新編・伊勢物語 第３１２７段 「何」の漢字の訓の多さに 星原二郎

第３１２７段　「何」の漢字の訓の多さに

昔、男ありけり。今も男あり。

その男、令和７年１月の中旬の或る日

偶然に「何」と云ふ漢字の読み方の多さを知り

歌を

「何」の漢字　あぜ・あど・あん・ど　いづ・どれ・な

　　なじ・なん・とも多き　訓に驚く

と詠み、一字の漢字の訓の多彩さに漢字と日本語の持つ

奥の深さを想ひ頬杖を衝きけり。