新編・伊勢物語 第六百六段 妙高山 星原二郎

第六百六段　妙高山

昔、男ありけり。今も男ありけり。

その男、平成二十九年の晩夏　越後の国の「日本百名山」の

ひとつ　妙高山の麓なる赤倉温泉へと行きけり。

行きて、歌を

　赤倉に　二日ゐて二日　霧蔽ひ

　　　隠るる越の　神の名香(なか)山

と、詠み　名湯を心ゆくまで楽しみけり。

因みに、妙高山の古名は「名香山」。訓は「なかやま」なれど、

いつの頃よりか音読みにて「めうかう」となり、

「めうかう」の音韻より「妙高」の漢字が当てられ人口に

膾炙し今に普及せしと考へられけり。