[Magenta]
カンダニエル 강다니엘 (Kang Daniel) – 깨워 (Who U Are)
作詞・JQ, 강다니엘, 배성현, 아멜리 (Makeumine Works), 신새롬 (Makeumine Works)
作曲・Anthony Russo, Anthony Pavel, Kyle Buckley, MZMC
編曲・PinkSlip, Inverness, MZMC
.
っとぅごうぉじん すむr ちぇうぉ
뜨거워진 숨을 채워
熱い息を満たして
ぴっどぅり まじゅはん ぎr うぃろ
빛들이 마주한 길 위로
光が向かい合う道の上で
(Don’t know, just wake me up)
ちゃご いっそっどん ぼんぬうr だ っげうぉ
자고 있었던 본능을 다 깨워
眠っていた本能を呼び起こせ
ちゃがうん なr でうぉ
차가운 날 데워
冷たい僕を温めて
Girl, I’m feeling your danger
なr じゃぐげ
날 자극해
僕を刺激して
なっそん ぬっぎむr うぉね
낯선 느낌을 원해
いつもと違うのがいい
っとぅごpげ たおるん に まm
뜨겁게 타오른 내 맘
熱く上がる 僕の気持ち
とぅ ぬに まじゅちr って
두 눈이 마주칠 때
両目が合うとき
I’m gonna blow your mind
どうっ っぱじょどぅrご しぽ ねげ だがが
더욱 빠져들고 싶어 네게 다가가
もっと君に近づき 溺れていきたい
ちぐみ おっどん すんがに どぇrじ あら なん
지금이 어떤 순간이 될지 알아 난
今がどんな瞬間になるのか
だうr どぅっ かっがうぉじん のわ な
닿을 듯 가까워진 너와 나
触れるくらいに近づく 君と僕
Oh baby, don’t (don’t!) wait (wait!)
All night long to tell me that you
Want (want!) me (me!)
のる らrご しぽ yea
너를 알고 싶어 yea
君のことが知りたい yea
きぽじ に おどぅm さいろ (uh ah)
깊어진 이 어둠 사이로 (uh ah)
深いこの闇の間 (uh ah)
おじっ のまん ぼよ なん (uh ah)
오직 너만 보여 난 (uh ah)
ただ君だけが見える (uh ah)
ねげ ちょぐm ど かっがい わ
내게 조금 더 가까이 와
もうすこし近づいてきて
Tell me all about it, who u are
Who u are
Tell me all about it, who u are
I can see you
(きぷn ぬnぴち なるr ひゃんへ ぼねん sign, sign)
(깊은 눈빛이 나를 향해 보낸 sign, sign)
(深い視線が 僕に向かって送る sign, sign)
I can feel you
(ねげ こじょんどぇ そんみょんへじん なえ sight, sight)
(네게 고정돼 선명해진 나의 sight, sight)
(君に固定されて鮮やかになる 僕の sight, sight)
You just wanna talk
You don`t wanna walk
まじゅ ぼぬん しそん ぷでぃじょ
마주 보는 시선 부딪혀
向かい合う視線 ぶつかって
とぅむr じょびょ ど (at this moment)
틈을 좁혀 더 (at this moment)
隙を無くして もっと (at this moment)
Why can’t you just have some fun with me
ぬんぴちぇ だmぎん まれ
눈빛에 담긴 말에
視線に込められた言葉に
もどぅん げ じょんへじん しがん
모든 게 정해진 시간
全てが決まる時
くぃっがえ そっさぎr っでん
귓가에 속삭일 땐
耳元にささやくときは
I’m gonna blow your mind
じとじぬん ちぐm ぶにぎえ ちゅぃへ なん
짙어지는 지금 분위기에 취해 난
深い雰囲気に酔って
けそっ ぼんじょ がぬ に がmじょnえ っぐrりょが
계속 번져 가는 이 감정에 끌려가
滲んでいくこの感情に 惹かれていく
たうr どぅっ かっがうぉじん のわ な
닿을 듯 가까워진 너와 나
触れるくらい近づく 君と僕
Oh baby, don’t (don’t!) wait (wait!)
All night long to tell me that you
Want (want!) me (me!)
のる らrご しぽ yea
너를 알고 싶어 yea
君のことが知りたい yea
きぽじ に おどぅm さいろ (uh ah)
깊어진 이 어둠 사이로 (uh ah)
深いこの闇の間 (uh ah)
おじっ のまん ぼよ なん (uh ah)
오직 너만 보여 난 (uh ah)
ただ君だけが見える (uh ah)
ねげ ちょぐm ど かっがい わ
내게 조금 더 가까이 와
もうすこし近づいてきて
Tell me all about it, who u are
Who u are
Tell me all about it, who u are
Levitate! Levitate! Levitate!
Levitate! Levitate! Levitate!
はぬれ ぶん っどぅん ごっ がて yes (yes!)
하늘에 붕 뜬 것 같애 yes (yes!)
空に浮いているよう yes (yes!)
いじぇ しやえ だmぎょ もどぅん げ swish (swish!)
이제 시야에 담겨 모든 게 swish (swish!)
視界に入った すべて swish (swish!)
Yeah はんすんがん いろげ
Yeah 한순간 이렇게
Yeah 一瞬のうちに
いぇごじょちゃ おpし もどぅん ごr ふんどぅろ のぁ
예고조차 없이 모든 걸 흔들어 놔
前触れなく 全てを壊していく
The way you move that thang around
I say, oh baby!
Don’t (don’t!) wait (wait!)
All night long to tell me that you
Want (want!) me (me!)
のる らrご しぽ yea
너를 알고 싶어 yea
君のことが知りたい yea
ひぇみは に ちょみょん さいろ (uh ah)
희미한 이 조명 사이로 (uh ah)
ぼやけた この照明の間に
おじっ のまん ぼよ なん (uh ah)
오직 너만 보여 난 (uh ah)
ただ君だけが見える (uh ah)
いじぇ ねげ ど かっがい わ
이제 내게 더 가까이 와
もうすこし近づいてきて
Girl, I know exactly who u are
Who u are
Girl, I know exactly who u are
.
(動画リンクお借りしました。)