Hello everyone!
遅くなりましたが、先日のブログ内にあった質問の答えをお知らせします。
念のため、こちらが先日のブログになります：
では、まずは質問を振り返ります：
以下の"that"が３つ登場する文ですが、それぞれの"that"が果たしている役割は何でしょうか？
“There are 80 million Germans right now going mad, waiting for a picture that shows that that ball didn’t go out of play,” said former Scotland international Graeme Souness, speaking as a pundit on ITV."
「『8000万人のドイツ人が今まさに発狂している。あのボールが外に出なかったことを示す写真を待ちながら。』と、ITVの評論家として発言している元スコットランド代表のグレアム・スーネス氏は言った。」
①一つ目のthatは"a picture that shows ~"（「〜を示す写真」）とthat以下が前にあるa picture(先行詞)を説明する節になっているため関係代名詞（主格）です。
②二つ目のthatは"... shows that +文〜"、「（〜する）ということ」の意味で動詞の目的節を導く接続詞です。thatはいくつかの動詞(show, say, hearなど)、形容詞(possibleなど)、名詞(the factなど)に続いて新しい文を導入する際に使われます。動詞は日常的に使われている...know that ~, ...think that ~, ...hope that ~のようなものが多く、省略されることも多々あります。日本語で言うと「〜と」言います、「〜と」思いますの「〜と」の役割と似ています。
③三つ目のthatは二つ目のthat節の中の主語の一部(that ball)で動詞(didn't go out~)を伴っているので、「あのボールは」となるため代名詞です。
全問正解できましたか？
日本は負けてしまいましたが、サッカーファンにとってはこれからも眠れない日々が続きますね。
私は、、、、
今日も早く寝ます。
おやすみなさい😪
日本代表の皆様、お疲れ様でした！
参考記事：
