グロービッシュの基本は、できるだけシンプルな英語で伝えていくことですが、
その時に、英語初心者にとってネックになるは、英語への恥じらい(メンタルブロック)です。
前回のブログで、そのメンタルブロックを排除するポイントをご紹介しました。
まず、最初にお伝えしたのが、
「そもそも他国語をうまく話せないことは何の恥でもないと認識する。」
ということでした。これは、全世界共通で、あらゆる多言語学習であてはまることです。
あたりまえのように聞こえますが、このことをしっかり腹に落とすことが、
最も重要なのです。
そして、もう一点重要な点であり、日本人の特有の方法が、
「ネイティブ英語学習の常識を捨てる」です。
日本人の多くは、”英語学習の到達点=アメリカ人やイギリス人の言葉として理解し、
彼らにきちんと伝わるように話せるようになる”
という常識を教えこまれ、それがベストだと信じている人も多いと思います。
それゆえ、日本の英会話スクールの先生の多くはネイティブの人ですね。
しかし、米英圏への留学や生活をするならともかく、
これだけ世界がグローバル化し、非ネイティブスピーカーが
70%を超えるような時代になった今、
やはりこうした英語学習に対する考え方も変えるべき時期に来ていると思います。
では、「ネイティブ英語学習の常識を捨てる」とは具体的にどういうことでしょうか?
それは、ネイティブのように英語をきれいに話すという非現実的な目標を捨てる
ということです。
例えば・・
ネイティブのようにペラペラ・・
その英語、ネイティブには通じない・・
ネイティブのような発音・・
日本の英会話教材の多くは、ネイティブのようになれるというコピーが非常に多いです。
ですが、言語構造の違う日本人が、日本にいながらにして、ネイティブのように英語は話す
ということ自体、そもそも現実的な話ではないですし、あまり意味のないことなのです。
まず、文部科学省をはじめ、これまで多くの英語関係者が触れてこなかった
盲目的なネイティブ英語学習の常識を変えていくだけでも、だいぶ英語に対する見方が変わるはずです。
つまり、もしこれから仕事で英語を使う程度であれば、
無理にネイティブのような英語や言い回しを意識せずに、自国なまりが入った英語を
堂々を使っていけばいいということです。
実際、フランスやイタリアの非ネイティブの欧州国、中国、インドなどアジア国をはじめ、
英語を共通語として使う国々では、ネイティブ英語に固執せず、そうして堂々と英語を使っているです。
このあたりの詳細については、
ぜひ、慶応大学の国際コミュニケーション学専門の
本名信行教授が書かれた「世界の英語を歩く(集英社新書)」をぜひ読んでみてください。
これをしっかり理解するだけでも、英語に対するメンタルブロックはかなり排除されるはずです。
今、フィリピ人の勢いがすごいです。
私は格闘技やボクシング観戦が好きで、よく世界戦を見るのですが、
マニーパッキャオ、ノニト・ドネアという選手をご存知でしょうか。
パッキャオはアジア人では前代未聞の六階級制覇、またドネアも4階級制覇と
世界ボクシング界ではスーパースターです。
大リーグでいうとイチローみたいな存在ですね。
あと、ジャーニーという有名な世界的ロック・バンドのボーカルも
なんとフィリピン人です。
そんなフィリピンですが、
7100ほどの島があり、164種の言語が使われれいるそうです。
同国は1972年に英語を公用語して、タガログ語と2言語教育政策を進めてきました。
以来、この国の英語への威信がたかく、社会上昇の言語と言われたりします。
興味深いのは、フィリピン人にとって、
英語は自国の言葉であるという意識が高いことです、
その証拠に、上記のスター達はインタビューでも英語で話します。
また私の知り合いのフィリピン人達もあたりまえのように話します。
人によっては、発音がいまいちだったり、
言葉も流暢ではないですが、お構いなしに堂々と英語を話します。
彼らは「グロービッシュ」というものを意識して英語の勉強はしていませんが、
「英語は自国の言葉」というのは、グロービッシュの理念に通じるところがあり、
そういう意味では、自然体でグロービッシュを実践している非ネイティブ国
と言っても良いかも知れません。
-------------------------------------------------------------------
30歳以上でこれから仕事で英語が必要になるかも・・とお考えの方へ
日本初!グロービッシュ式ビジネス英語のオンライン通信講座
http://www.globish-business.com/
-------------------------------------------------------------------
私は格闘技やボクシング観戦が好きで、よく世界戦を見るのですが、
マニーパッキャオ、ノニト・ドネアという選手をご存知でしょうか。
パッキャオはアジア人では前代未聞の六階級制覇、またドネアも4階級制覇と
世界ボクシング界ではスーパースターです。
大リーグでいうとイチローみたいな存在ですね。
あと、ジャーニーという有名な世界的ロック・バンドのボーカルも
なんとフィリピン人です。
そんなフィリピンですが、
7100ほどの島があり、164種の言語が使われれいるそうです。
同国は1972年に英語を公用語して、タガログ語と2言語教育政策を進めてきました。
以来、この国の英語への威信がたかく、社会上昇の言語と言われたりします。
興味深いのは、フィリピン人にとって、
英語は自国の言葉であるという意識が高いことです、
その証拠に、上記のスター達はインタビューでも英語で話します。
また私の知り合いのフィリピン人達もあたりまえのように話します。
人によっては、発音がいまいちだったり、
言葉も流暢ではないですが、お構いなしに堂々と英語を話します。
彼らは「グロービッシュ」というものを意識して英語の勉強はしていませんが、
「英語は自国の言葉」というのは、グロービッシュの理念に通じるところがあり、
そういう意味では、自然体でグロービッシュを実践している非ネイティブ国
と言っても良いかも知れません。
-------------------------------------------------------------------
30歳以上でこれから仕事で英語が必要になるかも・・とお考えの方へ
日本初!グロービッシュ式ビジネス英語のオンライン通信講座
http://www.globish-business.com/
-------------------------------------------------------------------
よく日常の会話もろくにできないのに、
ビジネス英語なんて無理と思っている人も多いかもしれません。
何を隠そう、この私、ネイティブや外国人同士の日常会話になると、
ほとんど何を言っているのか、いまだによくわかりません。
あのカリスマ経営コンサルタントの神田昌典さんも著書「お金と英語の非常識な関係」の中で、
同じこと言っています。
「日本人はビジネス英語や学術英語の方が難しいと勘違いしている。
ところが、一番むずかしいのは日常会話なのである」
なぜ、日常会話が難しいかといえば、
その文化や言語に独特の発想が関わってくるからです。
なので、子供のときから、海外に住んでいる帰国子女や留学生でないと、
ほとんど会話についていけないし、言葉は出てこないのです。
逆にビジネス英語は、
・ 会議などでは事前にテーマが知らされるので、相手が何を話すのか想像しやすい
・ 業界用語が多く、それは日本語でも使われていることが多いので、イメージしやすい
・ 丁寧語が多く、ある程度会話の出だしやパターンが決まってくる。
・場数を踏むと、だいたい同じ表現を使っていることに気づく。
ということで、日常会話より、ビジネス英語の方が簡単なんです。
これは海外で活躍する多くの日本人経営者やビジネスマンも同じことを言います。
ですが、いくら簡単とはいえ、巷でよく宣伝されている、
「英語を聞き流すだけ」や 「マンツーマンでネイティブ先生とたくさん話す」など、
ただやみくもに英語に 触れる(慣れる)だけで、決してビジネス英会話力が上達することはありません。
その証拠に、海外の学校に何年も留学していたのに、
仕事の英会話になると、 からっきし英語が使えないという人がたくさんいます。
ビジネス英会話が上手くなるには、それ専用の効果的な練習が不可欠なのです。
「グロービッシュ」はそのためのツールとして、非常に効率的であると考えています。
何を隠そう、この私、ネイティブや外国人同士の日常会話になると、
ほとんど何を言っているのか、いまだによくわかりません。
あのカリスマ経営コンサルタントの神田昌典さんも著書「お金と英語の非常識な関係」の中で、
同じこと言っています。
「日本人はビジネス英語や学術英語の方が難しいと勘違いしている。
ところが、一番むずかしいのは日常会話なのである」
なぜ、日常会話が難しいかといえば、
その文化や言語に独特の発想が関わってくるからです。
なので、子供のときから、海外に住んでいる帰国子女や留学生でないと、
ほとんど会話についていけないし、言葉は出てこないのです。
逆にビジネス英語は、
・ 会議などでは事前にテーマが知らされるので、相手が何を話すのか想像しやすい
・ 業界用語が多く、それは日本語でも使われていることが多いので、イメージしやすい
・ 丁寧語が多く、ある程度会話の出だしやパターンが決まってくる。
・場数を踏むと、だいたい同じ表現を使っていることに気づく。
ということで、日常会話より、ビジネス英語の方が簡単なんです。
これは海外で活躍する多くの日本人経営者やビジネスマンも同じことを言います。
ですが、いくら簡単とはいえ、巷でよく宣伝されている、
「英語を聞き流すだけ」や 「マンツーマンでネイティブ先生とたくさん話す」など、
ただやみくもに英語に 触れる(慣れる)だけで、決してビジネス英会話力が上達することはありません。
その証拠に、海外の学校に何年も留学していたのに、
仕事の英会話になると、 からっきし英語が使えないという人がたくさんいます。
ビジネス英会話が上手くなるには、それ専用の効果的な練習が不可欠なのです。
「グロービッシュ」はそのためのツールとして、非常に効率的であると考えています。
グロービッシュは誰でもカンタンに話せる英会話術として、そのテクニックばかりが注目されがちですが、
根本的に話せるようになるか否かは、その学習者が抱えるメンタルブロック
(英語を使うことの恥じらい・間違えることへの抵抗など)
をいかに取り除くかと言っても過言ではありません。
どんなに効果的なテクニックをマスターしても、
それを人前で使わない限り、英語を含め語学はなかなか上達しないからです。
弊社のグロービッシュ式ビジネス英語プログラムでは、
まず日本人の多くが抱える英語へ対するメンタルブロックをいかに排除するかを
まずお伝えしていきます。
今回は、その内容のポイント(全体像)をご紹介します。
<日本人の英語恥がなくなる「メンタルブロック解除法」5つの鉄則>
1)そもそも外国語を正確に話せないことは何の恥ではない (とはっきり認識する)
2) 従来のネイティブ英語勉強法の常識を捨てる
3)知っている英語でシンプルに話すことから始める
4) 正しさ(正解)ばかりを吟味しない
5)すべてわからなくても「想像力」でカバーする
これだけを見てもあまりピンと来ないかもしれませんが、
特に1)と2)については、目から鱗だったという生徒さんから
感想をよくいただきます。
なぜ英語を話すのが恥ずかしいと思うのか?というと、
「下手な英語を話して内心でバカにされる・笑われる」という潜在意識があるからです。
ですが、実際、間違った英語を外国人の前で話した時、相手はその人をバカにするでしょうか?
見下すでしょうか?
もちろん、中にはそういう輩もいるでしょうが、
ほとんどの人は、
「この人は英語は母国語でないのだから、つたない英語で仕方がない」と思っているです。
その証拠に、日本にいる外国人が変な日本語を話しているのを見て、
あなたはその人をバカにしますか?しませんよね?
要は、英語が下手なのに話すと笑われるというのは、
我々日本人が勝手に作っている「被害妄想」なんですね。
よく考えたらあたりまえのことですが、この事をじっくり
考えるだけでもメンタルブロックはかなり解消されます。
あと、2つ目の「ネイティブ英語の常識を捨てる」
これはまさにグロービッシュの思想をそのものですが、
この点については、次回のブログで。
最近よく、「グロービッシュと普通の英語では、違いがいまひとつわからない」
という質問や問合せがありますので、少し詳しくお伝えしたいと思います。
これを読んだいただくと、
「なぜ、グロービッシュだとビジネス英語の初心者でも、世界中で通じてしまうのか?」
その理由や背景がお分かりになると思います。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【グロービッシュとネイティブ英会話 7つの違い】
1)難しい英単語を使わない
ビジネスでよく使う中学レベルの1500語を使いまわすだけで表現できます。
2)簡単な表現に変換して、知っている英語で話す
やさしい日本語に直して、既に知っている英語を思い出して話します。
(パラフレーズ式英会話術と読んでいます)
そうすることで、外国人との会話の中で言葉につまったり、無言になったりすることが少なくなります。
3)無理なネイティブの発音を目指さない
英会話学校で教わるようなきれいでスラスラな発音ではなく、
単語で区切って強弱とアクセントを重視。
実は国際コミュニケーションやビジネスではそれで十分に伝わるのです。
4)難しい文法用語は勉強しない
実際の利用シーンに合った「機能文法」を使っていくので、
基本文法の概念が自然に身につきます。
5)初級・上級などレベル設定をせず、目的別に学習
グロービッシュでは、初級も上級というレベル設定をせず、目的別の学習をします。
よって、例えば、ビジネス英語が初めての人でも英語プレゼンテーションのレッスンに取り組めます。
6)自分の頭で英文を考える
グロービッシュでは、自分で考えて英文を作り、アウトプットしていきます。
他人が作った英文はすぐに身につきませんが、
自分で作った文章は、非常に頭に入りやすいからです。
7)「まずここまでやれば十分」という現実的な目標で学習する
「最初はここまでやれば、その目的における英語は十分」という発想で取り組むため、
学習者もモチベーションを下げることなく、実用的に英語を活用できるようになります。
これまでの英会話の勉強は、ネイティブのような完璧な英語に近づけるという、
一般の日本人にとって非現実的な目標が前提にあったため、
学習者はいったいどこまで勉強すれば良いのか?という「メンタルブロック」
がかかり、結果的に挫折するというケースが非常に多いようです。
-------------------------------------------------------------------
日本初!グロービッシュ式ビジネス英語のオンライン通信講座
http://www.globish-business.com/
-------------------------------------------------------------------
という質問や問合せがありますので、少し詳しくお伝えしたいと思います。
これを読んだいただくと、
「なぜ、グロービッシュだとビジネス英語の初心者でも、世界中で通じてしまうのか?」
その理由や背景がお分かりになると思います。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【グロービッシュとネイティブ英会話 7つの違い】
1)難しい英単語を使わない
ビジネスでよく使う中学レベルの1500語を使いまわすだけで表現できます。
2)簡単な表現に変換して、知っている英語で話す
やさしい日本語に直して、既に知っている英語を思い出して話します。
(パラフレーズ式英会話術と読んでいます)
そうすることで、外国人との会話の中で言葉につまったり、無言になったりすることが少なくなります。
3)無理なネイティブの発音を目指さない
英会話学校で教わるようなきれいでスラスラな発音ではなく、
単語で区切って強弱とアクセントを重視。
実は国際コミュニケーションやビジネスではそれで十分に伝わるのです。
4)難しい文法用語は勉強しない
実際の利用シーンに合った「機能文法」を使っていくので、
基本文法の概念が自然に身につきます。
5)初級・上級などレベル設定をせず、目的別に学習
グロービッシュでは、初級も上級というレベル設定をせず、目的別の学習をします。
よって、例えば、ビジネス英語が初めての人でも英語プレゼンテーションのレッスンに取り組めます。
6)自分の頭で英文を考える
グロービッシュでは、自分で考えて英文を作り、アウトプットしていきます。
他人が作った英文はすぐに身につきませんが、
自分で作った文章は、非常に頭に入りやすいからです。
7)「まずここまでやれば十分」という現実的な目標で学習する
「最初はここまでやれば、その目的における英語は十分」という発想で取り組むため、
学習者もモチベーションを下げることなく、実用的に英語を活用できるようになります。
これまでの英会話の勉強は、ネイティブのような完璧な英語に近づけるという、
一般の日本人にとって非現実的な目標が前提にあったため、
学習者はいったいどこまで勉強すれば良いのか?という「メンタルブロック」
がかかり、結果的に挫折するというケースが非常に多いようです。
-------------------------------------------------------------------
日本初!グロービッシュ式ビジネス英語のオンライン通信講座
http://www.globish-business.com/
-------------------------------------------------------------------