bene, e tu?

カイロに住んでいたチビの時、学校で英会話の授業があった。
いつもロングスカートで、お尻が大きくて、金髪のエバ先生。
イギリス人だけあって、ピリッと厳しかった記憶がある。



授業の始まりはいつも、


「皆さん元気ですか？」


と聞かれ、皆で声を揃えて、



あいむ　ふぁいん　さん　きゅーぅ　あんど　ゆーぅ？　( ´ ▽ ` )ノ



とベタぁーっとした、６つの山を登って降りてのような、
このリズムが未だに頭から離れない。



元気か元気じゃないかなんて関係なく、
こんな風に、元気だよって、お決まりで答えることって実際多い。



ある意味、元気？という質問ではなく、
挨拶のひとつくらいの感覚なのかもしれないな。



日本語でもそんな感じがする　( ・ ヮ ・ )



というわけで、イタリア語で
「元気だよ。あなたは？」



bene, e tu?
ベーネ　エ　トゥ？

bene, e tu?
ベーネ　エ　トゥ？


「元気だよ。あなたは？」
となる。



よっぽどのことがないかぎり、大体　beneベーネ！
「調子いいよ。元気だよ。」って答えている。


今日もイオは、beneベーネ！なんだけど、
タカムーラが、近くでいびきをかいて寝ているので、
今、眠くなってきている。



猫なのに、クックーゥクーっと結構立派ないびきをかくんだな。
安心しきっているところが、かわいいっ　（´-`）.。oO