新編・伊勢物語 第２０８６段 居酒屋の絵言葉の貼り紙 星原二郎

第２０８６段　居酒屋の絵言葉の貼り紙

昔、男ありけり。今も男あり。

その男　令和４年１月上旬

知立駅を通り、或る居酒屋の貼り紙を見て

歌を

居酒屋なれ　《寿司あり〼(ます)》の　貼り紙が…

　絵言葉今も　昔と変はらず

と詠み、メールの絵文字のルーツは

江戸時代の謎解き絵言葉のお遊びより

さして変はらず　とぞ覚えけり。