この後「アンナと王様」でユンファはジョディ
・フォスターと共演し、国際派スターの地位
を固めたかに思えた。しかし続く「グリーン・
デスティニー」では中国作品に出演する。
この後のユンファの作品選びが謎なのだが、
再びハリウッドで「バレット・モンク」に主演
して闘う僧侶に扮する。一応観たはずだが、
どんな内容だったかイマイチ覚えていない。
更に「パイレーツ・オブ・カリビアン」を経て
物議を醸したハリウッド版「ドラゴン・ボール」
では何と亀仙人役で出演する。黒歴史扱いの
作品と共にユンファの経歴にもミソがついた。
この頃、「レッド・クリフ」で再びジョン・ウーと
組むという話があったのだが、契約トラブル
で白紙になり、この後も残念ながらウーとの
コンビ作は実現していない。
これを境に出演ペースも落ち、ハリウッドを
離れて近年は中国作品に主に出演している
ようだが、個人的には2010年の「シャンハイ」
以降のユンファ出演作は全然観ていない。
現在60過ぎで、かつてのようなアクションを
やるのはキツイかもしれないが、願わくば
再びジョン・ウーと共に「男たちの挽歌」の
ような男の再生を描いた作品を期待したい。