶつかった時はこの言葉を思い出そうと思います。南無阿弥陀仏
それではまた明日も一緒にお参りいたしましょう！
raro, ra
［́xaɾu, ɾa］
形
1 少ない，多くない，珍しい：
raras vezes
めったに…しない．
2 薄い，稀薄な，密でない．
3 並外れた：
talento raro
類いまれな才能
副 めったに（まれにしか）…しない，まれに，たまに
熟語・成句
de raro em raro
まれに，たまに
manifestação
［manifesta ́sɐ̃ũ］
女
1 表れ，表明，表示; ［神の］示現：
manifestação de uma opinião
意見の表明．
2 示威運動，デモ; 徴候：
manifestação contra a alta de preços
物価値上げ反対デモ
ご感想、ご意見お待ちしております。
SMSもやってます、リンク大歓迎
Bloggerブログ
https://izushui.blogspot.com.br/
https://twitter.com/ishui
https://www.facebook.com/shu.izuhara
https://www.instagram.com/izushu/?hl=ja
人気blogランキングに参加しています
1クリックをよろしくお願いします
↓ ↓ ↓
こちらもよろしくね。
＼(^o^)／
