せんせい in taiwan -8ページ目

せんせい in taiwan

台北で、日本語の先生をしています。
我現在在台北當日文老師


せんせい in taiwan


げんキッズの壁面が かわいくなっています!


夏休みクラスの 紹介です。


本当にかわいいので 見に来てくださいね~~。

photo:01




五月になりましたね。

日本は、ゴールデンウイーク真っ只中ですから、
台湾に旅行中の人もいるかもしれませんね。


私も久しぶりに、
カメラを持って、出かけたい気分です。


もうすぐ梅雨の時期ですから、
出かけるのは今のうちかなぁ?

鍋屋(なべや)さんで みつけた、


変(へん)な 日本語(にほんご)~~~!




せんせい in taiwan
アップ

ミソトチョュレートショック!

(みそとちょゅれーと)・・・


ほんとうの こたえは


ミントチョコレートニコニコ



せんせい in taiwan

アップ

イタソマのチーズショック!

(いたそまのちーず)


ほんとうの こたえは。。。


イタリアのチーズニコニコ



せんせい in taiwan

アップ

カテメルのミルクショック!

(かてめるのみるく)


キャラメルミルクニコニコ



せんせい in taiwan

アップ

カブチーノショック!
(かぶちーの)


カプチーノニコニコ

2009年(ねん)4月(しがつ)25日(にち)の 日記(にっき)。



変な日本語





せんせい in taiwan-へんなの~

パンケーキ のはずなのに、 ペンケーク になってたクッキー。




今日(きょう)。。。。 見(み)つけてしまった。




せんせい in taiwan



パンケーキ に なおってる!!!!!!



おぉ~~~~~~グッド!







おもしろい 日本語(にほんご)が 減(へ)るのは


少(すこ)し つまらないけど、



正(ただ)しい 日本語が 増(ふ)えるのは、


いいことだよね!?

台湾(たいわん)で 人気(にんき)の お土産(みやげ)、


パイナップルケーキパイナップル

(鳳梨酥)


よーく 見(み)てみると、 いろんなお店(みせ)は


書(か)き間違(まちが)えています・・・・汗




せんせい in taiwan


パイメップルケーキ汗




確(たし)かに、



 と  って、 にてるかも。。。(很像ねー)