サブリナの来日が決まり、来日公演までに彼女のアルバム全部翻訳してやる!という気合でここまで進んできたわけですが(残り2曲)あまりに修正訂正変更が多く、焦りすぎたなと、反省しているところです。
自分の勉強不足も修正箇所に現れていて恥ずかしい。本当に反省。
そして何より間違いを修正する前に記事をご覧になった方達に申し訳ない。間違えててごめんなさい((+_+))
直してもまた記事を見にきていただかないと間違いは間違いだったと認識していただけない...
以後気を付けます!と言うしかない。
焦らず、コツコツ、正確さを第一に、残りの2曲頑張ります。