X7
カプセル式エスプレッソマシンは古くは、ネスプレッソがありますネ。ネスプレッソの場合、先駆者の利というものがあるのでしょうか、1カプセル約80円前後と多少熟れた値段に比べ、イリー・グループの"iperespresso"エスプレッソマシーンの場合約140円/カプセルと、お高めです。
すでにマシンの発表から1年以上たった今でも「代理店は音無の構え」を決め込んでいます。日本に入ってくる気配すらないのは面白いなと感じています。パソコンで言うならOSの変更に当たる大事件ですから、こういったことが話題にもならないということが日本に於けるエスプレッソの普及度を物語っているような気がします。
まあ紙パック入りの"E.S.E."システムも徐々にですがやっと浸透してきたところだし、もう少し様子を見ようということでしょうか。

iperespresso X7
X7 のデザインについて 大御所“ルカ”や“マテオ”がコメントしています。
ザ・ブロークン・アームズ
2009年のスペシャル版イリーアートコレクションが近くリリースされることとなりました(3月20日発売:49.50€)。またこのカップは7番目のカップに位置付けられていて、通常版6客セットがこの秋にリリースされる予定です。
3月18日にマドリッドでのワールドプレミアショー(ペルモ・アルモドバル作の映画"Los brazos rotos (折れた腕・引裂かれた抱擁)"のパーティーにおいて)でお目見えします。
この映画は実話(十数年前の無謀な自動車事故の巻添えで失明した男女のお話)ですって。
写真のモデルは・・ ペネロペ・クルスだ-! ビュ~ティホ~♪
作風は見ての通りウォーホールチックです
"Los brazos rotos "のチラシ
宣伝
マッシモ・ジャコン
幻のES94-99関連でもう1件、幻の作品をご紹介します(・・・そんなに幻ばかり見てるなょ-!!)。
エットレ・ソットサスの弟子の奇才マッシモ・ジャコン(イタリア、パドバ生1961)漫画家、イラストレーター、デザイナー、アーティストでミュージシャンです。彼の作品はスイスの腕時計メーカー、スウォッチやキッチン用品メーカーのアレシーで皆さん確実に目にしています(私の家にも爪楊枝入れアリ:個性的すぎて、他の物とのバランスが取りづらいやつ です)。
"1"
"2"
"3"
"4"
"5"
"6"
インスクリプションは"illy collection"です
ナンバーは"00000"のプロトタイプです
"s1"
"s2"
"s3"
"s4"
"s5"
"s6"
彼はマテオ・テューンやエットレ・ソットサスと仕事をしたり、トリエステでの個展と結構イリーカフェ社とニアミスしながら仕事をしていましたので、このイリーコレクションがリリースされても何の不自然さも感じないのですが、作品は試作の段階で没になりました。カップに纏わるストーリーは情報として全く入ってきていませんので、はっきりと申し上げられませんが、ジャコンにしては毒気の無さが気になるところです。イリーカフェへの敬愛の捻がそうさせたのか、少々萎縮している感じですね( 余計なお世話じゃ- )。アメコミの”スーパースリー”風がコーヒーと戯れている図というのは、インパクトが少なすぎるということでしょうか? 2002年はイリーコレクションが大量にリリースされ豊作の年でしたし、マッシモの出る幕はありませんでした。残念ですね。
A.製造年:2002
B.作 家: マッシモ・ジャコン
C.種 類: プロトタイプカップ
D.客 数: 6客
E.内側の刻印: illy collection
F.裏底のサイン/ナンバー: アリ / アリ
G.製造数: - 20
H.窯 元: ipa
I.用 途: エスプレッソ
J.サイズ:
カップ: 直径 61mm /高さ 48mm/ 重さ121g/ 容量 35ml
ソーサ:直径120mm/ 高さ 18mm/ 重さ166g
K.他のバージョン: -
L.小冊子: -
M. 箱 : 簡易包装
N.相 場: 2,560,000 -
O.イリーのコレクション公式リストに記載: ナシ
P.レア度:★★★
ES94-99
(A)4客のプロトタイプカップ
(B)フランシス・フランシス版
イリーとカップの形が違う!!
すわ!作風の違うデコレーションが2客追加されているぞ!!!!!
エットレ・ソットサス(タイプライターオリベッティーのデザイン顧問をしていた)のデコレーションです。オフィシャルには姉妹会社のフランシス・フランシスが権利を買い取り別の形のカップ(B)にプリントし2001年に発売しました。
上の写真(A)のイリーのドーナッツハンドルのカップ版は販売されていません。プロトタイプまでは制作しました。どうも裸婦のデコレーションがスキャンダラスで、イリーとしての判断はボツです。
デコレーションは赤面するほど・・・ 助平おやじ全快かよ~!
"2"
"3"
"4"
"6"
インスクリプションはありません
窯元の印のみ
【おまけ】 下にフランシスフランシス版の無理やり2客追加したセットのデコレーションを載せておきます。
いきなりの風景画でセットとしての統一感は無くなりました。まったく、残念だよ -
"1" 月夜に森のデコレーション
"5" 日の出と山のデコレーション
A.製造年:1994
B.作 家: エットレ・ソットサス
C.種 類: プロトタイプカップ
D.客 数: 4客
E.内側の刻印: -
F.裏底のサイン/ナンバー: - / -
G.製造数: 50
H.窯 元: Mitterteich
I.用 途: エスプレッソ
J.サイズ:
カップ: 直径 63mm /高さ 50mm/ 重さ105g/ 容量 30ml
ソーサ:直径116mm/ 高さ 20mm/ 重さ147g
K.他のバージョン: フランシス・フランシス版6客セット
L.小冊子: -
M. 箱 : -
N.相 場: 4,000,000-
O.イリーのコレクション公式リストに記載: ナシ
P.レア度:★★★
2009年4月20日追記
ローゼンタールも破綻…頑張れ窯元!
ローゼンタールは1879年創業、1997年にウォーターフォードの傘下入り(ウェッジ・ウッドと同じ)、イリーカフェ社にとっても、大変重要な存在でした(最新作のウィリアム・ケントリッジもこのローゼンタール製です)。カップの底が荒れていない、ハンドルとカップの繋がるところがスムーズで綺麗な仕上がり、ミスの無いプリンティング、繊細さを感じる作り、等イリーの他の委託会社と比べてみると一目瞭然違いがわかりました(まあスポンサーは出てくるのでしょうが、仕事が雑になるのが心配。地元バイエルン州で公営にしてしまえ!)。仕切値段が変わらないかぎり、イリーカフェ社では絶対外せない窯元です。
ローゼンタールは、個性的なデザインの割に、ブランドイメージが一定しないこともあり(宣伝が下手)、他社の委託でけっこう頑張っていました。例えば、10年前に辞めてしまったブルガリのキンキラ陶器など、私のお気に入りもあります(当然廃盤です)。
ブルガリの陶器の内の一つ
ブルガリのシリーズでは、金パクが多く使われ、「採算が合わない!」ということで、権利ごと売っていましたね。
ミニマリア・スーツケース版
このスペシャルセットは、ダンボール製のスーツケース入り
唯一の7客セット
1999年ミニマリア展示会「イタリアン・ビジョン20世紀芸術」がニューヨークのP.S.1コンテンポラリー・アート・センターで行われました。イリーカフェ社としても初めての米国でのイベントとなりました。
このとき、イタリアのアーティストミンモ・パラディノ(1948、パデュリ)は限定スペシャルカップのセットを製作しました。後にも先にも7客セットはこれだけです。結構お初の特徴は他にもあります。通常セットになっているカップはナンバーがばらばらですが、このスーツケースセットだけは、ナンバーが揃っています。初めてローゼンタールで製造しました。小冊子はカタログになっていますが、「テアトロ」「ビーチプラザ」が初めてイリーカフェ社で公式に承認されました。
又7番目のカップ"zucchero o sale?"は翌年リリースされた通常版6客セットからは外されていますので、とても貴重なカップとなっています。
"piantagione"
"1999"
"o'cafe"
"minimalia"
"italian ingegno"
"james joyce"
"zucchero o sale?"
インスクリプション
サインとナンバー
A.製造年:1999
B.作 家: ミンモ・パラディノ
C.種 類: スペシャルコレクションカップ
D.客 数: 7客
E.内側の刻印: illy collection
F.裏底のサイン/ナンバー: アリ / アリ
G.製造数: - 333
H.窯 元: Rosenthal
I.用 途: エスプレッソ
J.サイズ:
カップ: 直径 62mm /高さ 50mm/ 重さ112g/ 容量 30ml
ソーサ:直径121mm/ 高さ 20mm/ 重さ146g
K.他のバージョン: illy collection 通常版 サインo /ナンバーo
L.小冊子: アリ
M. 箱 : アリ (スーツケース型)
N.相 場: 184,000 - 250,000
O.イリーのコレクション公式リストに記載: ナシ
P.レア度:★★
2008年12月26日現在
ネイティブ・アメリカン・アート
スタイロフォンボックス入り
今回は幻のイリーコレクションです。エリック・マクファーソンは画家・彫刻家そしてへーゼルトン(カナダのブリティッシュコロンビアのインディアン居住区)「アメリカ先住民センター」で先生をしています。彼は芸術と教育を通じて祖先の文化を継承しようとしているのです。
"1"
"2"
"3"
"4"
"5"
"6"
インスクリプションはイリー、アミーチではないよ!
サインのみ
カップはよくインディアンのトーテンポールで目にする柄です。ギザン部族の環境を代表する動物を表した芸術といえる仕上がりになりました。このカップについては、イリーコレクションにはリストされませんでした。それどころか、全く創られたことすら、知られていません。このプロトタイプが最初で最後です。アミーチでは1996年に正式にリリースしましたので、このモデルは1年遅れてイリーカフェ社で検討したときのものです。残念ながらイリーコレクションではリリースされませんでしたので、シリアスなコレクターはアミーチコレクションのネイティブアメリカンが必須アイテムとなっています。
A.製造年:1996
B.作 家: エリック・マクファーソン
C.種 類: プロトタイプカップ
D.客 数: 6客
E.内側の刻印: illy collection
F.裏底のサイン/ナンバー: アリ / アリ
G.製造数: - 10
H.窯 元: Mitterteich
I.用 途: エスプレッソ
J.サイズ:
カップ: 直径 63mm /高さ 50mm/ 重さ109g/ 容量 35ml
ソーサ:直径116mm/ 高さ 20mm/ 重さ147g
K.他のバージョン: Amici collection サインo /ナンバーo
L.小冊子: ナシ
M. 箱 : アリ (スタイロフォンボックスのみ)
N.相 場: 3.535,500 - 5,253,840
O.イリーのコレクション公式リストに記載: ナシ
P.レア度:★★★
2008年12月20日現在
ウィリアム・ケントリッジ
コーヒー缶入り2客ギフトボックス
ウィリアム・ケントリッジ(1955、ヨハネスブルグ、南アフリカ)は映像、ドローイング、舞台アーティストとして有名です。特に紙にチャコールで描くアニメーションで独特の個性を発揮しています。
ベニス・ビエンナーレ展、MOMA、ブリュッセルのパレ・デ・ボザールや世界中の美術館で展示会が開かれています。現在彼は2010年にニューヨークのメトロポリタンオペラで上演するショスタコビッチのオペラ「ザ・ノーズ」の仕事をしています。
彼は2007年アート・ブリュッセルでイリーの賞を受賞し、75周年の一貫としてベニスのBevilacqua La Masa財団と共同でコレクションを製作しました。
カップにはサインのみ
"1"
"2"
"3"
"4"
"5"
"6"
ソーサーの裏にサインとナンバーがある
エスプレッソは149€、カプチーノは169€で販売されています。2客セットコーヒー缶入りが3種類で、エスプレッソ(18,237円-)とカプチーノ(20,685円-)カップです。 コレクションは6客セットで、カップが鏡になっていて(75歳バースデーカップと同じ)、ソーサーの柄(らくだ、コーヒーメーカー、裸婦、テーブルウエア-)をカップに写しこむように創られています。
日本でもすぐ販売されるでしょうから、しばらくお待ちください。 おたのしみに・・・。
PS:もう購入されました?まだの方はコーヒー無しの6客セット、こちらで販売開始しました。
1月17日より → (イリーコーナー )
ドイツ語版ブローシュア
A.製造年:2008
B.作 家: ウィリアム・ケントリッジ
C.種 類: コレクションカップ
D.客 数: 6客
E.内側の刻印: illy Art collection
F.裏底のサイン/ナンバー: アリ / アリ
G.製造数: -
H.窯 元: Rosenthal
I.用 途: エスプレッソ
J.サイズ:
カップ: 直径 62mm /高さ 47mm/ 重さ112g/ 容量 36ml
ソーサ:直径120mm/ 高さ 18mm/ 重さ144g
K.他のバージョン: illy espresso サインx /ナンバーx
L.小冊子: アリ
M. 箱 : アリ
N.相 場: 23,840 - 55,840
O.イリーのコレクション公式リストに記載: アリ
P.レア度:
2008年12月15日現在
売ります!?
売ります/買います等、具体的に情報交換をしたい方に「ラボワット・ア・ガトー 」をご紹介します。
<おすすめ>
ショーケース
アタッシュケース
コッポラのテクスチャーオブホームの入荷の予定があるそうです。
ジェフ・クーンズ
通常のギフトボックス
(ひとまわり小さい箱のコーヒー缶ナシギフトボックスもあります)
高額取引とか、作風で論争の的(両極端の反応)になることで知られている、コンテンポラリー作家、ジェフクーンズ(1955、ヨーク、ペンシルバニア、USA)はシンプルでカラフルな形の子供のおもちゃのようなイリーコレクションを創りました。
ヤギ、カンガルー、テディーベア、サル、牛、キリン、子馬、ロバをパステルカラーの影で表現しています(かわいい♪)。
"giraffa-giraffe"
"scimmia-monkey"
"capra-goat"
"asino-domkey"
"elefante-elephant"
"pecora-sheep"
インスクリプション
サインとナンバー
"piattino-pony"
"piattino-mucca"
"piattino-canguro"
"piattino- orso"
"piattino-ippopotamo"
影を観ると、キッチュな漫画の香り、と同時にネオ・ポップアーティスト、ジェフ・クーンズの作風がよくわかります。そのままです。(どんだけ、ドーブツすきやの-)。ビルバオ(スペイン)のグッケンハイム美術館の入り口でビジターをお出迎えしている巨大な子犬の彫刻に植え込まれた植木、カラフルな風船の犬彫刻や磁器の子猫など。coolかわいい系。
A.製造年:2001
B.作 家: ジェフ・クーンズ
C.種 類: コレクションカップ
D.客 数: 6客
E.内側の刻印: illy collection
F.裏底のサイン/ナンバー: アリ / アリ
G.製造数: -
H.窯 元: Rosenthal
I.用 途: エスプレッソ
J.サイズ:
カップ: 直径 62mm /高さ 50mm/ 重さ113g/ 容量 35ml
ソーサ:直径120mm/ 高さ 18mm/ 重さ149g
K.他のバージョン: illy espresso サイン x/ナンバー x
L.小冊子: アリ
M. 箱 : アリ
N.相 場: 25,600 - 60,800
O.イリーのコレクション公式リストに記載: アリ
P.レア度:
2008年12月8日現在









































































































































