生業で繋がる幸せ&晩秋に海外旅行再開 | ボヘミアン・ラプソディ

ボヘミアン・ラプソディ

━英語通訳者の備忘録━


🎀紙書籍/電子書籍発売中🎀


思う所あって今年はフレディ生誕日に投稿しなかった。


たぶん命日にも投稿しない。


ボラプ前の通常に戻るだけ。


48年間いつもファンである。


12年前のFBスタート時もすぐに公式サイトをフォロー。


仕事で使う聴力温存のため音楽多聴を控えてからも...


ジュエルズは聴いていた。


クイーンとフレディへのリスペクトは永遠なのだ。


何より嬉しいのは洋楽と英語が生業に繋がったこと。


洋楽が英語学習を触発し鼓舞することは周知の事実。


私も恩恵を受けたひとり。


今回のフレディ遺品関連も報道現場で接してきた。


伝送される膨大な数のニュースやインタビュー素材。


テンプレートに猛スピードで入力していく。


番組使用のための記録だ。


先週はフレディ遺品オークションのニュースが多かった。


世界のメディアが一斉に出品アイテムを紹介した。





9日の NHK「おはよう日本」も海外素材を放送した。

世界の注目度が分かる。






私は最近「キャッチ!」など地上波早朝シフトも多い。


時差同通の他に逐次通訳のシフトにも入っている。


早朝・昼・深夜と不規則勤務に拍車が掛かるばかりだが...


元気で働けることに感謝。


建設中の新メディアタワーも巨大な姿が見えてきた。





最近担当した時差同通の中で注目ニュースは...


マウイ島の山火事。


プリゴジン氏の墜落死。


共和党大統領候補討論会。


マレーシア議会選挙。


予備選でトランプ氏独走。


ブリンケン国務長官3度目のウクライナ訪問など。










昨日の総会でマンション管理組合理事長の任期が満了。


副理事長と理事長を2年間頑張った自分を褒めたい。


補助金の都合で大規模修繕工事は来年に延期されたが...


計画自体は完成し次期理事会に引き継ぐことが出来た。


満足感と解放感が大きい。


町内会費の件を書いておく。


「マンションは町内会費を払わない」という投稿を見た。


管理費から毎月しっかり払っているので誤解なきよう。


祭りの寄付は各人の任意。


🌍🌎🌐🌍🌎🌐


晩秋の海外旅行を予約した。


2016年から19年まで毎年行った後パンデミックで中断。


シニアは何より時間が貴重。


今回は「ひとり参加可能」というツアーを選んだ。


昔はハ―ドルが高かったが...


先日の北海道ツアーにはひとり参加者が3人いらした。


行きたい所にはひとりでもどんどん行く方が良い。


昨今はツアー料金が高い。


別料金の燃油だけで10万円超って信じられないが...


元気なうちに出掛けよう。


🌍🌎🌐🌍🌎🌐


NHK総合の「アストリッドとラファエル」は面白い。


多様性の時代に合っている。


仏のエスプリも効いている。





サッカー日本代表 ドイツに快勝は素晴らしい。

モロッコの地震被災地には心からお見舞い申し上げる。

皆様のアクセスに感謝を。





(画像は一部拝借)


https://www.amazon.co.jp

🎀76年フレディ遭遇記🎀

🎀通訳現場エピソード🎀

🎀英語学習アドバイス🎀