ここ2-3日肌寒いというより
寒い
21:30
気温16℃ 湿度42%
秋をスキップして冬になる?
そんなぁ
今日の食事
何にしようか
いい加減な夕飯
お恥ずかしい💦
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
そう言えば
ブッシュ(子)元大統領政権の時に
国務長官だったパウエルさんが
covid-19による合併症で亡くなったと
2-3日前でしたか
ニュースで知りました
湾岸戦争当時
日本のニュースやワイドショーでブッシュさん、
パウエルさん、 ラムズフェルドさん、
それにライスさんを見ない日はない
というくらいテレビに映っていたので
知っている人は多いですよね
去年アメリカのチェーンの本屋さん
Burnes and Nobleで買った
ことわざ、格言集
「You Will Never HAVE THISDAY
Again」 に
パウエルさんが残した言葉?
言葉で良いのでしょうかね格言ですか
が
載ってるのです
☆ THERE ARE NO SECRETS
TO SUCCESS.
IT IS THE RESULT OF
PREPARATION, HARD WORK,
AND LEARNING FROM
FAILURE.
- Colin Powell
どう訳すんだろ・・・
上手く訳せなかったんで
ググッたら見つかりました
自分の訳載せる前にググッて
良かった
恥じかかずすんだ
さすがgoogle先生!!
訳
成功の秘訣など何もない。
成功とは十分な準備、勤勉、
そして
失敗から学んだ事の結果なのだから。
どうぞ安らかに