5月号出来ました。南米本願寺 「別院だより」 | 新・坊主日記

新・坊主日記

2007年2月22日からブラジルの、サンパウロ別院でお仕事をする事になりました。
日本とは場所も言葉も文化も違うところですが、人間が喜怒哀楽の中で生きているのは同じです。
沢山の人たちに出会って共に学び合いたい!
坊主日記、2014年からはマリリア編に突入!

今月は今までで一番辛かったです。
新聞づくり慣れてきた筈なのですが、なかなか思うように行きません。
なれが却って油断を生んだか!?

今月はアルゼンチン・パラグアイの花まつり巡回の感想文がメインかな?私が書きました。
一生懸命書いた傑作なので御覧下さい。 ハイになって書いたからでしょうか?ちょっと奇妙な文章になっています。
たとえ話の説明がわかりにくいという懸念もありますがなかなかガンバってかいています。

ホームページからダウンロードできます。
毎回書いていますが、特殊な宗教用語は極力抑えていますので、仏教の詳しいことがわからなくても大丈夫です。ポルトガル語の勉強にもなります。
下の直リンク 「別院だより」
http://www.nambei-honganji.com/NANBEIHONGANJI/COMUNICADO_MENSAL_1.html


私も声に出して一回読むようにしています。

ホームページには東西本願寺が教導で作ったポルトガル語とスペイン語の法語を載せています。もちろん日本語のページには日本語で書いてあります。
ポルトガル語トップページ
http://www.nambei-honganji.com/NANBEIHONGANJI/Topo.html

日本語のトップページ
http://www.nambei-honganji.com/NANBEIHONGANJI/Japones.html


さらに! お寺で定期的に行われている講義を掲載しています。ポッドキャスト法話です。つまり音声で聞くことが出来ます。 これでポルトガル語の正しい発音も沢山聞けることになります。
定期的にアップしていきますのでよろしく。
アイチューンズiTunesにも申請中です。
現在はリカルドゴンザルベス先生の『教行信証』の講義をアップしています。

http://www.nambei-honganji.com/NANBEIHONGANJI/CURSOS_de_BUDISMO%E3%80%80podcast/CURSOS_de_BUDISMO%E3%80%80podcast.html


少しづつではありますが、日本語とポルトガル語両語での新聞やホームページを充実させていきますので、是非アクセスしてポルトガル人の友人(ニッポンに沢山いるはずです)にも教えてあげて下さい。


ランキングアップに協力をお願いします。
下の二つのバナーをクリックして下さい。
そうするとブログのランキングがアップして沢山の人に見てもらえる機会が増えます。
よろしくお願いいたします。

人気blogランキングに参加しています
1クリックをよろしくお願いします
↓     ↓     ↓
人気blogランキングへ
ランキング \(^o^)/


こちらもクリックよろしく
にほんブログ村 海外生活ブログ
 ブラジル情報へ
にほんブログ村