変な日本語23

変な日本語、久しぶりに見つけちゃいました。

笑いが止まらないこの間違い・・・。

○　ポップコーン

が、

×　パーブゥコーン

ゆるやかな字体で書かれた、

×　ヘーダケラッカー

○　ソーダクラッカーですね。

だいぶ変な日本語がなくなってきてはいますが、

ふふ。。。まだまだ探せばありそうです。

わくわく

陶芸体験@西門

台湾で、陶芸といえば、鶯歌ですよね。

私は台湾に来てから（もう１０年目になりますけど）、

一度も行ったことがなくて、

行きたいなぁ、行きたいなぁ、と思ってるだけになっていました。

でも、そんな陶芸体験が西門町でできると先日知り、

友達が予約＆費用を先に振込してくれて、

今日無事に陶芸体験教室に参加してきました！！！

抱瓶庵

台北市萬華區開封街2段62-5號

歩いてたら。。。。見つけました！

作品がすごーーーーい！

初心者ですから、粘土の扱い方、基本的な作り方などを詳しく教えてもらいました。

最初は容器の作り方。

私は茶杯を作りました。

２つ目は平たく粘土を伸ばす方法。

それでお皿っぽいものを作りました。

恥ずかしながら、わたしの作品です！

お姉さんが「ぐでたまかわいいね！！」と言ってくれたのですが、

これペンギンなんです・・・・(笑)

ぐでたまと言われてから、自分でもぐでたまにしか見えなくなりました

ペンギンの鍵置きです。。。

ドリンクとデザートが選べます！

私はミルクティーとプリンを選びました。

プリンは表面をカリカリに焼いてもらって、ブリュレ風。

陶芸しながら、甘いものもいただけるなんて、贅沢です。

色は教室の方がつけてくださるということで、

茶杯は色をお任せしましたが、

鍵置きは、ペンギンの色にしてください、とお願いしておきました～。

焼きあがったら連絡してくれるので、取りに行けばいいみたいです。

出来上がりが楽しみです！

iPhone ケース！

ネットで見かけた流行りの日本のapp。

プリスマ。

世界に一つだけ！

自分だけのiPhoneケースが作れる！

こういうの大好きです。

iPhoneの型を選び、

ケースの形や素材を選び、

カメラロールから好きな写真を選びます。

1枚の写真に絞れなくて、

写真アプリを使って

好きな写真を集めて一枚にし、

好きな言葉を一番下に書き、

可愛い色をつけました

実家に送って、

母に台北まで送り直してもらいました。

大満足の仕上がりです

好きが詰まってるケース！

見るたびパワーがもらえます

つまえる＊方言

げんキッズでは標準語ですが、

関西出身の先生と話してると、

私もつられて方言が出てきます。

でも徳島でしか使わない言葉もあるわけで。。。。

先日の会話。。

ラミネーター次使うから

そのまま出しといて～。

え、ラミネートフィルム、

    もう、つまえちゃったよ。

え？！つまった?何？

      なんていったの？

つまえちゃったよ。

何それ？どういう意味？

え。。。

つまえるって方言だったっけ。。。

つまえる は阿波弁で、片付けるという意味です。

いつもは しまうとか 片付けるとか

ちゃんと標準語なんですけどね。

なぜか方言が出てしまったようです。

周りにいた先生たちも

聞いたことない～と言っていました。

うん、ほんまに方言だね。

猫空*コスモス

貓空（猫空）へ　コスモス畑を見に行ってきました！！！

コスモスが満開です！！！！！

朝早起きして、ゴンドラに乗って・・・。

コスモスが見られるのは、樟樹歩道　というところです。

私はスマホの地図を見ながら・・・・。

前回、前々回リサーチなしで行ったため、

お茶屋さんにたどり着けなかったのですが、

今回はリサーチ済み！

今回行ったのは、貓空閒というカフェです。

雨の日は営業してないようです。

今日はカフェに入る直前で雨が結構降ってきたのですが、

それでもお茶はできましたよ。

雲で１０１は根元しか見えず。

でも気持ちよかったです。

晴れてたらもっと気持ちいいんだろうなぁ。

前行ったときは、こんな奥まで歩かず、駅周辺のお店しか

見ていませんでした。

いろんなレストランやカフェがあったので、

また行ってみたいです！